المكتبة الرقمية للمخطوطات
مكتبة المخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.
البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...
البحث في الفهرس الكامل...
: / ؛
ترجمان الأشواق مجموعة قصائد صوفية لمحيي الدين بن العربي تم تحريره من ثلاث مخطوطات مع نسخة حرفية للنص وترجمة مختصرة لتعليق المؤلف عليها بقلم رينولد أ. نيكلسون.
/ ...
كريستوماثيا بيداويانا: شرح البيضاوي للسورة الثالثة ترجمة وشرح لاستعمال طلاب اللغة العربية د.س.مارجوليوث، ماجستير
1798
مذكرات تتعلق بمصر كتبت في ذلك البلد خلال حملات الجنرال بونابرت في عامي و1799، من قبل العلماء والعلماء الذين رافقوا الحملة الفرنسية
/ M. J. De Goeje.
مختارات من حوليات الطبري تم تحريرها مع ملاحظات مختصرة ومسرد مختار بواسطة
The Surah of the Horses,
سورة الخيل
MS.
رحلات ابن جبير. تم التعديل من في مكتبة جامعة ليدن بقلم ويليام رايت.
= / = : / 304} 4}
الأصيلة والعجوبة أسئلة أبو ريحان البيروني وأجوبة ابن سينا: مع إضافة أجوبة أبو ريحان المتكررة ودفاع أبو سعيد معصومي عن ابن سينا تصحيح ومقدمة فارسية وإنجليزية بقلم مهدي محقق، سيد حسين نصر.; العسيلة والأجوبة بورسيها-يي البيروني وباسوخ-ها-يي ابن سينا بإنزيم-ي باسوخها-ي دوباري-يي أبوريحان وديفا-ي أبو سعيد معصومي ابن سينا تشيش ومقدمة فارسي{u0 وانجليزي المهدي{u030 محقق، السيد حسين نصر.
: / 23,355 ؛
كتاب الأنساب لعبد الكريم بن محمد السمعاني منسوخ بالفاكس من المخطوطة الموجودة في المتحف البريطاني، إضافة. مع مقدمة بقلم دي إس مارجوليوث.
/
رواية رحلة إلى موساردو عاصمة الماندينغو الغربية بنجامين أندرسون.
[7-140]) /
آثار فقه اللغة العربية. المجلد الأول، تعليق على سيرة محمد لابن هشام بحسب مخطوطة أبي ذر. في برلين والقسطنطينية والإسكوريال (طبعة ويستينفيلد ص. بقلم بول برونلي.
1936-1939.
التنقيبات في سامراء
/ : - : - - - - - /
رسالة محقق: مقالات مقدمة للدكتور مهدي محقق بمناسبة مرور سبعين عاما على الحياة وخمسين عاما من الخدمات العلمية والثقافية والأكاديمية بقلم بهاء الدين خرمشاهي، جويا جهانبخش.; محققينامة مقالات تقديم شوده بيه أستاذ دكتور مهدي محقق مقالات إي جوزشت هفتاد سال زندجي وبانجا سال خدمات علمي و فرهانجي فا دانشجاهي بيه احترام بهاء الدين خرمشاهي، جويا جهانبخش.
/
مفردات وحوارات إنكليزية-عربية: للاستخدام في الجيش والبحرية إعداد لفرع المخابرات دائرة الأركان، بقلم س.م. واتسون.
/
مصر في عهد إسماعيل باشا: كونها بعض فصول التاريخ المعاصر تحرير بلانشارد جيرولد.
/
اللغة العربية الابتدائية: القواعد: كونها اختصارًا لقواعد اللغة العربية لرايت والتي ستكون بمثابة جدول محتويات فريدريك دو بري ثورنتون؛ حرره رينولد أ. نيكلسون.
: 48 /
المخطوطات الشرقية لمجموعة جون فريدريك لويس الموجودة بمكتبة فيلادلفيا الحرة فهرس وصفي يحتوي على صورة توضيحية تأليف محمد أحمد سمسار.
