المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات
المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.
البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...
البحث في الفهرس الكامل...
/
علم طبقات الأرز [ترجمة]، محمد علي فتحي.
1649 1682. /
المجلد الرابع من الرسائل التي كتبها جاسوس تركي: عاش خمسًا وأربعين عامًا، غير مكتشف، في باريس: تقديم وصف محايد للديوان في القسطنطينية، عن أبرز المعاملات في أوروبا؛ واستمر اكتشاف العديد من مؤامرات وأسرار المحاكم المسيحية (وخاصة تلك الموجودة في فرنسا) من عام إلى عام مكتوب في الأصل باللغة العربية، وترجم إلى الإيطالية، ومن هناك إلى الإنجليزية، بواسطة مترجم المجلد الأول.
:
السعال المهم، أو السائل المهم. ترجمة السائل القلق بعد الخلاص موجها ومشجعا.
= : /
تاريخ بونابرت تاريخ بونابرت دوكا دو روفيفو؛ ترجمة حسن أفندي؛ مصحح عزيز أفندي.
/
خالد بغدادت: حياته وأعماله وتأثيراته وخالدتشليك في الأناضول عبد الرحمن مميش.
-a-word /
دليل المحادثة بالفرنسية والعربية، أو حوارات مع الكلمة والنطق بين السطور بالحروف الفرنسية بقلم ج. أونورات ديلابورت.
...
أغنية مقصورة أبي بكري محمد بن حسين بن دريدي... مع المنهج الكامل الذي نشره الآن أبي عبد الله بن هشامي لأول مرة، تم تجميعها مع المخطوطات الباريسية والهافنية وتم تحريرها أيضًا بتفسير لاتيني ومقدمات وملاحظات مقدمة من مراجعة ابن تشالوفيا، وهي عينة فقهية صنعت وستحاول الدفاع عن القانون العام إل إن بويسن. العرب واللات.
/ ؛
ميزان الحط حقك زاد مصطفى حلمي أفندي أعد للطباعة عبد القادر ديديوغلو
I / M. J. de Goeje، H. Thorbecke، Sigmund Fraenkel & Ignatius Guidi؛
حوليات أبو جعفر محمد بن جرير الطبري: السلسلة الثانية تحرير لأبي جعفر محمد بن جرير الطبري.
/ ;
ترجمة رسالة الأزهاوية الشيخ رئيس أبو علي في سيناء المترجمي نملؤم بتشيش أو مقدمة أو تكلمات حسين خديف.
/
الشابيتيوس مع الشرح النويطر مطبوع.
/
وسيلة المناقشة: العربية والفارسية والتركية المؤلف يوسف ضياء.
/
مجموعة من السجلات الأصلية الخاصة بالعهدين القديم والجديد مترجمة إلى اللغة الإنجليزية. بقلم ويليام ويستون، أستاذ الماجستير في الرياضيات في جامعة كامبريدج. الجزء الأول [-الجزء الثاني].
/
رسالة في الجدري والحصبة لأبي بكر محمد بن زكريا الرازي (المعروف بالرازي). ترجمه من الأصل العربي ويليام ألكسندر جرينهيل.
agiois patros
والقداس كله في في يواناو كل فم الذهب: كتاب الليتورجيا الإلهية ألاتي لا كاينة الجليل في القادسين يوحنا فام الذهب.
/
ألف البوهازن هالي، ابن ابن راجيل، كتابًا عن العرافة بالنجوم: تم إثباته بعناية فائقة ودراسة جادة للهمجية المتطرفة، ومنحه اللاتينية لأنطونيوس ستوبا رويتس برايجاليين؛ تمت إضافة قائمة الفصول الفردية للأجزاء الثمانية، أو الكتب، إلى هذا المؤلف، حتى يتمكن القارئ من العثور بسهولة على السؤال المطروح عليه.
/
كتاب ديوان لغة الترك المؤلف، محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري.
