المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Kitāb Fuṣūl al-badāʼiʻ fī uṣūl al-sharāīʻ / li-Muḥammad ibn Ḥamzah ibn Muḥammad al-Fanārī.

al-Hạ̄shīyah al-jadīdah `alá `Alī Qūshī / al-Sayyid ḤāfiẓShukr.

/

تقي الدين المقريزي رسالة في الأوزان والمقاييس الشرعية العربية. نشر أولافس غيرهاردوس تيتشسن من مخطوطات أكاديمية ليون-باتافا، مع مقتطفات إضافية من كتاب عرب، بالإضافة إلى قراءات مختلفة لطبعة ماكريزيوس لتاريخ العملات العربية.

Kitāb al-Maqāmat / lil-Shaykh Abī Muḥammad al-Qāsim ibn ʻAlī al-Ḥarīrī.

العقرباذين

: / ؛

القرآن الكريم مترجم عن العربية مع ملاحظات أشهر المفسرين الشرقيين سافاري سبقتها ملاحظة عن محمد كتبها م. كولين دي بلانسي.

القرآن الكريم.

[The Spiritual Homilies of our father Saint Macarius the Egyptian, translated from the English tongue and compared with the Greek. Edited by Henry Tattam].

كتاب العظات الروحانية بينالا القديس مقاريوسالمصري

Ḥāshiyah ʻalá kitāb al-talwīḥ.

/

حب ومغامرات الشاب أنس العود (مسرات الدنيا): وابنة الوزير الورد /مترجمة عن العربية وتنشر كاملة لأول مرة بواسطة ج.رات.

...

ألف ليلة وليلة/ حكايات عربية ترجمها إلى الفرنسية غالان...؛ يتضح مع المقالات القصيرة

Kitāb al-anwār al-nuʻmānīyah fī bayān maʻrifat al-nashāh al-insānīyah.

قره داباهلي.

التأكيدات حول المبادئ الجوهرية، والعوارض القريبة والبعيدة، والاختلافات المختلفة في اللغات؛ التركية والعربية والفارسية بشكل عام وبشكل خاص؛ عن تدفق اللغة العربية إلى الفارسية، وكلاهما إلى التركية، وحسابهما.

/

المفصل في صناعة الإعراب للشيخ محمود بن عمر الزمخسري. ويليه كتاب التقسيم في العلوم العقلية للرئيس أبي علي بن سينا ​​البخاري.

القرآن مع تفسير الكشاف عن حقائق التنزيل للإمام محمود بن عمر الزمخشري الخوارزمي، صحيح وليم الماويوس المويلى خادم حسين و المولوي عبد الحي.

Al-Mūjiz fī al-ṭibb.

18 1867: /

حفل استقبال من قبل شركة مدينة لندن لصاحب الجلالة الإمبراطوري السلطان عبد العزيز خان في قاعة جيلدهول، يوم الخميس الموافق يوليو، صاحب السعادة توماس غابرييل، اللورد مايور، سيدني هيدلي واترلو، إسق.، عضو مجلس محلي، فرانسيس ليسيت، إسق.} العمداء: اعترف عمدة أكسفورد [و] عمدة سيدة أكسفورد تي.إتش. فراي، الرئيس.

حضارات الأبرار ومسمرات الأخيار.

Kitāb al-ʿAhd al-Jadīd, yaʿnī, Injīl al-Muqaddas, li-Rabbinā Yasūʿ al-Masīḥ

الكتاب المقدس.

/ ؛

كتاب الفرق الدينية والفلسفية محمد الشهرستاني الآن تم تحريره لأول مرة من تجميع عدة مخطوطات. بواسطة وليام كوريتون.

/

كتاب تيسير، أو تصحيح الطب والحكومة. [و] المضاد [عبد الملك بن أبي العلاء ابن زهر].

.

مختارات من الجمل العربية. مع مدارس الزمخسجاري تم تحريره وترجمته ورسمه بواسطة إتش إيه شولتنز. العرب واللات.

المفردات العربية.

