نالي في مرآة الوثائق والمخطوطات العثمانية
| العنوان | نالي في مرآة الوثائق والمخطوطات العثمانية |
|---|---|
| المؤلف | هيمين عمر أحمد |
| النوع | كتاب |
| اللغة | الفارسية |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | نعم |
| المكتبة: | المكتبة الملكية الدنماركية |
| معرف أصل المكتبة | ISSN: 2645-3657, EISSN: 2717-0039, DOI: 10.22034/jokl.2023.62662 |
| رقم السجل | cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_7dd6912a3bba4269ad08d31202ca19b2 |
| موقع المكتبة | دليل DOAJ للمجلات ذات الوصول المفتوح |
| ملاحظات | همين عمر أحمد أستاذ مساعد في جامعة سوران-العراق لا يزال هناك الكثير من الدراسة التي يتعين القيام بها حول نالي من أجل التحقيق الكامل في تاريخ الأدب الكردي في أرشيفات ومخطوطات العثمانيين. وقد ظهرت في الماضي نتائج جديدة عن نالي من خلال الاستفادة من المخطوطات وتقارير المستشرقين. ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير من الدراسة التي يمكن القيام بها لدراسة أعماله. وبناء على ما توصلت إليه الوثائق والمخطوطات الجديدة من الأرشيف العثماني، فقد تم اكتشاف معلومات جديدة عن هذا الشاعر، كما تم إدخال قصائد جديدة للشاعر لم تكن ضمن ديوانه السابق. نتائج جديدة حول: كتابين لنالي، وعلاقته ببعض الشخصيات والقبائل، وانتسابه للطريقة النقشبندية، ومكانته بين الشخصيات الكردية في عهد العثمانيين، وترجمة قصائده إلى لغات أجنبية أخرى، وبيانات دراسته والتأكد من موقع مقبرته، كلها مذكورة في الدراسة الحالية. ويناقش أيضًا كيفية ترجمة قصائد نالي إلى الفرنسية والتركية. ومع ذلك، فقد ورد ذكر نالي بأهمية كبيرة في الصحف التركية والكردية خلال الفترة العثمانية. كل هذه المعلومات تضع حجرا آخر على جدار البحث في قصائد نالي. |
| Görüntüle | Pizhūhishnāmah-i adabīyāt-i Kurdī (Online), 2023-07, Vol.9 (1), p.177-205 |
