المؤلف
El-Ariss, Tarek, Edwards, Anthony, Stanton, Anna Ziajka
تاريخ النشر
2018
مكان النشر
نيويورك -
جمعية اللغات الحديثة الأمريكية
الموضوع
الأدب العربي -- 1801-، المجموعات الأدبية -- الشرق الأوسط، الشعر -- مختارات (مؤلفون متعددون)، خيال -- مختارات (مؤلفون متعددون)، الأدب العربي، Arabisch، Literatur، Reformbewegung، عصر النهضة، Übersetzung، Arabische Staaten، الأدب العربي -- القرن التاسع عشر -- ترجمات إلى الإنجليزية، الأدب العربي -- القرن العشرين -- ترجمات إلى الإنجليزية، الأدب العربي -- القرن التاسع عشر، الأدب العربي -- القرن العشرين، 1800-1999
النوع
كتاب
اللغة
ara,eng
رقمي
لا
مخطوط
لا
عدد الصفحات
413
الأبعاد الفيزيائية
22 cm
المكتبة
مكتبة جامعة ويسليان
معرف أصل المكتبة
LC : 2017054071, ISBN : 9781603293037, ISBN : 1603293035, OCLC : (OCoLC)1012656707, ISBN : 9781603293082
رقم السجل
alma9910383291808696
موقع المكتبة
متاح من المكتبات الأخرى
التاريخ
2018
ملاحظات
ترقيم المسلسلات من بيانات الفهرسة في النشر، باللغتين الإنجليزية والعربية. النص الإنجليزي مترجم من اللغة العربية، يتضمن مراجع ببليوغرافية.
نص عينة
شكر وتقدير
مقدمة
ملاحظة حول الترجمة والترجمة الصوتية
الجزء 1:
• ما هو عصر النهضة؟
• بطرس البستاني (1819-83) ص3
• فهمي المدرس (1873-1944) ص20
• سلامة موسى (1887-1958)، ص31
• خليل جبران (1883-1931)، ص50
الجزء 2:
• اللغة والحضارة
• جرمانوس فرحات (1670-1732)، ص71
• يعقوب صنيع (1839-1912) ص83
• عبد الله النديم (1845-96) ص104
• حسن العطار (ج.١٧٦٦-١٨٣٥)، ص١١٧
• علي مبارك (حوالي ١٨٢٣-٩٣)، ص١٢٨
الجزء 3:
• الاتصالات عبر الوطنية
• إستير مويال (1873-1948)، ص14
• ثمرات الفنون (1898)، ص153
• محمد عبده (1849-1905)، ص163
• ميخائيل نعيمة (1889-1988)، ص179
الجزء 4:
• نظريات الأدب
• فرح أنطون (1874-1922)، ص195
• خليل بيدس (1875-1949)، ص206
• زين العابدين السنوسي (1899-1965) ص217
الجزء 5:
• الروايات والروايات
• الجنان والزهراء (1870) ص235
• أديلايد البستاني (1849-1933)، ص247
• زينب فواز (ج 1850-1914)، ص261
• إبيلا هاشم (1882-1952) ص274
• محمود أحمد السيد (1904-37) ص287
الجزء 6:
• تعابير شعرية
• حافظ إبراهيم (1872-1932)، ص303
• محمود سامي البارودي (1839-1904)، ص316
• عائشة تيمور (1840-1902)، ص331
الجزء 7:
• الحداثة السياسية
• عبد القادر القباني (1848-1935) ص339
• سليم سركيس (1867-1926)، ص345
• عبد الرحمن الكواكبي (1855-1902) ص353
• نظيرة زين الدين (1908-76)، ص372
• مي زيادة (1886-1941)، ص393
ملاحظات على المساهمين، ص.409
Tür
Translations into English, Translations
Seri
MLA texts and translations, text and translation ; [30], Texts and translations. Texts ; 30., Texts and translations. Texts and translations in one volume anthologies., Texts and translations. Translations ; 30.