/

عن تاريخ الكنيسة المسيحية من مؤرخ عربي.

Kitab al-Jibal wa-al-amkinah wa-al-miyah / tasnif al-Shaykh al-Imam Abi al-Qasim Mahmud ibn Umar al-Zamakhshari.

/ var. F. J.

النزاع حول دين المحمديين ضد المسيحيين النص العربي من مخطوطة ليدن مع قراءة نشرتها فان دن هام الحزمة السابقة.

[سفر ها ميتسوت].

هذا كتاب الشرائع

/ Fraehn

علم الكونيات لشمس الدين أبو عبد الله محمد الدمشقي. النص العربي، نشر حسب الطبعة التي بدأها السيد. ومن مخطوطات سانت بطرسبرغ وباريس ولايدن وكوبنهاغن، بقلم إيه إف مهرين.

مقدمة الآداب من ترجمة العرب والعجم.

Poëma Tograi: scholiis /

من النسخة اللاتينية لجيمس جولي مع والملاحظات حرره هنريكو فان دير سلوت.

=: /

كتاب المقامات جلسات الحريري: صدر باللغة العربية مع تعليق اختاره سيلفستر دي ساسي.

الترجمة العربية لتاريخ بار هيبرايوس العالمي.

Mukhtaṣar al-i'rāb.

منهج النجاح إلى معراج الفلاح: هذه آثار حضرة حيدر بك أفندي قاضي كوتاهيا.

الدرة المكلا في فتوح مكة.

/

مختلف القبائل والمتعلمة: محمد بن حبيب حول المساواة والتنوع في أسماء القبائل العربية من مخطوطة ليدن، تحقيق. بقلم ف. فوستنفيلد.

/

كتاب الروض الفائق في المواعظ والرقاع تفصيل الحريفيش.

: / ... ...

تحفة المجاهدين عمل تاريخي في اللغة العربية ط. إلى اللغة الإنجليزية بواسطة إم جي رولاندسون

/

مقالة في صيغ الجمع العربية بقلم م. هارتفيج ديرينبورج.

كافية لابن الحاجب. وهو نحو عربي اسمه "كفيه" للمؤلف ابن الحجياب. عربي

J. H. Delaporte fils.

خرافات لقمان، مقتبسة من المصطلح العربي المستخدم في ولاية الجزائر؛ متبوعًا بالنطق الحرفي للكلمة والنطق بين السطور: بواسطة عربي. والاب.

Innahu la-Qurʼān Karīm

Tafsir al-Kabir. al-Juz' 7.

[أسفار موسى الخمسة بالسريانية والعربية والسامرية، مع ترجمة لاتينية].

1800).

قصائد من اللغتين العربية والفارسية، وما إلى ذلك (نسخة طبق الأصل مخفضة من الربع المطبوع عام

ذكر الأندلس...: وصف إسبانيا بقلم شريف ألدريس، المعروف بالنوبية، مع ترجمة وملاحظات ج. أ. كوندي.

v.1. /

مساهمات المصدر العربي في تاريخ الحروب الصليبية: في تاريخ صلاح الدين ترجمة وتحرير أ.ب. جورجينز. بمشاركة رينهولد روهريشت

وقد نظمته صحيفة الأحبار.

...

[جاناس القديس باسيليوس والقديس غريغوريوس والقديس كيرلس]

MI Noctium / Henricus Orthobius Fleischer.

أطروحة نقدية حول مصطلحات هابيشتيان في المجلدات الأربعة السابقة من

مرآة الشروح معروف ومشهور به شرح سلمي مولوي مبين

/

الوسيلة الأدبية إلى إلا العلوم العربية تعليم الشيخ حسين المرصفي.

/

نوادر المسلمين: نص عربي أو دورة عربية ابتدائية تحتوي على سلسلة من الحكايات المأخوذة من مؤلفين مسلمين يتبعها قاموس تحليلي للكلمات والأشكال والتعابير الواردة في النص بقلم أ. شيربونو.

