المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

1 3

صحيفة الأحبار في واقع الأسار: من ترجمة عمل فاضل محقق درويش أحمد أفندي، الذي كان كبير المنجمين في زمن السلطان محمد خان المبارك (جمعه صحيفة الأحبار)، المعروف أيضًا بالشاعر الشهير نديم أفندي من العصر المقدس للسلطان أحمد خان في التاريخ العربي. المجلد

الشافي

Ḥayāt al-qulūb. 2

:

القوانين العقارية في الديار المصرية مجموع يستميل على القوانين واللواحق وتعليمات الادارية المطلقة بالعقارية

4

ألف ليلى: أو كتاب ألف ليلة وليلة، المعروف باسم "الليالي العربية"؛ الآن، ولأول مرة، يُنشر كاملاً باللغة العربية الأصلية، من مخطوطة مصرية جلبها إلى الهند الرائد الراحل تورنر ماكان، محرر شاه نامه.

Devhatülmeshayih mazeyl

4

نتايج الأفكار القدسية في بيان معاني شرح الرسالة القشيرية لزكريا الأنصاري.

2،

قواعد اللغة العربية المبسطة لويلهلم فريدريش هيتزل: بالإضافة إلى شرح قصير للغة العربية، لممارسة القراءة والترجمة. التحسينات والإضافات اللازمة

حياة بطاركة الإسكندرية وقفينكفي. عينة بريمفم

كتاب خلاصة كتاب البولدان

Tuḥfat al-ʿirāqain

Kitāb Dāʾirat al-maʿārif : wa-huwa qāmūs ʿāmm li-kull fann wa-maṭlab. 1, Min alif ilā Abu-'l-Amlāk

....

ملاحق المفردج العبري الجزء الثالث الجزء الثالث الحروف المركبة فاف وسايجن وشيت

Kitāb Laṭāʾif aḫbār al-uwal fī man taṣarrafa fī Miṣr min arbāb ad-duwal - BSB Cod.arab. 397

(أريكة) غزالية فضولي

قواعد اللغة العربية التطبيقية. أنا

الإحالة الطبية فيما لا بودا منه لحكماء الجهادة

2

كتاب فتح الأقاليم، للإمام أحمد بن جهجه بن جابر البلادسوري: وهو من مخطوطة ليدن ومخطوطة المتحف البريطاني.

رسالة كاثوليكية باللغة العربية

1

قواعد اللغة الفارسية: تشتمل على جزء من عناصر الإعراب العربي؛ مع بعض الملاحظات حول بنية أي من اللغتين، مع الإشارة إلى مبادئ النحو العام؛ في مجلدين.

1،

دورة نحوية للغات الشرقية: بالطبع العربية والفارسية والتركية. العروبة

18. 1309 = [1893]

سالنامه ولاية أدرنة.

حوليات حمزة الأصفهاني، الكتاب العاشر، ١، نص عربي

مها ميا

- BSB Cod. 2642

القرآن الكريم عربي.

1،

قاموس القواعد والحوارات لتعلم اللغات الإيطالية واليونانية السوقية والتركية والعلوم المختلفة: كل ذلك في ثلاثة مجلدات بخط فرانكو. الذي يحتوي على القاموس الإيطالي واليوناني والتركي

: = 20. 1896

مجلة أبو نضارة عريضة أبو نضارة.

Lūṭı̄rus : =

التعليم المسيحى، على مذهب الفضيل العلامة حاجة الملة النصرانية وفخر الطائفة الألمانية سيدنا مارتينوس التعليم المسيحي اللوثري اللغة العربية الصغرى

1

شرح القاموس المسما بتاج العروس من جواهر القدموس.

1

كشف الأسرار النورانية القرآنية فيما يتعلق بالأجرام السماوية والعارضية والحيوانات والنباتات والجواهر المعدنية.

Ḥayât al-ḥayawān al-kubrā. 2

مؤسسات أسس اللغة الفارسية: مع الكريستوماثيا التي تم جمعها في معظمها من مؤلفين غير منشورين ومثراة بمسرد

2

مجمع الفسحة.

Kitāb al- Ġaiṯ al-musaǧǧam fī šarḥ Lāmīyat al-ʿaǧam. 1

Kitāb al-Baḥr az-zaḫḫār al-ǧāmiʿ li-maḏāhib ʿulamāʾ al-amṣār - BSB Cod.arab. 1291

5

ترجمة تاريخ كبير.

