Shahnama | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Shahnama

İsim Shahnama
Yazar Firdausi
Tür Belge
Dil Farsça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 6
Fiziksel Boyutlar 682 ff. Codex. Complete.
Kütüphane: Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası MS-STPETNLR-PNS-00382
Lokasyon National Library of Russia — National Library of Russia PNS 382
Tarih Gregorian: 1585/Yca/---/--.-1585-1585
Notlar Bought from D.I.Dolgorukiy in 1858; Gift of Nasir al-Din Shah to Prince Dolgorukov, Ambassador of Russia in Persia (1845-1854).On f.1r there are several imprints of the owners' seals (four Persian and that of Prince Dolgorukiy). First additional folio contains the inscription proving the presentation of the MS to the Ambassador. The is no information about date and place of origin of the MS. According to its paleographic peculiarities can be dated back to the last decades of the 16th century.The codex has 682 folios, with a double European pagination. The last folio is marked as 672 and 682. The text in good medium size nasta‘liq in Indian ink, headings in white in rectangular cartouches, filled in with elaborate ornament in gold, blue and polychrome. There are a lot of chalipa pages, where the triangular spaces are filled with gold and floral ornament.The 18th-century binding is a wonderful example of early Qajar lacquered papier mache. Both the exterior and interior sides of the covers are decorated with four battle paintings – one per each side. On the outside the subjects are: Nadir Shah with the row of artillery (back cover), Shah Isma'il (front cover). On the interior sides scenes from Shahnama are depicted: Battle of Rustam and Isfandiyar (front cover) and Rustam mourning Suhrab (back cover).The MS is in good condition. Restored in the 18th century. The European pagination must be corrected after f.310 (must be 320). Paper is of good quality, yellowed, slightly glossy.It has a full copy of the text. Ff.1v-17r contain the Baysunghur Preface in a detailed version with poetic interpolations and the Satire on Mahmud (84 baits).Incipit: iftitah-i sukhan…The poem starts on f. 17v with the normative incipit. There are no major interpolations but there are some textual additions, missing in most editions, for example: ff.500r-501r (28 baits). Several folia are missing: between ff.396 and 397, 407 and 408.Explicit: Zi ma bar ravan-i Muhammad durud / hami ta buvad ruz-u shab-u tar-u pudThe MS is richly decorated. Ff.1v-3r – a double-page once luxurious sarlauh, with two shamsa on both sides and wide arabesque decoration, covering the whole margins in gold, blue and polychrome. However now it is in quite a poor state: suffered from water, torn in places, the right lower corner is missing. Restored carefully.Ff.2v-3r the text is surrounded by gold clouds with marginal decoration of flowers, trees and animals in gold.Ff.17v-18r – a double page wide marginal arabesque decoration in gold, blue and polychrome with an 'unvan of a very refined hand. Also ff. 16v-17r (the end of the introduction), 18v-19r and all double pages with a miniature are decorated with marginal herbal and animalistic designs in gold, and the text is surrounded by the gold clouds with the floral ornament over it. Chalipa pages are decorated with golden fillings of the triangular spaces with the patterns in Indian ink and red over gold.There are 30 miniatures, executed in the manner close to that of Dorn 334. The subjects of the first and the last paintings do not correlate with the subjects of the poem. Probably they depict the patroness of the MS. The paintings are full page, mostly covering margins with a rather sophisticated composition of mass scenes. The yellow paint is dominating, which is a quite rare feature for this period. This pigment got dark, and the green is oxidized and partly missing (Gyuzalyan and Dyakonov, pp. 53-57).
