المؤلف
Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
Bibliothèque nationale de France
الموضوع
Muḥammad ibn ʿAlī al-Ḥamawī [Auteur] Muẖtaṣar siyar al-awāʾil wa-al-mulūk wa-waṣīlat al-ʿabd al-mamlūk Muẖtaṣar siyar al-awāʾil wa-al-mulūk wa-waṣīlat al-ʿabd al-mamlūk محمد بن علي الحموي [Auteur] مختصر سير الأوائل والملوك ووصيلة العبد المملوك مختصر سير الأوائل والملوك ووصيلة العبد المملوك ʿAbd al-ʿAzīz ibn H̱alīl ibn Wardās al-Haḏabānī al-āfiʿī ibn al-H̱aṭīb al-Irbīlī [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Aḥmad ibn al-Dawādar al-Ḥalabī [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] ʿAlī ibn Ḥasan ibn Abī ʿAlī [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Ḥamza ibn Muḥammad al-Hamaḏānī al-āfiʿī [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Ibrāhīm ibn Yūsuf al-Muẖtār al-Šarīfī al-Rūmī al-Makkī al-Ḥanafī [Copiste] Muḥammad ibn al-H̱aṭīb al-Irbīlī Naǧm al-Dīn ibn al-Šaʿrānī Niʿmat Allāh ibn ʿAbd al-Raḥīm al-Lāhūrī [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Sinǧar ibn ʿAbd Allāh [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Yaḥyā ibn Fāʾiz ibn Zahīra [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Caire (Le) Ḥamā Ḥiṣn al-Kahf ORVALLE, (Abbé d') SLANE, William Mac Guckin de Histoire universelle et antéislamique Prophète et premiers califes Chroniques et Histoire des dynasties الحمد لله مستوجب الحمد لمّا أسبغ (...) وبعد فلمّا كان الحمد فر ضا يودي عرف انّه المقام العالي وانه المولى الأمير الاسفهقر الكبير سيف الدين علي بن الأمير ... عز الدين حسن بن أبي علي (...) وسمّيته مختصر سير الأواثل
النوع
kitap
اللغة
العربية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Arabe 1507
رقم السجل
eadbam:EADC:NE0026301_FRBNFEAD0000294772352
موقع المكتبة
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
التاريخ
XIIIe siècle, début du XVIIe siècle
ملاحظات
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. Voir les notices dactylographiées de Georges Vajda pour les manuscrits Arabe 1236 à 1594.. Nashẖī . - Texte vocalisé. - Ponctuation de virgules inversées rouges ou noires, parfois par groupes de trois. Nūn-s stylisés, parfois rehaussés de rouge. - Titres écrits en gros caractères à l'encre noire et surlignés à l'encre rouge. - Corrections marginales (f. 16, 17-17v, 41-41v...) ; marques de collation (f. 81v...). 189 fol. (f. 162, 166-168 refaits). - 225 x 160 mm. - Surface écrite 185 x 115 mm. - 14 lignes à la page (20 lignes à la page pour la partie refaite). - Traces de réglure à la miṣṭara (f. 138, 144...). - La composition actuelle des cahiers est le résultat d'une restauration. Des bifeuillets ont été reconstitués. Numéros de cahiers en toutes lettres ( al-kurrās al-ṯānī... ) dans une encre brune utilisée également pour des corrections (f. 17, 17v, 41...) tous les 10 f. (11 aux 3 ème , 4 ème , 9 ème cahiers, 9 au 10 ème suite à un déplacement). Ces numéros ne concordent pas avec un système de marquage des milieux de cahiers par des signes en zig-zag (5 rūmī ? ) à l'encre brune, au coin supérieur externe des versos, généralement tous les 10 f. (f. 14v, 24v, 34v...), ni avec une numérotation des cahiers en chiffres coptes, à l'encre noire, au coin supérieur externe des versos, également tous les dix feuillets (f. 38v, 48v, 58v...).. 