أوبوسكولا أرابيكا

: ... ;

معجز القانون في علم الطب من تصنيف علاء الدين علي بن. أبي الحزم القرشي المعروف ببن النفيس. المصحح محمد سليمان الهروي وروح الأمين البليعي معجز القانون كتاب طبي لعلي بن أبي الحزم الكراشي المعروف بابن النفيس

1.

جغرافية. هنري أوج إيوالد النحو النقدي للغة العربية: مع تدريس قصير للأوزان. الشمول للعناصر ومذهب الأشكال

6، 531 - 617

حياة ابن الشليكاني من الرجال اللامعين. الذي يحتوي على حياة

Liber de causis

العمل الأرسطي الزائف حول الخير الخالص المعروف باسم

2

ديوان الشاعر الغنائي الكبير حافظ.

Maḫzan al-asrār - BSB Cod.pers. 382

...

هادا تنبيه فيما يحسسو دا الغادري المتسلط العان

تقرير صحي

1،

معجم إيوانيس أوغستي فولرز الفارسي-اللاتيني: مقارنة باللغات وثيقة الصلة بالسنسكريتا والزنديكا والبهلفيتسا، والتي تم تجميعها من المعاجم الفارسية التي كتبها برهاني كاتيو وهفت قلزوم وبهاري آغام والفارهانجي-شوري الفارسية والتركية، وذلك باستخدام أيضًا أعمال كاستيلي ومينينسكي وريتشاردسون وغيرهم وأضيفت من قبل سلطة اللغة الفارسية الكتاب. [أ-د]

- BSB Cod.arab. 970

[الكتاب الثالث من قانون ابن سينا]

. 1

تاريخ رشيد

1

الهداية: مع شرحها، المسمى الكفاية، رسالة في مسائل القانون المحمدي.

2

شرح التنوير على سقط الزند لأبي العلاء المعري.

49

التاريخ الساراسيني: أي التاريخ الساراسيني، الذي يتم فيه شرح أحداث المسلمين بدقة أكبر، بدءًا من محمد، أول حاكم للإمبراطورية الإسلامية والدين الإسلامي، إلى بداية الإمبراطورية الأتابكية، مرورًا بسلسلة من إمبراطورًا. وفي نفس الوقت أدخلتم أيضاً شؤوناً مسيحية متفرقة في المشرق، وخاصة الكنائس.

Kitāb al-ʿAhd al-Ǧadīd al-mansūb ilā Rabbinā ʿIsā al-Masīḥ

- BSB Cod.arab. 1066

من قال ماري يعقوب السروجي على اللسان

609

التقويم يشفي أو دوريات الفرس للسنة كلها، حسب أشهر عصور المشرق والإسكندرية والمسيح ودقلديانوس والهجرة واليسجديرديكا والجلالة مع الحركات السابعة. الكواكب وأوجهها القمرية والمتبادلة والقصور والأبراج والمسافات. جداول اليوم. مفيد جدًا لعلماء اللغة وعلماء التسلسل الزمني وعلماء الفلك، وهو كتاب باللغات العربية والفارسية والتركية. فريسة الجنود الألمان من المجر،

al-Mawāʿiẓ wa-'l-iʿtibār fī ḏikr al-ḫiṭaṭ wa-'l-āṯār - BSB Cod.arab. 1260

تاريخ أمريكا

القانون العام: يحتوي على العديد من المهام القانونية والمسائل القانونية، مع التعريف بالقوانين الشاملة لجملتها، والإصلاحات اللازمة في أنظمة الدولة العليا.

: 11

تعريح-ي-علي-عثمانية (دولة-علي-عثمانية تعريحي).

1،

أسلاف. تذكرة تحتوي على أعمال العلماء العثمانيين والأديبا والأعضاء التقدميين في المجتمع

Kitāb Kanz al-ʿibād aṯ-ṯamīn fī aẖbār al-qiddīsīn. 2

- BSB Cod.turc. 135+137

عين فرمان في ديفاني

سواريق الالهام

حسين فلاح

لوات تركي

فضولي

- BSB Cod.arab. 439

نظام الغمر في طبقات أصحاب امامة نعمان. [الجزء الثالث، الطبقة السابعة]

: 1

بيت الأحزان نمقاه مصطفى المرندي. المجلد

Ǧawāmiʿ al-kalim : min ʿaqāʾid an-niḥal al-islāmīya. 1,2

12

طارق الكامل.

قاموس صغير ناسي

دراسة عن ترجمات الوزراء المشهورين في أوروبا

ديوان

بضائع الدولة البلجيكية ومحاصيلها وصناعاتها، يجلبها التجار والمواطنون البلجيكيون لبضائعها الرائعة غير المهمة، ولنقل بضائعها ومحاصيلها وصناعاتها الرائعة، إلى بلدانهم أو إلى أراض أخرى... مقابل الرسوم الجمركية اللازمة...

