المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

/

السومريون: تاريخ من البداية إلى النهاية تأليف هنري فريمان؛ ترجمة معصوم باراتي.

دليل وبنك أسئلة الامتحان في المبادئ والأسس النظرية للترجمة بناءً على كتاب: الترجمة المبنية على المعنى: دليل التكافؤ بين اللغات [تأليف ميلدريد لارسن] خاصة لطلبة جامعة بايام نور ومراكز التعليم العالي، بما في ذلك الترجمة الكاملة.../ تأليف وترجمة صديقة أمير شاهناوازي.

‘alā’īyyaxoff-e ‘alā’ī

الخفیة العلائیةخف علائیxoffīya-tol

/

العيش في الخطأ: (من الأخطاء الصغيرة إلى الكوارث الكبرى) تأليف جيمس رايزن؛ ترجمة زينب موسويناصل، حميدة ميهانبور، بهرام كونورد؛ [بالنسبة لجامعة الشهيد الصدوقي للعلوم الطبية والخدمات الصحية، يزد].

/

الأشخاص الغامضون توماس إي ستارزل؛ ترجمه علي مالك الحسيني.

مقدمة لإدارة المعرفة/ [تأليف فليمون يوريارت]؛ ترجمة ريحان حسناوي.

1984[كتاب]: رواية/ للكاتب جورج أورويل، وخاتمة للكاتب إريك فروم.

‏IELTS 3 TO

4.5[كتاب]‏/ [أراش هوشانغ نجاد، مهرشاد دهستاني؛ بالتعاون والإشراف معهد نوفين بازوهيش فاياز للفنون والثقافة].

/ ؛

صلاح الدين الأيوبي والطائفة الإسماعيلية جورج زيدان ترجمة مجتبى مناوي.

/

تجارب مع الطبقة الرجعية[كتاب]؛مع لوحتين نصف نغمة وستة أسطر توضيحية في النص تأليف إليزابيث أ. تايلور.

/

مقالة عن التصنيع في إيران [كتاب] حسين سهيلي.

رسم خرائط الأرض المقدسة: أساس رسم الخرائط العلمية لفلسطين[كتاب]/ حاييم غورين، جوتا فايندريش وبرونو شيلهاس؛ مع بيترا ويجل.

/

تفسير الأحلام [كتاب]: استخدام الأحلام في العلاج النفسي فريدريك ل. كوليدج؛ المترجمون: علي فيروزآبادي، معصومة عمراني سيجارودي.

محاسن التاريخ الفارسي...[كتاب]/ف.م.م.دي بومونت

/

علم الكونيات بيتر كولز. ترجمة فيروز أراش.

نظرة فاحصة على آرييل: ذكرى سيلفيا بلاث/نانسي هنتر شتاينر.

BDQ 90-94/

مجموعة أسئلة المتن وتحسين الأطراف الاصطناعية مع الإجابات الوصفية جمع علي تركان، سارة خزاعي.

معلومات موجزة عن البستنة/asaptecco؛ المترجم صادق سرابي

القصص/ إدغار آلان بو؛ مقتبس مع الملاحظات والتمارين التي كتبها ديفيد ب. هاريس.

المسجون/ المؤلف كيرت فونيغوت؛ ترجمه علي شياع علي.

/ .

تغذية نباتات الزينة علي محبوبخامامي

hosnīyet.-ye hosnīye

مكالمات حسنیهترجمه حسنیهmokālemāt-e

/

دراسة في العدد والمفرد في اللغة العربية المؤلفون باقر كاركر، هداية الله تغيزاده، ستاره مشايخي.

/

درس المليونير خطة مفاهيمية لتحقيق أحلام حياتك مارك ألين؛ ترجمة مهدي قراش داغي.

‏ ; / Dorr G. Yeager;

حدائقك الوطنية الغربية، دليل مع الرسوم التوضيحية والخرائط[الكتاب]‏ تأليف [تمهيد بقلم نيوتن ب. دروري].

‏Rollmops[كتاب]‏: الإله الجالس، رواية/ جوس بوفا.

/

وصف المخطوطات التركية لمعهد شعوب آسيا [كتاب] ل. ج. دميترييفا، أ.م.مراتوف، س. ن. موراتوف. جراب أحمر. أ.ن.كونونوفا

1

فيزياء نووية (فرع الفريك)/ مرجانة جعفريشاركي، أريزو شافعي؛ المحرر العلمي هو محمد رضا جليندوشان.

/

علم وظائف الأعضاء التطبيقي سامسون رايت [كتاب] سيريل أ.كيلي، إريك نيل

A. J. Thomson and A. V. Martinet

قواعد اللغة الإنجليزية العملية: تمارين [كتاب]/

/

اللآلئ المتطابقة غريس ليفينغستون هيل.