Süsleme Queen enthronedScene Title:Bilqis enthroned (frontispiece)Folio number: 001rNotes: The painting depicts a woman (Bilqis, or Sheba) on the throne surrounded by women, winged fairies, one of whom brings the queen a baby.Paints faded, partly missing. Torn and wrinkled in several places. (F.A.)Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kayumars enthronedFolio number: 021rNotes: The miniature is briefly described as it was supposed to be reproduced in colour in Gyuzalyan-Dyakonov's catalogue of 1935, pl. IV, however it is missing. (F.A.).Location in text:Mohl 1, Kayumars (30 years), first line: 13, break line before: 11, break line after: 15.0, last line: None.Faridun with Jamshid's sistersScene Title:Faridun with Jamshid's daughtersFolio number: 033rLocation in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: 403, break line before: None, break line after: None, last line: None.Manuchihr Kills TurScene Title:Manuchihr kills Tur in battleFolio number: 047vLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: 907, break line after: 908.0, last line: None.Zal EnthronedScene Title:Zal marries RudabaFolio number: 071vNotes: Despite the suggested title for the picture, there is actually no sign of Rudaba: it is a typical court scene, with the prince enthroned in the upper centre, within a kiosk, while various servants bring and serve a feast in the foreground. To the right is a courtyard, opening onto a garden, with a cypress tree exactly framed within the gate, surrounding by white-blossoming trees. (Ch.M.).Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 1630, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam catches RakhshFolio number: 086vNotes: There are several verses missing beneath the painting and the last line differs significantly from the verse in Mohl. Reproduced in O. Vasilyeva and O. Yastrebova, Firdausi's "Shahnama". Timeless work of genius (St. Petersburg, 2015), p. 52, fig.12 (given as fol. 86r, but must be a verso page).Location in text:Mohl 10, Garshasp (9 years), first line: 94, break line before: 97, break line after: 98.0, last line: 108.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 100rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 632, break line before: 636, break line after: None, last line: None.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 127vNotes: A busy, energetic and crowded scene, with the central clear space reserved for the depiction of Rustam, kneeling over Suhrab and plunging a dagger into his chest. (Ch.M.). Reproduced in O. Vasilyeva and O. Yastrebova, Firdausi's "Shahnama". Timeless work of genius (St. Petersburg, 2015), p. 55, fig.13.Location in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1151, break line before: 1154, break line after: 1155.0, last line: 1151.Siyavush marries FarangisFolio number: 152rNotes: Reproduced in Gyuzalyan & Dyakonov, Iranian miniatures, 1935, pl. 31.Location in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 1608, break line before: 1611, break line after: 1612.0, last line: 1618.Afrasiyab escapes from RustamScene Title:The Turanians flee from RustamFolio number: 169rLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The Turanians defeat the IraniansFolio number: 196vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam captures and kills KamusFolio number: 218rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1565, break line before: 1573, break line after: 1574.0, last line: None.Rustam kills the Akvan DivScene Title:Rustam kills Akvan DivFolio number: 238rLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan kills HumanFolio number: 265vNotes: No image available. As in one or two other examples (Dublin, Chester Beatty, Per. 295, f. 199v, and Manchester, John Rylands Library, F 40Q, vol. 1), this painting is a battle scene, not as one would expect from the text, a single combat. In the midst of the battle, a horseman galloping in from the left is cutting in two the head of a retreating rider, with a vertical blow of his sword. As in the other cases, this could be intended as a painting of the following scene (Bizhan killing Nastihan during his night raid), but that is about 60 lines away. (Ch.M.).Location in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 807, break line before: 814, break line after: 815.0, last line: 820.Khaleghi-Motlagh 23, The eleven Rukhs (2521), first line: 803.0, break line before: 810.0, break line after: 811.0, last line: 816.0.Gudarz returns to the Iranian forcesFolio number: 281vNotes: No image available. The painting depicts Gudarz, on horseback on the left side, deferentially presenting the head of Piran to the young Kay Khusrau, who is mounted on his horse on the right, and weeping into a blue handkerchief. His horse stands astride the end of a pool fed by a rivulet, which has oxydised. The picture is thus inaccurate, coming in the text at the point where Gudarz returns to the camp - leaving Gudarz's body up the hillside - and in depicting the corpse as being beheaded. Cf. the painting in St Petersburg, IOS, ms. D 1, f. 219v (Ch.M.).Location in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 2054, break line before: 2059, break line after: 2060.0, last line: 2064.Khaleghi-Motlagh 2, Hushang (24), first line: 2036.0, break line before: 2041.0, break line after: 2042.0, last line: 2047.0.Afrasiyab executedScene Title:The execution of AfrasiyabFolio number: 319rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2405, break line before: 2408, break line after: 2409.0, last line: 2412.Luhrasp enthronedScene Title:The coronation of LuhraspFolio number: 329vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 1, break line before: 2, break line after: 3.0, last line: 5.Luhrasp enthronedScene Title:The coronation of LuhraspFolio number: 330rLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 6, break line before: 7, break line after: 8.0, last line: None.Isfandiyar's second labour: he fights the lionsFolio number: 363rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1655, break line before: 1651, break line after: 1652.0, last line: 1658.Rustam shoots Isfandiyar in the eyesScene Title:Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 390vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3786, break line before: 4789, break line after: 3790.0, last line: None.Iskandar attends dying DaraScene Title:Iskandar attends the dying DaraFolio number: 401vLocation in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: None, break line before: 334, break line after: 335.0, last line: 338.Shapur besieges the city of the Arabian King TairScene Title:Shapur besieges the city of the Arabian King Ta'irFolio number: 451rLocation in text:Mohl 29, Shapur Zul-aktaf (72 years), first line: None, break line before: 57, break line after: 58.0, last line: None.Bahram Gur shows his prowess on the hunting groundsFolio number: 464rNotes: Bahram Gur hunting birds without Azada, in this case. Reproduced in O. Vasilyeva and O. Yastrebova, Firdausi's "Shahnama". Timeless work of genius (St. Petersburg, 2015), p. 51, fig. 11.