/
اللغة العربية المحكية في مصر تأليف ج. سلدن ويلمور.
/
باب الغيبة (باب الاختفاء) في سامراء مديرية الآثار.
/
مقتطفات من القرآن الكريم في الأصل. مع تقديم اللغة الإنجليزية جمعها السير ويليام موير.
/
مفتاح النحو العربي للغة المكتوبة تأليف ج.و. تاتشر.
/
مفردات عربية-انجليزية للغة العربية المصرية الحديثة والعامية جمع سقراط سبيرو.
/
ديوان عبيد بن الأبرص لأسد، وعامر بن الطفيل لعامر بن صعصعة تحقيق أول مرة، من المخطوطة. في المتحف البريطاني؛ ومزود بترجمة وملاحظات كتبها السير تشارلز ليال.
/ W.H.T.
مشكاة الأنوار للغزالي: ("محراب الأضواء") ترجمة بمقدمة جيردنر.
Dārat al-Malik ʻAbd al-ʻAzīz.
دارة الملك عبد العزيز.;
: / B.T.A.
كنائس وأديرة مصر وبعض البلاد المجاورة منسوبة لأبي صالح الأرمني ط. و آر. بواسطة إيفيتس، مع ملاحظات إضافية كتبها ألفريد جيه بتلر.
: / ؛
لوائة رسالة في الصوفية نور الدين عبد الرحمن الجامي (نسخة طبق الأصل من مخطوطة قديمة) مع ترجمة إ.ه. وينفيلد، ماجستير، وميرزا محمد قزويني، ومقدمة عن تأثير الفلسفة اليونانية على الصوفية.
/ ؛ /
كتاب الإصلاح تأليف أبي حاتم أحمد بن حمدان الرازي لعناية حسن منوشهر، مهدي محقق؛ مقدمة باللغة الإنجليزية بقلم شين نوموتو؛ الترجمة الفارسية لجلال الدين مجتباوي. كتاب الإصلاح تصنيف أبي حاتم أحمد بن حمدان الرازي؛ به احترام حسن منوشهر، مهدي محقق؛ مقدمة-إي إنجليسي شين نوموتو؛ ترجمة فارسي جلال الدين مجتباوي.
/ ؛ ;
أوتار اللؤلؤ: تاريخ الدولة الرسالية اليمنية بقلم علي بن الحسن الخزرجي مع الترجمة والمقدمة والشروح والفهرس والجداول والخرائط التي كتبها السير ج.و. ريدهاوس إد. بواسطة على سبيل المثال. براون، ر.أ. نيكلسون، وأ. روجرز.
/ Maṣāriʻ al-muṣāriʻ / Abī Jaʻfar Naṣīr al-Dīn Muhạmmad ibn Muhạmmad ibn al-Hạsan al-Ṭūsī ; hạqqaqah va qaddam lihu Vīlfard Mādalūngh.
مصارع المصارع تأليف أبي جعفر نصير الدين محمد بن محمد بن الحسن الطوسي, حققه وقدم له ويلفرد مادلونغ.;
/
رسائل أبو العلا من معرة النعمان محررة من مخطوطة ليدن، مع حياة المؤلف للذهبي ومع الترجمة والملاحظات والفهارس والسيرة الذاتية بقلم د.س.مارغوليوث.
/
تحسين الصفات الأخلاقية: رسالة أخلاقية من القرن الحادي عشر بقلم سليمان بن جابيرول، مطبوعة من مخطوطة عربية فريدة، مع ترجمة ومقالة عن مكانة جابيرول في تاريخ تطور الأخلاق اليهودية بقلم ستيفن س. وايز.
/
كسوف الخلافة العباسية: السجلات الأصلية للقرن الإسلامي الرابع تم تحريرها وترجمتها وتوضيحها بواسطة إتش إف أميدروز ود.س.مارجوليوث.
: 900 / ؛
وصف بلاد ما بين النهرين وبغداد كتب حوالي سنة م لابن سيرابيون النص العربي محرر من مللي ثانية. موجودة في مكتبة المتحف البريطاني، مع ترجمة وملاحظات بقلم غي لو سترينج.