Kitāb ġurar al-fawāʾid wa-durar al-qalāʾid

5. - BSB Cod.arab. 437

نظام الغمر في طبقات أصحاب امامة نعمان. [الجزء الثالث، الطبقة]

رتبة السيدة العذراء: مع صلوات الصباح والمساء السبع للقديس غريغوريوس الثالث عشر مطبوعة بالحروف العربية والسريانية

:

ترويح النفس في مدينة الشمس المعرفة الآن بعين شمس

- BSB Cod.arab. 239

الانجيل

: 2. (1837). - 630، 3

العناية شرح الهداية في المسائل الفقهية ودلائلها النقلية والعقلية. س.

Tekmile-i Order-i Muhammediye

ترجمة-i

4

الشاه نامه: قصيدة بطولية تحتوي على تاريخ بلاد فارس من كيومور إلى يسدجيرد؛ أي منذ أقدم العصور وحتى غزو العرب لتلك الإمبراطورية.

2.1

طارق بن خلدون.

1،

باسم الحداد وهارون الرشيد: نص عربي باللهجة المصرية والشامية. النصوص والترجمة والأمثال

[جولستان]

[Nichtlateinische Schriftzeichen]: 2

أمثال الميداني، نظم وتعليق الشيخ إبراهيم الأحدب، تحقيق ابنيه س. وح. الأحدب.

المعجم الخماسي، والعبري، والكلداني، والسرياني، والتلمودي الحاخامي، والعربية: حيث يتم احتواء جميع أصوات العبرية والكلدانية والسريانية والحاخامية والعربية، مع إضافة الفارسية والإثيوبية والتركية، بالترتيب الأبجدي، ويتم استيعابها تحت جذورها الفردية...؛ مع القائمة التوأم..

قاموس عربي-فرنسي صغير للغة المستخدمة في الجزائر، يحتوي على الكلمات والصيغ المستخدمة في الرسائل والمستندات القانونية

: =

بستان شيخ مصلح الدين سعدي الشيرازي بوستان للشيخ مصلح الدين سعودي من شيراز، والذي أضيف إليه تعليق مختصر وقاموس للكلمات التي يصعب معناها الآن

[Münşeât] - BSB Cod.turc. 374:

[حط همايون، اسم همايون، التلحيص، العرض، الخطبة، سبب التحرير، المكتوب، الحكم، الخ]

كلام شريف

مرسية سيناب صحنشاه كربلاء

باند-ناما: خلاصة وافية للأخلاق، مترجمة من الفارسية للشيخ سعدي الشيرازي

: [!] 2. 4.: 4

الفتاوي الهندية المسمات بالفتاوي الأمجيرية وبحميشيه فتاوي قاضيهان أحمق للإمام فخر الدين حسن ب. منصور الأزاندي الفرغاني. الطّبع أبو جوز وبهامشيه الفتاوي البزازية وحي المسمّات بالجامع الواجز لحافظ الدين م. م.ب. شهاب المعروف بابن البزاز الكردري [البزازي].

221:

اسم اللآلي في السلوك: كتالوج بيرون رقم "قلادة اللؤلؤة للتسلسل الزمني، أو مراسلات العصور، وتاريخ ملوك فرنسا وتزامن التاريخ المحمدي، باللغة العربية، ترجمة وترتيب السعود، أستاذ العربية والفرنسية بالمدرسة المصرية لتعليم اللغات"

أندريه مولر، جريفينهاجي، بعض المنشورات الشرقية: مكونة في مجلد واحد، والتي ستظهر الصفحة التالية منها بشكل أكثر تفصيلاً

al-Mawā'iẓ wal-i'tibār bi-dikr al-ḫiṭaṭ wal-ātār fī Miṣr wal-Qāhira wan-Nīl wa-mā yata'allaqa bihā min al-aḫbār. 2

1

تعليم القراءة.

لقد جلب تجار ومواطنو السويد والنرويج، من المنتجات الزراعية والزراعة والصناعة للدولتين السويدية والنرويجية، إلى أراضيهم الرائعة والمميزة، ومن أراضيهم وزراعتهم الرائعة، إلى بلدانهم وإلى الأراضي الأخرى. للنقل...للرسوم الجمركية المطلوبة...

:

المطل الساعير في أدب الكاتب والشاعر وبهميشيه: ك. أدب الكاتب. طليف عبد الله ب. مسلم بن قتيبة

4

مفاتيح العيب المشهور بالتفسير الكبير.