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 207, break line before: 209, break line after: 211.0, last line: 214.A drunken shoemaker rides on Bahram Gur's escaped lionFolio number: 476rLocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: 331, break line after: 332.0, last line: None.Bahram Gur kills a dragonScene Title:Bahram Gur kills a dragon in IndiaFolio number: 500vLocation in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Anushirvan executes Zarvan and the jewScene Title:Anushirvan executes Zarvan and the JewFolio number: 539vLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Chubina and the Girl the Fortune TellerScene Title:Bahram Chubina at the castle of the Fortune TellerFolio number: 594rLocation in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The captive Qulun mortally wounds Bahram ChubinaFolio number: 637vLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: 2716.Shiruy (Qubad) enthronedFolio number: 658rLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Royal Hunting SceneScene Title:Finispiece (verso side)Folio number: 682vNotes: A royal hunting scene; probably the right hand side of what was originally a double-page composition. (F.A.).Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 266rColophonFolio number: 682r
Mizanpaj 4 columns. 20 rows. Leaf height: 400 mm, width: 260 mm. Written height: 246 mm, width: 140 mm.
Menşei Yeri Shiraz
Köken (Provenance) Bought from D.I.Dolgorukiy in 1858; Gift of Nasir ad-Din Shah to Prince Dolgorukov, Ambassador of Russia in Persia (1845-1854)
Yazı Tipi Nasta'liq.
Yüzyıl 1 1500s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search
Oluşturma Türü creation
Yıl (Bitiş) 1585
Yıl (Başlangıç) 1585
Görüntü Hakları (Görüntüleme) Zooming image © The National Library of Russia.
Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1 per
Dil 1 Persian
Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü portrait
Filigran Beyanı © The National Library of Russia (CC BY-NC 4.0)
Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library
Aramaya Dön
Cambridge Digital Library Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi
Tür Belge
Dil Farsça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 6
Fiziksel Boyutlar 682 ff. Codex. Complete.
Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası MS-STPETNLR-PNS-00382
Lokasyon National Library of Russia — National Library of Russia PNS 382
Tarih Gregorian: 1585/Yca/---/--.-1585-1585
Notlar Bought from D.I.Dolgorukiy in 1858; Gift of Nasir al-Din Shah to Prince Dolgorukov, Ambassador of Russia in Persia (1845-1854).On f.1r there are several imprints of the owners' seals (four Persian and that of Prince Dolgorukiy). First additional folio contains the inscription proving the presentation of the MS to the Ambassador. The is no information about date and place of origin of the MS. According to its paleographic peculiarities can be dated back to the last decades of the 16th century.The codex has 682 folios, with a double European pagination. The last folio is marked as 672 and 682. The text in good medium size nasta‘liq in Indian ink, headings in white in rectangular cartouches, filled in with elaborate ornament in gold, blue and polychrome. There are a lot of chalipa pages, where the triangular spaces are filled with gold and floral ornament.The 18th-century binding is a wonderful example of early Qajar lacquered papier mache. Both the exterior and interior sides of the covers are decorated with four battle paintings – one per each side. On the outside the subjects are: Nadir Shah with the row of artillery (back cover), Shah Isma'il (front cover). On the interior sides scenes from Shahnama are depicted: Battle of Rustam and Isfandiyar (front cover) and Rustam mourning Suhrab (back cover).The MS is in good condition. Restored in the 18th century. The European pagination must be corrected after f.310 (must be 320). Paper is of good quality, yellowed, slightly glossy.It has a full copy of the text. Ff.1v-17r contain the Baysunghur Preface in a detailed version with poetic interpolations and the Satire on Mahmud (84 baits).Incipit: iftitah-i sukhan…The poem starts on f. 17v with the normative incipit. There are no major interpolations but there are some textual additions, missing in most editions, for example: ff.500r-501r (28 baits). Several folia are missing: between ff.396 and 397, 407 and 408.Explicit: Zi ma bar ravan-i Muhammad durud / hami ta buvad ruz-u shab-u tar-u pudThe MS is richly decorated. Ff.1v-3r – a double-page once luxurious sarlauh, with two shamsa on both sides and wide arabesque decoration, covering the whole margins in gold, blue and polychrome. However now it is in quite a poor state: suffered from water, torn in places, the right lower corner is missing. Restored carefully.Ff.2v-3r the text is surrounded by gold clouds with marginal decoration of flowers, trees and animals in gold.Ff.17v-18r – a double page wide marginal arabesque decoration in gold, blue and polychrome with an 'unvan of a very refined hand. Also ff. 16v-17r (the end of the introduction), 18v-19r and all double pages with a miniature are decorated with marginal herbal and animalistic designs in gold, and the text is surrounded by the gold clouds with the floral ornament over it. Chalipa pages are decorated with golden fillings of the triangular spaces with the patterns in Indian ink and red over gold.There are 30 miniatures, executed in the manner close to that of Dorn 334. The subjects of the first and the last paintings do not correlate with the subjects of the poem. Probably they depict the patroness of the MS. The paintings are full page, mostly covering margins with a rather sophisticated composition of mass scenes. The yellow paint is dominating, which is a quite rare feature for this period. This pigment got dark, and the green is oxidized and partly missing (Gyuzalyan and Dyakonov, pp. 53-57).
