المؤلف
كال، أوليفر، مؤلف
تاريخ النشر
2015
مكان النشر
لايدن, هولندا ; بوسطن, -
بريل
الموضوع
الرازي، أبو بكر محمد بن زكريا، 865؟-925؟ كتاب الحاوي في الطب. الرازي، أبو بكر محمد بن زكريا، 865؟-925؟ > المصادر. اللغة السنسكريتية> النص. اللغة السريانية > النصوص. الفارسية > النصوص. الطب في العصور الوسطى. الطب، عربي. الصيدلة > التاريخ > حتى 1500.
النوع
كتاب
اللغة
eng,fas,san
رقمي
نعم
مخطوط
لا
عدد الصفحات
501
الأبعاد الفيزيائية
1 online resource (501 pages).
المكتبة
جامعة ييل
معرف أصل المكتبة
90-04-29024-9
رقم السجل
991010463536508651
التاريخ
2015
ملاحظات
النص باللغة السنسكريتية والسريانية والفارسية مع ترجمة باللغة الإنجليزية؛ مقدمة وملاحظات باللغة الإنجليزية. الوصف يعتمد على سجل النسخة المطبوعة.
نص عينة
يقدم هذا العمل تحليلاً نقديًا للمصادر السنسكريتية والسريانية والفارسية في كتاب الرازي الشامل (ت 925 م) (أو الكتاب الحاوي)، وهو موسوعة طبية وصيدلانية مشهورة للغاية وغير عادية للغاية مكتوبة في الأصل باللغة العربية. تظهر جميع المواد النصية باللغة العربية بالكامل مع ترجمات باللغة الإنجليزية طوال الوقت، في حين يتم عرض الأجزاء الهندية التي يمكن تتبعها هنا، لأول مرة، في كل من الترجمات السنسكريتية الأصلية والترجمات الإنجليزية المقابلة. تم تأطير الجوهر اللغوي للكتاب من خلال دراسة تمهيدية مفصلة عن انتقال الطب والصيدلة الهندي والسوري والإيراني إلى العرب، ومن خلال مسارد ثنائية اللغة واسعة النطاق للمصطلحات العربية والسنسكريتية ذات الصلة بالإضافة إلى التعريفات النباتية اللاتينية. وقد اختارت الجائزة العالمية لكتاب عام الجمهورية الإسلامية الإيرانية هذا العنوان كأحد أفضل الكتب لعام 2015 في مجال الدراسات الإسلامية والإيرانية.
Kataloğa Eklendi
June 27, 2025
Bibliyografya
Includes bibliographical references.
İçindekiler
Front Matter Introduction The Sanskrit Sources The Syriac Sources The Persian Sources Variae Lectiones from RḤ³ List of Abbreviations and Bibliography Glossaries.
Dizi
Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies 93 Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies, Volume 93