صور مرآة الصحراء: مجموعة من الأغاني الشعبية العربية، مترجمة إلى الألمانية لأول مرة.

التحفة المرضية في الأخبار القدسية والأحاديث النبوية والعقائد التوحيدية والحكايات السنية والريرية لعبد المجيد علي.

1645 1682 /

المجلد الثالث من الرسائل التي كتبها جاسوس تركي: عاش خمسة وأربعين عامًا غير مكتشف في باريس: تقديم وصف محايد للديوان في القسطنطينية عن أبرز المعاملات في أوروبا، واكتشاف العديد من مؤامرات وأسرار المحاكم المسيحية (خاصة تلك الموجودة في فرنسا) استمر من عام إلى عام مكتوب في الأصل باللغة العربية، وترجم إلى الإيطالية، ومن هناك إلى الإنجليزية، من قبل مترجم الأول حجم.

/

كتاب تنوير الإفهام في تغدي الأجسم لعلي مبارك.

26 1813 /

تقرير... في الاجتماع في معرض لويس للصوف، يوليو اللورد شيفيلد.

ديوان.

Sefer Igeret baʿale ḥayim / ... nitpas paʿam shelishi le-loʿazim blaz.

أنا مكرس لجيمس ألتينجوس. الرسالة واللغة العبرية في وقت متأخر من أكاد. لأشهر أستاذ في جرونينجن، أسس علامات الترقيم في اللغة المقدسة، مع الفهارس اللازمة للقوانين، وأماكن الكتاب المقدس، والكلمات غير المنتظمة: ويضيف نفس الملخص لمؤسسات الكلدان والسريان.

التنبيهات العالية على وظائف الصلوة القلبية.

: /

السيرة الذاتية للقاص القسطنطيني [باللغة العربية] [مع مسح تحليلي ونقدي لأعمال ج. كاتافاغو].

/ A.C.P.

فحص تاريخي يدحض فيه رأي السيد أ. هركولانو حول معركة أوريكي الميدانية: والتي يسميها رحلة أو اندفاعا ويؤكد أنه لا يوجد أثر لمثل هذه الحقيقة في المؤرخين العرب: مقدمة لجميع عشاق المجد الوطني البرتغالي بواسطة

[معرب الإزهار: تعليق على مظاهر الأسرار للبرجيلي].

/ ...

السورة مجمعة من الصحاح، معجم اللغة العربية بالتفسيرات الفارسية، لـ أبو الفضل محمد بن خالد، الملقب جمال القرشي.

[إنجيل القديس متى باللغة العربية.]

إسهاماته في خصائص عقيدة الإيمان في الإسلام.

/

العقود الدريّة في تنقيح الفتاوي الحميدية تعليف محمد أمين الشهير لابن عابدين.

/

أشعار المتنبي مع شرح الوحيدي: من الكتب المكتوبة بخط اليد المحفوظة في أيدي فيينا وغوتا وليون وباتافوروم وبرلين نشرها لأول مرة مع الفهارس، مع شرح قراءات مختلفة للأب. ديتريش

رسالة الزيج على أصول الرصد الجديد السمرقندي.

: 2. /

مصباح الأصول قرّر على أبي القاسم الموسوي الخوئي. الجزء تعليف محمد سرور الواعي الحسيني البسودي.

ph[؟]ie discip[u]li [m]

[بسم الله العلي، الثالوث الأقانيم، هناك جوهر واحد منه [و] له [من]يا. يبدأ مقدمة ستيف[an] في كتاب الطب الذي يقول[ui][ur] التصرف الملكي الذي من العربية إلى اللاتينية[m] جلب الكلية.].

/

مدينة سيواس المؤلفون، رضوان نافذ، إسماعيل حقي.

illustrium virorum: /

عن مصادر العمل: السيرة الذاتية لابن شاليكاني مساهمة في تاريخ الأدب العربي فرديناند فوستنفيلد.