Süsleme Queen enthronedScene Title:Bilqis enthroned (frontispiece)Folio number: 001rNotes: The painting depicts a woman (Bilqis, or Sheba) on the throne surrounded by women, winged fairies, one of whom brings the queen a baby.Paints faded, partly missing. Torn and wrinkled in several places. (F.A.)Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kayumars enthronedFolio number: 021rNotes: The miniature is briefly described as it was supposed to be reproduced in colour in Gyuzalyan-Dyakonov's catalogue of 1935, pl. IV, however it is missing. (F.A.).Location in text:Mohl 1, Kayumars (30 years), first line: 13, break line before: 11, break line after: 15.0, last line: None.Faridun with Jamshid's sistersScene Title:Faridun with Jamshid's daughtersFolio number: 033rLocation in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: 403, break line before: None, break line after: None, last line: None.Manuchihr Kills TurScene Title:Manuchihr kills Tur in battleFolio number: 047vLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: 907, break line after: 908.0, last line: None.Zal EnthronedScene Title:Zal marries RudabaFolio number: 071vNotes: Despite the suggested title for the picture, there is actually no sign of Rudaba: it is a typical court scene, with the prince enthroned in the upper centre, within a kiosk, while various servants bring and serve a feast in the foreground. To the right is a courtyard, opening onto a garden, with a cypress tree exactly framed within the gate, surrounding by white-blossoming trees. (Ch.M.).Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 1630, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam catches RakhshFolio number: 086vNotes: There are several verses missing beneath the painting and the last line differs significantly from the verse in Mohl. Reproduced in O. Vasilyeva and O. Yastrebova, Firdausi's "Shahnama". Timeless work of genius (St. Petersburg, 2015), p. 52, fig.12 (given as fol. 86r, but must be a verso page).Location in text:Mohl 10, Garshasp (9 years), first line: 94, break line before: 97, break line after: 98.0, last line: 108.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 100rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 632, break line before: 636, break line after: None, last line: None.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 127vNotes: A busy, energetic and crowded scene, with the central clear space reserved for the depiction of Rustam, kneeling over Suhrab and plunging a dagger into his chest. (Ch.M.). Reproduced in O. Vasilyeva and O. Yastrebova, Firdausi's "Shahnama". Timeless work of genius (St. Petersburg, 2015), p. 55, fig.13.Location in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1151, break line before: 1154, break line after: 1155.0, last line: 1151.Siyavush marries FarangisFolio number: 152rNotes: Reproduced in Gyuzalyan & Dyakonov, Iranian miniatures, 1935, pl. 31.Location in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 1608, break line before: 1611, break line after: 1612.0, last line: 1618.Afrasiyab escapes from RustamScene Title:The Turanians flee from RustamFolio number: 169rLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The Turanians defeat the IraniansFolio number: 196vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam captures and kills KamusFolio number: 218rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1565, break line before: 1573, break line after: 1574.0, last line: None.Rustam kills the Akvan DivScene Title:Rustam kills Akvan DivFolio number: 238rLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan kills HumanFolio number: 265vNotes: No image available. As in one or two other examples (Dublin, Chester Beatty, Per. 295, f. 199v, and Manchester, John Rylands Library, F 40Q, vol. 1), this painting is a battle scene, not as one would expect from the text, a single combat. In the midst of the battle, a horseman galloping in from the left is cutting in two the head of a retreating rider, with a vertical blow of his sword. As in the other cases, this could be intended as a painting of the following scene (Bizhan killing Nastihan during his night raid), but that is about 60 lines away. (Ch.M.).Location in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 807, break line before: 814, break line after: 815.0, last line: 820.Khaleghi-Motlagh 23, The eleven Rukhs (2521), first line: 803.0, break line before: 810.0, break line after: 811.0, last line: 816.0.Gudarz returns to the Iranian forcesFolio number: 281vNotes: No image available. The painting depicts Gudarz, on horseback