1ère partie : (1v-165v) : du commencement du monde au califat d'al-Muhtadī ; 2 ème partie (f. 166v-189v) : de al-Muʿtamid à al-Rāḍī, règne des Fatimides (f. 179-182v). Titre aux f. 1 et 2v. F. 1-17v, cf. un autre ouvrage de l'auteur, Al-taʾrīẖ al-Manṣūrī , infra, f. 1v-21v. F. 78v-85v, cf. Ibid, f. 29v-40. Lacune entre les f. 17 et 18, lacunes signalées aux f. 85v, 169 et 179. Feuillets 85 déplacé entre les f. 81 et 82, 87 entre 84 et 86 (le bifeuillet a été retourné). 144 suit le f. 145 et le f. 156 le f. 157. L'auteur fut le secrétaire de souverains asadites, de al-Malik al-Ḥāfiẓ, fils de al-Malik al-ʿĀdil, puis d'al-Malik al-Manṣūr Ibrāhīm, fils de al-Malik al-Muǧāhid de Ḥims, m. 644 h/1246-47 (cf. Encyclopédie de l'Islam. Nouv. éd. Leyde, Paris, 1954-, III p. 412 ; ZAMBAUR p. 98). Inc. (f. 1v) : الحمد لله مستوجب الحمد لمّا أسبغ (...) و بعد فلمّا كان الحمد فرضا يودي (..2 .f) عرف أنّه المقام العالي و أنه المولى الأمير الاسفهسلار الكبير سيف الدين علي بن الأمير ... عز الدين حسن بن أبي علي (... v2 .f) و سمّيته مختصر سير الأوائل Derniers mots (f. 189v) : و توفي الراضي بعد أشياء جرت في خلافته يطول شرحها و قد شرطنا الاختصار ليلة السبت الأربع عشر ليلة بقيت من شهر ربيع الأول BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I 2 428 (1) ; Suppl., I 591 ; al-Taʾrīẖ al-Manṣūrī , fac. sim introd. par P. A. GRIAZNEVIC, Moscou, 1960, f. 206v et 208 ; ROSEN, Notices, n° 159. Copie anonyme et non datée, dédiée à lʾ isfahsalār Sayf al-Dīn ʿAlī ibn ʿIzz al-Dīn Ḥasan ibn Abī ʿAlī (f. 2). D'après la formule employée en page de titre ( al-ǧuzʾ al-awwal min muẖtaṣar siyar (...) taʾlīf al-ʿabd al-faqīr Muḥammad ibn ʿAlī... al-Ḥamawī ʿafā Allāh ʿanhu wa ʿan ǧamīʿ al-muslimīn (f. 1), le manuscrit pourrait être autographe. Les folios refaits (162, 166-168) ont été exécutés par Ibrāhīm ibn Yūsuf al-Muẖtār al-arīfī al-Rūmī al-Makkī al-Ḥanafī, possesseur, à la fin de raǧab 1026/début août 1617 (f. 166).. Acte de vente en faveur de ʿAbd al-ʿAzīz ibn H̱alīl ibn Wardās ibn Muḥammad al-Haḏabānī al-Šāfiʿī Ibn al-H̱aṭīb al-Irbīlī (probablement père de Muḥammad Ibn al-H̱aṭīb al-Irbīlī (686-729 h/1287-1329, cf. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II 2 219 ; Suppl., II 218) qui tenait le manuscrit de ʿAlam al-Dīn Sinǧar ibn ʿAbd Allāh ʿ atīq de Naǧm al-Dīn Ibn al-Šaʿrānī, un des walis des Ismāʿiliyya ( Encyclopédie de l'Islam. Nouv. éd. Leyde, Paris, 1954- , IV p. 206-215 et EI 1 , I p. 498-499) à Ḥiṣn al-Kahf (DUSSAUD, p. 39 ; CAHEN, Syrie du Nord, p. 715 ; GAUDEFROY-DEMOMBYNES, Syrie, p. 228), une des dernières places fortes prises par al-Malik aẓ-Ẓāhir Baybars (cf. IBN TȦĠRIBIRDĪ, Nuǧūm , VII p. 187 ; YUNĪNĪ, Ḏayl, II p. 88) au temps du sultan al-Malik al-Manṣūr Sayf al-Dīn Muḥammad, walī de Ḥamā, m. 683 h/1284 (f. 1 et 165v) ; marques de possession de divers docteurs afiʿites : Yaḥyā ibn Fāʾiz ibn Ẓahīra, Niʿmat Allāh ibn ʿAbd al-Raḥīm al-Lāhūrī, datée de 1090 h/1679, traces au nom de Aḥmad ibn al-dawādar al-Ḥalabī (f. 1) ; marques de possession de Ḥamza ibn Muḥammad ibn al-Ḥusayn al-Hamaḏānī al-āfiʿī (f. 150v).. Reliure à recouvrement, maroquin rouge, dos restauré, plaques centrales en forme de mandorles polylobées dorées, 50 x 40 mm ; décor de chardons, cf. DEROCHE (F.), Les Manuscrits du Coran : du Maghreb à l'Insulinde. Paris, 1985, II, type Osv ; fleurons dorés et bordure de filets estampés à froid. Au rabat, médaillon doré. Sur la partie protégeant la gouttière, cartouche contenant un motif en forme de nuages avec fleurons dorés. Bordures de filets estampés à froid.. Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.