كتاب القراءات السرياني، أو مجموعة من الصلوات والقراءات التي يستخدمها عادة رجال الدين في الكنيسة السريانية خلال الساعات الكنسية طوال العام، باستثناء فترة الصوم الكبير. (كحبها ذي تخسا ذي ضررابها.) [لاستخدام اليونيات السورية. بمقدمة بقلم إغناطنس جرجس شلحات بطريرك أنطاكية.] عربي.

[18--].

نماذج من الكتابة اليدوية العربية توضح إعداد الصفحة،

/

قاموس جاكوت الجغرافي: من مخطوطات برلين وسانت بطرسبورغ وباريس، على نفقة الجمعية الشرقية الألمانية أد. بواسطة فرديناند فوستنفيلد.

إخوان الصفا، عربي

/ ... ... ...

أنبل وأثمن فوج للصحة، وأيضًا من بين جميع فنون الخزف والأفواج الملكية لأرسطوتيلي، الذي كتبه إلى الملك الجبار ألكسندرو من اللغة العربية بواسطة مايستر فيليبسن، أسقف فالينتيا تم تحويله إلى اللاتينية، لاحقًا تم إحضاره إلى الألمانية بواسطة الدكتور يوهان لورشنر زو سبالت الذي وصفه يوهان بيسولت في شاحنة.

[الكتاب المقدس باللغة العربية.]

/

النص العربي للقرآن الكريم إلى رصيد الكتب المخطوطة والمطبوعة وإلى قراءات ومصادر أهم المترجمين، أضاف غوستافوس فلوغل فهرساً من ثلاثين باباً وسورة.

/

مجموعة رسائل تعليم أبي الفضائل.

Kitāb al-durr al-manẓūm fī ʿilm al-aflāk wa-al-nujūm.

chrestomathy.

يوهان ديفيد ميكايليس: قواعد اللغة العربية و

: . 1، 1. /

مصباح الأصول تققر على أبي القاسم الموسوي الخوئي الجزء القسم تعليم محمد سرور الواعظ الحسيني البسودي.

/

الشرح المنيف على الأرجوزة المصمات باللآلي المنتظمة في علم المنطق والميزان لهادي السبزواري.

هذا كتاب ألف ليلة وليلة.

ستة كتب لشعراء الشروح الآسيوية مع ملحق؛ ليمون مقدم، أو كتاب متنوع/ بقلم ويليام جونز، أ.م. زميل الكلية الجامعية في أكاديمية أكسفورد، والجمعيتين الملكيتين في لندن وحسين.

Tercüme-yi Serh ul-uyun fi şerh-i Risale-yi Ébn Zeydun

/ ؛

درة الأخبار ولمعات الأنوار تعليف أبو الحسن علي بن زيد البيهقي ترجمة ناصر الدين بن عمدة الملك منتخب الدين منشي يزدي يزدي إلى العربية أو توربينة الرياح أو وعاء الضغط الثنائي غير الكامل.

Kayfa dakhala al-Faransīyūn al-Jazāʼir : waṣf shāhid ʿiyān / waḍaʿahu Aḥmad al-Jazāʼirī ; nasharahu wa- qaddama lahu Ṣalaḥ al-Dīn al-Munājjid.

/

معجز القانون، مؤلف طبي ...ابن أول النفيس؛ تحرير مولوفي محمد سليمان... و روح أول أمين.

/

القرآن: يُسمى عادة مصحف محمد مترجم إلى الإنجليزية مباشرة من الأصل العربي، مع ملاحظات توضيحية مأخوذة من أكثر المفسرين المعتمدين، ويسبقه خطاب تمهيدي لجورج سيل.

تركيا في الحرب العالمية الأولى: منشورات ومنشورات باللغات العربية والفارسية والعثمانية التركية من مجموعة مكتبة جامعة هايدلبرغ.

/

ألف يوم ويوم: حكايات شرقية من الفارسية والتركية والعربية بعد بيتي دو لا كروا وجالاند... وآخرين ترجمة إف إتش فون دير إتش.

ʻAjāʼib al-Kitāb al-muqaddis / li-Rishārd Niyūtan al-Amīrkānī.