on the left side, deferentially presenting the head of Piran to the young Kay Khusrau, who is mounted on his horse on the right, and weeping into a blue handkerchief. His horse stands astride the end of a pool fed by a rivulet, which has oxydised. The picture is thus inaccurate, coming in the text at the point where Gudarz returns to the camp - leaving Gudarz's body up the hillside - and in depicting the corpse as being beheaded. Cf. the painting in St Petersburg, IOS, ms. D 1, f. 219v (Ch.M.).Location in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 2054, break line before: 2059, break line after: 2060.0, last line: 2064.Khaleghi-Motlagh 2, Hushang (24), first line: 2036.0, break line before: 2041.0, break line after: 2042.0, last line: 2047.0.Afrasiyab executedScene Title:The execution of AfrasiyabFolio number: 319rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2405, break line before: 2408, break line after: 2409.0, last line: 2412.Luhrasp enthronedScene Title:The coronation of LuhraspFolio number: 329vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 1, break line before: 2, break line after: 3.0, last line: 5.Luhrasp enthronedScene Title:The coronation of LuhraspFolio number: 330rLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 6, break line before: 7, break line after: 8.0, last line: None.Isfandiyar's second labour: he fights the lionsFolio number: 363rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1655, break line before: 1651, break line after: 1652.0, last line: 1658.Rustam shoots Isfandiyar in the eyesScene Title:Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 390vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3786, break line before: 4789, break line after: 3790.0, last line: None.Iskandar attends dying DaraScene Title:Iskandar attends the dying DaraFolio number: 401vLocation in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: None, break line before: 334, break line after: 335.0, last line: 338.Shapur besieges the city of the Arabian King TairScene Title:Shapur besieges the city of the Arabian King Ta'irFolio number: 451rLocation in text:Mohl 29, Shapur Zul-aktaf (72 years), first line: None, break line before: 57, break line after: 58.0, last line: None.Bahram Gur shows his prowess on the hunting groundsFolio number: 464rNotes: Bahram Gur hunting birds without Azada, in this case. Reproduced in O. Vasilyeva and O. Yastrebova, Firdausi's "Shahnama". Timeless work of genius (St. Petersburg, 2015), p. 51, fig. 11.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 207, break line before: 209, break line after: 211.0, last line: 214.A drunken shoemaker rides on Bahram Gur's escaped lionFolio number: 476rLocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: 331, break line after: 332.0, last line: None.Bahram Gur kills a dragonScene Title:Bahram Gur kills a dragon in IndiaFolio number: 500vLocation in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Anushirvan executes Zarvan and the jewScene Title:Anushirvan executes Zarvan and the JewFolio number: 539vLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Chubina and the Girl the Fortune TellerScene Title:Bahram Chubina at the castle of the Fortune TellerFolio number: 594rLocation in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The captive Qulun mortally wounds Bahram ChubinaFolio number: 637vLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: 2716.Shiruy (Qubad) enthronedFolio number: 658rLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Royal Hunting SceneScene Title:Finispiece (verso side)Folio number: 682vNotes: A royal hunting scene; probably the right hand side of what was originally a double-page composition. (F.A.).Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 266rColophonFolio number: 682r
Mizanpaj 4 columns. 20 rows. Leaf height: 400 mm, width: 260 mm. Written height: 246 mm, width: 140 mm.
Menşei Yeri Shiraz
Köken (Provenance) Bought from D.I.Dolgorukiy in 1858; Gift of Nasir ad-Din Shah to Prince Dolgorukov, Ambassador of Russia in Persia (1845-1854)
Yazı Tipi Nasta'liq.
Yüzyıl 1 1500s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search
Oluşturma Türü creation
Yıl (Bitiş) 1585
Yıl (Başlangıç) 1585
Görüntü Hakları (Görüntüleme) Zooming image © The National Library of Russia.
Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1 per
Dil 1 Persian
Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü portrait
Filigran Beyanı © The National Library of Russia (CC BY-NC 4.0)
Cambridge Digital Library
Cambridge Dijital Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.