2، /
معجم عربي-انجليزي على نظام جديد. المجلد. الفهرس الإنجليزي تأليف هـ. أنتوني سالموني.
(1938) /
ملائكة ذات وجوه قذرة إخراج مايكل كيرتز
/
معجم الاقتباسات الشرقية (عربي وفارسي) تأليف كلود فيلد.
1868.
ملحق لبنج. رحلة أندرسون إلى موسادو. نسخة طبق الأصل من رسالة من ملك موسادو إلى رئيس ليبيريا، كتبها شاب من الماندينغو، في موسادو، باللغة العربية، في الجزء الأخير من عام مطبوعة من لوحات فوتوغرافية بارزة. مع ترجمة القس إدوارد دبليو بلايدن، الأستاذ في كلية ليبيريا.
The Seven Mulallaqat,
المعلقات السبع
54) /
ديوان حسن بن. ثابت (و. ه. تحرير هارتويج هيرشفيلد.
: , / , ؛ Sharḥ ghurar al-farāʼid : Sharḥ-i manẓūmah-ʼi hịkmat , maqsad-i sevvum , fi ilāhiāt bi al-ma'ni al-khass / Hādī Sabzavārī ; bi-ihtimām-i Mahdī Muhạqqiq.
كتاب شرح غرر الفرائد مقصد سوم فی الالهیات بالمعنی الاخصّ شرح منظومۀ حكمت هادي سبزواري باهتمام مهدي محقق.;
/
قوانين أثناسيوس السكندري: النسختان العربية والقبطية تم تحريرها وترجمتها مع مقدمات وملاحظات وملاحق بواسطة فيلهلم ريدل ود. كروم.
: / Hadīyat al-khayr : sharḥ-i ʻirfānī-i aḥādī̲s-i nabavī / Bahaʼ al-Dawlah Nūrbakhsh ; tasḥ̣īḥ va taḥqīq-i Muhạmmad ʻImādī Ḥāʼirī.
هدیة الخیر شرح عرفانی احادیث نبوی بهاءالدوله نوربخش تصحیح و تحقیق محمد عمادی حائری.;
Vade mecum of the polyglot: /
أي مفردات تقنية صناعية مع مجموعة من العبارات والأمثال باللغات الإيطالية-الفرنسية-الإنجليزية-العربية: مرتبة حسب الترتيب الأبجدي ب.فرانشيسكو بريس.
II، (661) /
تاريخ بطاركة الكنيسة القبطية بالإسكندرية. بيتر الأول إلى بنيامين الأول النص العربي تم تحريره وترجمته وتعليقه بواسطة ب. إيفيتس
/ enl.
اللغة العربية ذاتية التدريس (سورية)، مع النطق الصوتي باللغة الإنجليزية بواسطة أ. حسام؛ والمراجعة. بواسطة ن. عودة.
/
النحو العربي للغة المكتوبة تأليف ج.و. تاتشر.
: /
طبقات الشعراء المحدثين لابن المعتز منسوخة بالفاكس من مخطوطة مؤرخة ١٢٨٥ هـ/ ١٨٦٩ م مع مقدمة وحواشات وتنويعات بقلم أ. إقبال.
/
فهرس المخطوطات العربية بمكتبة جون ريلاندز بمانشستر [جمع] أ. منجانا.
= /
خلاصة فلسفات الشهرستاني كتاب نهاية الإقدام في علم الكلام تم تحريره بترجمة من مخطوطات في مكتبات أكسفورد وباريس وبرلين بواسطة ألفريد غيوم.
/
قاموس عربي إنجليزي للمتعلم المتقدم: يتضمن فهرسًا للغة الإنجليزية تأليف إتش. أنتوني سالموني.
/
العربية السودانية: مفردات إنجليزي-عربي تأليف س. هيلسون.