نص عينة
1ère partie : (1v-165v) : du commencement du monde au califat d'al-Muhtadī ; 2 ème partie (f. 166v-189v) : de al-Muʿtamid à al-Rāḍī, règne des Fatimides (f. 179-182v). Titre aux f. 1 et 2v. F. 1-17v, cf. un autre ouvrage de l'auteur, Al-taʾrīẖ al-Manṣūrī , infra, f. 1v-21v. F. 78v-85v, cf. Ibid, f. 29v-40. Lacune entre les f. 17 et 18, lacunes signalées aux f. 85v, 169 et 179. Feuillets 85 déplacé entre les f. 81 et 82, 87 entre 84 et 86 (le bifeuillet a été retourné). 144 suit le f. 145 et le f. 156 le f. 157. L'auteur fut le secrétaire de souverains asadites, de al-Malik al-Ḥāfiẓ, fils de al-Malik al-ʿĀdil, puis d'al-Malik al-Manṣūr Ibrāhīm, fils de al-Malik al-Muǧāhid de Ḥims, m. 644 h/1246-47 (cf. Encyclopédie de l'Islam. Nouv. éd. Leyde, Paris, 1954-, III p. 412 ; ZAMBAUR p. 98). Inc. (f. 1v) : الحمد لله مستوجب الحمد لمّا أسبغ (...) و بعد فلمّا كان الحمد فرضا يودي (..2 .f) عرف أنّه المقام العالي و أنه المولى الأمير الاسفهسلار الكبير سيف الدين علي بن الأمير ... عز الدين حسن بن أبي علي (... v2 .f) و سمّيته مختصر سير الأوائل Derniers mots (f. 189v) : و توفي الراضي بعد أشياء جرت في خلافته يطول شرحها و قد شرطنا الاختصار ليلة السبت الأربع عشر ليلة بقيت من شهر ربيع الأول BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I 2 428 (1) ; Suppl., I 591 ; al-Taʾrīẖ al-Manṣūrī , fac. sim introd. par P. A. GRIAZNEVIC, Moscou, 1960, f. 206v et 208 ; ROSEN, Notices, n° 159. Copie anonyme et non datée, dédiée à lʾ isfahsalār Sayf al-Dīn ʿAlī ibn ʿIzz al-Dīn Ḥasan ibn Abī ʿAlī (f. 2). D'après la formule employée en page de titre ( al-ǧuzʾ al-awwal min muẖtaṣar siyar (...) taʾlīf al-ʿabd al-faqīr Muḥammad ibn ʿAlī... al-Ḥamawī ʿafā Allāh ʿanhu wa ʿan ǧamīʿ al-muslimīn (f. 1), le manuscrit pourrait être autographe. Les folios refaits (162, 166-168) ont été exécutés par Ibrāhīm ibn Yūsuf al-Muẖtār al-arīfī al-Rūmī al-Makkī al-Ḥanafī, possesseur, à la fin de raǧab 1026/début août 1617 (f. 166).
Eski Raf Numarası
Supplément arabe 722
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Envoyé du Caire par l' abbé d'Orvalle en 1749 (cf. OMONT, Missions, p. 787).
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier non filigrané. Vergeures horizontales. Pontuseaux groupés par trois. Feuillets restaurés.
