حاشية على الحماماتر شارح عيساوي
| العنوان | حاشية على الحماماتر شارح عيساوي |
|---|---|
| تاريخ النشر: | 1689 |
| النوع | كتاب |
| اللغة | العربية |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| المكتبة: | فيدرا - Univerzitet u Beogradu |
| رقم السجل | o-1458 |
| التاريخ | 2012-03-27T10:19:19.885Z |
| نص عينة | أقدم ترجمة لاتينية، والتي لم تعد موجودة، قام بها ماريوس فيكتورينوس في القرن الرابع. وقد اعتمد عليه بوثيوس كثيراً في ترجمته. أقدم ترجمة سريانية معروفة قام بها أثناسيوس من القصص في القرن السابع. هناك أيضًا ترجمات أرمنية قديمة لهذا العمل. وقد ترجم ابن المقفع المقدمة من النسخة السريانية إلى العربية. وبعنوانه المعرب، ظل "إيساغودزي" لفترة طويلة النص المنطقي التمهيدي القياسي في العالم الإسلامي وأثر على دراسة علم اللاهوت والفلسفة والنحو والفقه. بصرف النظر عن التعديلات والملخصات لهذا العمل، فإن العديد من الأعمال المستقلة للفلاسفة الإسلاميين حول المنطق تحمل عنوان إيساجوج. سنة النشر: 1689. |
| Lisans | Ovo delo je licencirano pod uslovima licenceCreative Commons CC BY 2.0 AT - Creative Commons Autorstvo 2.0 Austria License. http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/legalcode |