S. A. D. Tissot، /

الطبيب والمدرس العام في لوزان، الملكي. جمعية العلوم في لندن، والأكاديمية الطبية الفيزيائية في بازل، والجمعية الاقتصادية في برن. عضو لجنة صحة العلماء صامويل أ.د. تيسو؛ هانز كونراد هايدجر؛ جوه رود فيسلين

.

‏[ستة عشر] ١٦- سورة[الكتاب]‏/ ترجمة محمد. مارمادوك بيكثال؛ ترجمه حليم الياسى

‏الطاووس الأبيض[كتاب]‏/ دي إتش لورانس؛ مع مقدمة بقلم ريتشارد ألدنجتون.

/

تطوير نموذج إدارة الأداء (دليل الأداء الخاص بك إلى ما يحتاج كل مسؤول تنفيذي إلى معرفته حول استخدام البيانات لتقييم أداء الشرطة) المؤلف جون. م. شين؛ المترجم علي رضا جزيني؛ المشرف على الترجمة أبو الفضل المحمدي.

دورة أكسفورد الإنجليزية[كتاب]: القراء التكميليون، المرحلة أ/ تأليف لورانس فوسيت

/

دليل عملي لدراسات السوائل المعنية ت.ج. الراعي، أ. ه. رانكين، دي. م. ألدرتون؛ ترجمه فارتان سيمونز.

كاريج جامي[كتاب]/ بول أ. أندروود

: /

بلوش وبلوشستان [كتاب] وثائق تاريخية من البداية إلى سقوط الحكومة البلوشية تأليف ناصر دشتي. ترجمة نزار محمد هاشمزاهي.

365

قراءة واحدة في اليوم. دروس الأدب الجديد... مؤلفة ("هكذا") من قطعة مأخوذة من كتاب نثر فرنسيين... مع ملاحظات.../ بقلم أ. بونيفاس

‏مخلوق لطيف[كتاب]‏/ فيودور دوستويفسكي‏; ترجمة آلان مايرز‏؛ مع مقدمة وملاحظات كتبها دبليو جي ليذربارو.

‏القارئ السخيف[كتاب]‏/ تحقيق أ.م.كريش.

مقدمة لتصنيف ديوي العشري للمدارس البريطانية[كتاب]/B.A.J.Winslade

400

(‏موسوعة المؤسسات والمؤسسات المالية مسح صوري أداة مالية: (مع التركيز على النماذج التشغيلية[كتاب]‏/ أميررضا صوري...[وآخرون]‏؛ المحرر جون جيمس أوبيل.

/

فلسفة التاريخ [كتاب]: نظرة مختلفة على المفاهيم الأساسية لفهم التاريخ مسعود مرادي.

أمينة المكتبة الخاصة كمشرفة أو مديرة وسطى/ مارثا جي بيلي

روستو على النمو: بيان غير شيوعي

/

تدريب المديرين: نهج خطوة بخطوة لزيادة أداء المديرين وإنتاجية الموظفين ويليام ج. راثول، بهنام محساندة؛ المترجمون: سعيد جوي زاده، علي رضا أحمديان، موسى عباديفار.

/

كشف الاعترافات الكاذبة أثناء الاستجواب بقلم جنيفر إم هيوبرت، سومانديب كور [تحرير جينيفر إم هوبيرت]؛ مترجم وكيل الجامعة للأبحاث والإنتاج العلمي.

/

مخاطر العلامة التجارية [كتاب] المؤلف جوناثان ر. كيبلسكي؛ عظيم فضل بور مترجم؛ مدير إلاها رضائيان. المحررون: موزجان فرجي، زينب صادق نجاد.

قصص قصيرة مجمعة[كتاب]/ ألدوس هكسلي.

/

يسافر في الواقع المفرط: مقالات أمبرتو إيكو؛ ترجمه من الإيطالية ويليام ويفر.

/

بداية اللغة في مرض التوحد المؤلف كيث سي وايلد؛ ترجمة أرزو فيروزي، أمير علي رضائي.

/

ضبط الفضاء الإلكتروني: تحليل بنيوي وثقافي جوني نهان.

‏تاريخ الأدب اليوناني الكلاسيكي من هوميروس إلى أرسطو[كتاب]‏/ تأليف ت.أ. سنكلير.

/

الاهتمام بالآخرين: سيكولوجية جديدة للضمير والأخلاق توم كيتوود.

تحية لكلوديل/جان كامبورد

/

مخطط الاتحاد العالمي للسيد، وهو مخطط للاتحاد العالمي على أساس أبوة الله وأخوة الإنسان، مقدم للعالم من قبل السيد، ثاكور داياناندا، وهو سنياسين وصديق العالم، مع عرض من قبل خادم ألوكاناندا ماهابهاراتي.