/ ؛ ṿe-heʻetiḳo li-leshon ʻIvri Yehudah bin Tibon Sefaradi =
سيفر تورات حوفوت هاليفافوت هيبرو بي ليشون أرفي باهي بار يوسف تورات خبات جاليبابوت.
: /
الليالي العربية في أربعة مجلدات ترجمة إدوارد فورستر. حجم2.
-i S̡ifāʾ-i s̡erif].
[ترجمة
4.
الكامل. المجلد.
1.
هدايوت الإسلام باللغتين العربية والهندوستانية، تمت ترجمته تحت إشراف جون جيلكريست. المجلد
Ta’ame emet =: /
رسالة في إبراز ما يسمى بالكتب الشعرية الثلاثة للعهد القديم، المزامير والأمثال وأيوب بقلم ويليام ويكس؛ مع ملحق يحتوي على الرسالة المخصصة للر. يهوذا بن بلعام حول نفس الموضوع باللغة العربية الأصلية.
…
سيفر هزوهار: توراة النبي الكريم ر. شمعون بار يوهاي ذ.ل. إيم هيدوشيم رابيم
/
ديوان أبي نواس أعظم شعراء العرب. تم تحريره باللغة الألمانية لأول مرة بواسطة ألفريد ضد كريمر.
/ ؛
معجم سيرة ابن خلكان ابن خلكان ترجمه من العربية بن ماك جوكين دي سلان.
: / ؛
فني سماعي تابعي كتاب الشفاء التصنيفات أبو علي حسين بن عبد الله بن سينا ترجمة محمد علي فروغي.
/
أغنية الكعبي بن سهير في مدح محمد تم تصحيحها مرة أخرى بالعديد من التخمينات، البيت اللاتيني موضح بالحواشي بالإضافة إلى أغنية تهنئة المتنبي بقدوم العام الجديد وأغنية من حماسة، وكلاهما غير منشور، نشره ج.و. فريتاج، دكتور بروفيسور. أورد. في الكون بوروس. الراين
/
الآجرومية: قواعد اللغة العربية الابتدائية محمد بن داود الصنهاجي. النص العربي والترجمة الفرنسية، مصحوبة بملاحظات توضيحية للسيد بريسنيه.
Moontukhub-ool-Loghaut، ... /
أو، معجم الكلمات العربية، مع ترجمة فارسية، وفقًا لسلطة الكموس والصحوح والكونز والمحذب وغيرها من المعاجم العربية جمعه في الأصل عبد أور رشيد طهاتفي؛ والآن تم تنقيحه وتصحيحه ونشره بواسطة مولوري الله داود. [مع مقدمة باللغة الإنجليزية كتبها م. لومسدن]
/ ... ...
التاريخ المصري، ومعالجة الأهرامات، وغمر النيل، ومعجزات مصر الأخرى، وفقًا لآراء العرب وتقاليدهم مكتوب في الأصل باللغة العربية بواسطة مرتضى، ابن جافيفوس، ونقله إلى الفرنسية السيد فاتييه ومن ثم تمت كتابته بأمانة إلى الإنجليزية بواسطة ج. ديفيز
/
خليط من الأدب الشرقي. دفتر الملاحظات الأول. مقتطفات من مخطوطات المكتبة الملكية بدريسدن وترجمها إلى الفرنسية تشارلز شير.
/
تاريخ أفريقيا في عهد الأغالبة، وصقلية تحت السيطرة الإسلامية النص العربي لابن خلدون؛ مصحوبة بترجمة فرنسية ومذكرة كتبها أ. نويل دي فيرجير
/
تاريخ فتح إسبانيا لابن عبد الحكم، مترجم عن العربية، مع مقدمة تاريخية: أطروحة افتتاحية موجهة إلى كلية الفلسفة بجامعة جورجيا أوغوستا غوتنغن حول الترقية إلى درجة الدكتوراه في الفلسفة بقلم جون هاريس جونز.
/ ...
ما هو "روس" عمل ابن داستوف بقلم ك. في. شيكوفسكي.
/
ديوان ضبطه وعلقة حواشيه ونظرة طابعه المعلم بطرس البستاني.
