المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
النوع
كتاب
اللغة
ara,cop
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
122
الأبعاد الفيزيائية
85 x 63 mm, 85 x 70 x 32 mm
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Copte 41
رقم السجل
eadbam:EADC:NE00105152_FRBNFEAD00010856911961
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
القرن الخامس عشر (شابوت)
ملاحظات
Catalogus codicum scriptorum Bibliothecae regiae المجلد 1، 1739، ص. 73، الحادي والأربعون. متاح على جاليكا إي. أملينو، فهرس المخطوطات القبطية بالمكتبة الوطنية، ١٨٩٠ [مخطوطة]. العمل متاح على جاليكا. ج.-ب. شابوت، "ملخص جرد المخطوطات القبطية بالمكتبة الوطنية"، مجلة المكتبة، 1906، ص. [352]-367، ص. 357. العمل متاح على جاليكا. ل. ديلابورت، الفهرس الموجز للمخطوطات القبطية من مكتبة باريس الوطنية، الجزء الأول: المخطوطات البحيرية، باريس، 1912، ص. 65، لا. 78. العمل المتاح على جاليكا .. للصفحات المتطرفة ( الترميمات القبطية ) . غير مرقمة، من المخطوطة مكونة من ديكور على ص. 1ر: أبعاد المجلد المغلق:. يبدأ النص بجناس القديس كيرلس وينتهي بالصلاة ⲁϣ ⲛⲉⲙⲟⲩ... البداية: بسم الله ⲤⲨⲚ ⲐⲈⲰاس القديس كيرلص ⲛⲧⲉ ϯ̀ⲁⲛⲁⲫⲟⲣⲁ ⲧⲟ ⲁⲅⲓⲟⲩ ⲕⲩⲣⲓⲗⲟⲩ خالق الدنيا ⲑⲁⲙⲓⲟ ̀ⲛⲧⲉ ϯⲕⲧⲏⲥⲓⲥ صريح (ص. ١٢٢ظ): Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲡ̀ⲉⲡⲓ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ϯⲙⲉⲧⲛⲓϣϯ ⲡⲓⲁ̀ⲙⲁϩⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉⲣϣⲓϣ ϧⲁϫⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ⲛⲉϩ ⲧⲏⲣϥ ⲫ̀ϯⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ ⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ︦ⲩ︦ ϯⲛⲟⲩ… مجد وعزه وكرامه وسلطان قبل كل الدهور الاب والابن والروح القدس الان وكل اوان. يأتي من مكتبة جيلبرت جولمين. ختم شمعي على ورق نهاية "FD" لفرانسوا دانييل أو فيليبرت ديلامار، مصحوبًا بإشارة مكتوبة بخط اليد: "كتلة القديس كيريل رقم ) %" f. في الخدمة: تجميع بتاريخ 11 يونيو 1889 "مجلد مكون من 122 ورقة بالإضافة إلى الورقة 98 مكرر". 14 كتاب كوينيون. تتميز الدفاتر بالصفحة الأولى والأخيرة، مع زخرفة بالألوان الأسود والأخضر والأصفر والأحمر على شكل صليب مجدول. pylé باللون الأخضر والأزرق والذهبي. غلاف شرقي بغطاء من الجلد البني مع زخرفة سارلوه مركزية مختومة ومعززة باللونين الذهبي والأحمر، ومؤطرة بثلاث شرائح ذهبية
نص عينة
Le texte commence avec l'anaphore de Saint Cyrille et finit avec la prière ⲁϣ ⲛⲉⲙⲟⲩ... incipit: بسم الله ⲤⲨⲚ ⲐⲈⲰ قداس القديس كيرلص ⲛⲧⲉ ϯ̀ⲁⲛⲁⲫⲟⲣⲁ ⲧⲟ ⲁⲅⲓⲟⲩ ⲕⲩⲣⲓⲗⲟⲩ خالق الدنيا ⲑⲁⲙⲓⲟ ̀ⲛⲧⲉ ϯⲕⲧⲏⲥⲓⲥ explicit (f. 122v): Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲡ̀ⲉⲡⲓ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ϯⲙⲉⲧⲛⲓϣϯ ⲡⲓⲁ̀ⲙⲁϩⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉⲣϣⲓϣ ϧⲁϫⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ⲛⲉϩ ⲧⲏⲣϥ ⲫ̀ϯⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ ⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ︦ⲩ︦ ϯⲛⲟⲩ… بالحقيقة انت الدي يليق بك كل مجد وعزه وكرامه وسلطان قبل كل الدهور الاب والابن والروح القدس الان وكل اوان
Eski Raf Numarası
cinq cent trente neuf (Gaulmin), 34 (1675), 356 (Regius)
Eski Raf Numaraları
cinq cent trente neuf (Gaulmin), 34 (1675), 356 (Regius)
Damga/Mühür
Aux f. 1r et 122v, estampille à l'encre rouge de la "Bibliothèque Royale" identique au modèle Josserand-Bruno n°2 (fin XVII e s.-jusqu'en 1724)
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Copte.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier oriental lisse d'aspect rosé et papier vergé
Yazı/El Yazısı
Surface d'écriture: 60 x 45 mm. Texte en deux colonnes: copte de 32 mm de large, arabe de 10 mm de large. Titres rubriqués, titre du f.1 en chrysographie. Majuscules en couleurs ou en noir rehaussé de rouge. La lettre t a le double de la hauteur des autres lettres; sa barre couvre les deux lettres voisines. Ⲫ et Ϧ portent un point rouge dans la boucle