/
الأناجيل باللغة العربية [دنكان ب. ماكدونالد]
KCMG،
ألبوم آر لامبرت بلايفير الثامن: دليل الجزائر والجمعية البريطانية
/
شعارات النبالة الساراسينية: دراسة تأليف إل إيه ماير.
/
الفهرس التكميلي للكتب العربية المطبوعة في المتحف البريطاني جمعه ألكسندر س. فولتون وأ.ج. إليس؛ طبع بأمر من الأمناء.
/ .
دليل اللغة العربية الحديثة: يتكون من قواعد عملية مع العديد من الأمثلة والحوارات ومقتطفات الصحف؛ بالنوع الأوروبي تأليف فرانسيس و. نيومان
/
مجموعة النصوص المتعلقة بتاريخ السلاجقة بقلم م.ث. هوتسما.
/ .
كتاب البديع لعبد الله بن المعتز تحرير من المخطوطة الفريدة في الإسكوريال، مع المقدمة والملاحظات والفهارس، بقلم إغناتيوس كراتشكوفسكي.
: /
إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب أو معجم علماء ياقوت تحرير د.س.مارجوليوث.
/
القسم الحيواني من نزهة القلوب حمد الله المصطفي القزويني تحقيق وترجمة وتعليق ج. ستيفنسون.
/
الأفعال الضعيفة والمجموعة في اللغة العبرية النص العربي ينشر الآن لأول مرة بقلم موريس جاسترو.
/ ...
المخطوطات العربية والسريانية والعبرية في المكتبة الهنترية في جامعة غلاسكو تأليف تي إتش وير
/ : /
الأوامر والنواهي من كتاب معالم الدين ومولات المجتهدين: مع ترجمة مقال لروبرت برونزويك ومعجم المصطلحات ومرادفاتها باللغة الإنجليزية لحسن بن زين الدين شهيد ساني، برعاية مهدي محقق.; أفامير و نافاهي آز كتاب معالم الدين و ملاذ المجتهدين با ترجمة مقالهي آز روبيرت بيرونشفيك و فرهنك شفاءات و معاديل إنجليزي أناها الحسن بن زين الدين شهيد ساني؛ به احترام مهدي محقق.
/
فتح سوريا ناساو و. ليز.
/
الوظيفة وعلم الكون الإسلامي [دنكان ب. ماكدونالد].
/
ولاة مصر وقضاتها: أو كتاب الأمراء (الولاة) وكتاب القضاة للكندي؛ مع ملحق مشتق في معظمه من رفع الإسر لابن حجر تحرير روفون جيست.
(1931) /
دراكولا إخراج تود براوننج
/
قصائد طفيل بن عوف الغنوي والطريماح بن حكيم الطائي نص عربي، تحرير وترجمة ف. كرينكو.
Bochart"
مذكرة بعنوان "حمار وحشي من
/
الأدب العثماني: شعراء وشعر تركيا مترجم عن العربية مع مقدمة وملاحظات عن السيرة الذاتية بقلم إ.ج.و. جيب... مع أشعار عربية وفارسية وعبرية ومقدمة خاصة بقلم تيودور ب.أيون...
/ Al-Nāsikh wa-al-Mansūkh fī al-Qurʼān / taʼlīf Abī ʻUbayd al-Qāsim ibn Sallām (al-mutawaffá sanat 224 H.).
الناسخ و المنسوخ في القرآن تأليف أبي عبيد القاسم إبن سلاّم (المتوفي سنه ٢٢٤ هجريه).;
/
قواعد اللغة العربية العملية جمع أ.و. أخضر.
1886-1887"
كتاب مطبوع مع تعليقات توضيحية: ويليام تويدي، "شبه الجزيرة العربية التركية،
334) (Lbg. 516) /
مدرس عود مغاربي قديم: عبارة عن أربعة نصوص عربية من مخطوطات فريدة من نوعها في المكتبة الوطنية، مدريد (رقم ومكتبة الدولة، برلين تم تحريرها، مع ترجمات وتعليقات وملحق، بواسطة هنري جورج فارمر.