C. A. Ralfs.
البردة: قصيدة في مدح محمد للبصيري، صدر حديثاً. بالنص العربي، مع الترجمة الفارسية والتركية الموزونة. تمت ترجمته إلى الألمانية وتعليقه بواسطة مقدمة من والتر بيرناور.
... ...
ترفيه الليالي العربية: تمت ترجمته إلى الفرنسية من المخطوطات العربية، بواسطة م. غالاند وتم ترجمته الآن إلى الإنجليزية من طبعة باريس الأخيرة.
/
النزاع بين الإنسان والحيوان: قصة خيالية عربية من كتابات الأخوين لوتيرين مترجمة ومعها رسالة حول هذا الأمر، وكذلك مع ملاحظات الدكتورة السيدة ديتيريتشي.
Arabsiaden ex noto ignoto
ابن شونة ملحق ومصحح ف. إردمان. [مقتطف من سجل ابن شننة العربي بعنوان "روضة المناظر"، الجزء الأول مترجم إلى اللاتينية، والجزء الأخير باللغة العربية الأصلية.]
/ ؛
أسفار مقاريوس بطريرك أنطاكية بقلم مرافقه رئيس الشمامسة بولس الحلبي بالعربية تمت الترجمة بواسطة ف.ك. بلفور.
/ 1830؛ 85
مخطط خليج فارس: تم إنشاؤه من المسوحات المثلثية التي تم إجراؤها بأمر من حضرة مجلس إدارة شركة الهند الشرقية الإنجليزية المتحدة والذي تم إهداءه له بكل احترام من قبل خادمهم الأكثر طاعة جورج بارنز بروكس، القائد إتش سي. البحرية، نقش بواسطة ر. بيتمان، فدانًا طويلًا.
- : / -
[الجامع الصحيح: مجموعة من الأحاديث المحمدية. شمائل النبي مجموعة أحاديث في شخصية النبي محمد كلاهما للترمذي. رسالة في أصول الحديث: خلاصة علم الحديث. لعلي بن محمد الملقب بالسيد الشريف الجرجاني]
/
هذا ديوان العاشق المحب الواثق قيس بن الملوح آل مشهور بمجنون ليلى العامرية جامع أبي بكرال.
: /
بعض الخرائط الجغرافية لمدينة أبو الفداء. صدرت الآن لأول مرة باللغة العربية، مترجمة إلى اللاتينية، موضحة بالملاحظات ح.فردين. فوستنفيلد، دكتوراه في الفلسفة. لقد نشأوا في الكون جورجيا أوغستا يدرسون على انفراد. ويضيفون مقتطفات من جاكوت وابن شهبة وابن شليكان وأبي زكارجة نويتا وابن الأثير، ورسالة عن الأدباء والكتب التي يشيد بها أبو الفداء في الجغرافيا.
: ...
إنا أنزلنا التوراة فيها هدن ونور وهو كتاب أنزل الله الملك العالم على رسوله موسى بن عمران عليه السلام بالسلامة بالسلام الإبرانية ترجمة بالعربية والفارسية والهندية مع اسناديه ليشعل فهم مطلبيه وسمية بترجمات التوراة
: ... /
معجم الدولة العثمانية يحطوي من الأسماء ما تقيد صلاته بالأتراك حسين مجيب المصري.
... 1818 /
عن محمد بن بطوطة العربي الطنجي وأسفاره: تعليق أكاديمي بأمر من الفلاسفة الأكثر شمولاً للمكان في ذلك المكان الذي تم الحصول عليه حسب الأصول، يخضع للاختبار العام للمثقفين م. السابع. مارس المؤلف جوان جوثفريدوس لودوفيكوس كوسيجارتن.
ad codicum Vindobonensiensium Parisiensium et Berolinensis fidem primum /
المعجم الببليوغرافي والموسوعة: حرره غوستافوس فلويغل، وترجم إلى اللاتينية ومزود بتعليقات وفهارس.
....
الكتاب المقدس
/
ابن أبي يوصيبية تحقيق أوغست مولر.