/

نشوء إيلام في عهد رضا شاه بحث وجمع عباس محمد زاده (مه كلشا)

وظيفة المهرج[كتاب]/ تأليف جيل إيجلتون؛ يتضح من آن سكيل.

بحر العلالي في وصف بداية الأمالي.

/

بين عالمين: ذكريات من كانت له استراحة في حياته سوليكا جواد؛ ترجمة حنانه الجورجية.

رسالة تهنئة الرئيس التنفيذي لبنك شاهشاهي إلى رئيس مجلس الوزراء [وثيقة]

/

كيش ومات آخر: لعبة شابة لإنقاذ حياتها وسط أهوال وتعذيب معسكر أوشفيتز غابرييلا صعب؛ ترجمة آسيا فارودي أستاد.

‎السلطة: تحليل اجتماعي جديد[كتاب]/ برتراند راسل; بمقدمة جديدة بقلم صموئيل بريتان؛ بمقدمة كتبها كيرك ويليس

/

التربية البدنية في المدارس: دليل معلمي وطلاب التربية البدنية وعلوم الرياضة المؤلفون علي رضا بهرامي، نسرين شلونجاريان، حسن كردي.

/

قصائد مختارة [كتاب] منى فان دوين

/

الفلسفة والبيئة [كتاب]: الأسس الفلسفية للملا صدرا وفرانسيس بيكون في مجال الأخلاق البيئية محمد بيدهاندي، علي كرباسي زاده، محسن شيرافاند.

/ /

برنامج العمل الإيجابي: توصيات قيمة للنجاح اليومي تأثير نابليون هيل جامع ونقلاً عن ميشيل ج. ريت، صامويل إي. سيبرت، ماتيو سارتول؛ عودة مهدي قراتشداغي

تشيبا سليمانية مياموتو: نصف قرن مع إيران/ [شيبا مياموتو]؛ المقدمات: أحمد ناداليان، برويز كالانتاري، محمد رضا شافعي كدكاني؛ الترجمة الفارسية إلى اليابانية والإنجليزية بواسطة كيميا سليمانية؛ الترجمة من اليابانية إلى الإنجليزية بواسطة يوكو واتانابي؛ الترجمة اليابانية إلى الفارسية بواسطة علي سليمانية؛ الطبعة الفارسية بقلم إيراج بارسنجاد؛ الطبعة الإنجليزية من تأليف لوسي ديفيس؛ تصوير لأعمال نادر سماواتي.

/

معرض الغرور: رواية بلا بطل ويليام ميكبيس ثاكيراي؛ مقدمة من إيرل شينك مايرز.

‎بلدة صغيرة في سوريا: حماة العثمانية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر[كتاب]/ جيمس أ. رايلي

.

الشراكات المدرسية في تعليم المعلمين: (نموذج بحثي للجامعات والمدارس)/ [المحررون ليندا هايز، كورال كامل، ميليتا جونز]؛ ترجمه علي الشهحري

موسوعة تشامبرز: معجم المعرفة العالمية[كتاب]/ تحرير ديفيد باتريك وويليام جيدي.

/ J. D. Bruin؛

التيارات الخلفية: تعقيد شكلي مهم وخطر على السباحين مؤلف ترجمة أزاد فاليبور.

/

السلوك غير الطبيعي: منهج بحثي لفهم المشكلات الاجتماعية [المحررون] دينيس ل. بيك، نورمان إي. دالش؛ ترجمة كريم البستاني؛ [لـ] المجلس الاجتماعي للبلاد.

ساخاروف يتحدث/ بقلم أندريه ساخاروف؛ تم تحريره وبمقدمة بقلم هاريسون إي. سالزبوري.

ma’kūl va mašrūb

تدبیر ماكول و مشروبtadbir-e

تقييم حرب فيتنام: كول. من مجلة الكلية الحربية للجيش الأمريكي/ لويد ج. ماثيوز

: /

أسوأ خيار [كتاب] النموذج المعرفي لانتحار المراهقين والمجازفة كيث سوفرانوف، لين دالغليش، روبرت كاسكي؛ المترجمون هم شهرام محمد خاني، غدرت عبيدي، مريم يداي حافظ.

/

الكونغ فو والتاي تشي [كتاب]: الكاراتيه الصيني والتمارين الكلاسيكية تأليف بروس تيجنر.

/

كيف تحكم دولة ماركوس توليوس شيشرون؛ ترجمة شهاب الدين عباسي.

‏‎دورة أساسية في قراءة اللغة الإنجليزية لطلاب الجامعة[كتاب]‏/ ‎[جمع وتحرير أ. جعفربور، ف. صادقي، م.ح تحريريان].