الشمولية الثقافية لأعمال حافظ الأدبية في المجتمعات الإنسانية وانعكاسها على مخطوطة حافظ المصورة المحفوظة في متحف نيودلهي
| العنوان | الشمولية الثقافية لأعمال حافظ الأدبية في المجتمعات الإنسانية وانعكاسها على مخطوطة حافظ المصورة المحفوظة في متحف نيودلهي |
|---|---|
| المؤلف | علي الحيدري |
| الموضوع | شِعر |
| النوع | كتاب |
| اللغة | الفارسية |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | نعم |
| المكتبة: | المكتبة الملكية الدنماركية |
| معرف أصل المكتبة | ISSN: 1735-708X, EISSN: 2676-7759, DOI: 10.22034/ias.2020.109318 |
| رقم السجل | cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_ab083dea90c944c0803e3c62311a8aa7 |
| موقع المكتبة | دليل DOAJ للمجلات ذات الوصول المفتوح |
| ملاحظات | لم ينفذ أي شاعر مثل حافظ إلى أعماق وزوايا عقل وقلوب الإيرانيين. إنه شاعر من جميع العصور، وقد وجدت العديد من الطبقات، من الصوفيين والكتاب إلى الناس العاديين، المعاني المرغوبة في كلمات حافظ. كما أن رؤية حافظ للعالم وموضوعاته الإنسانية في الأدب الفارسي قد وفرت قدرة كبيرة على عولمة شخصيته؛ ومن هنا يمكن رؤية تأثير حافظ وشعره في العديد من الدول الشرقية والغربية. وتحقيقًا لهذه الغاية، ومن أجل فهم أفضل للشمولية الثقافية لحافظ في البلدان المتنوعة، تحاول هذه الدراسة دراسة تأثير وتأثير كلمات حافظ في أدب وثقافة الدول الغربية والشرقية من خلال اعتماد المنهج المكتبي والدراسة المقارنة. وفي الواقع، فإن هدف هذه الدراسة هو إظهار تأثير كلمات حافظ ذات الموضوعات الإنسانية على شعراء وكتاب من مختلف البلدان بما في ذلك ألمانيا والتشيك وسلوفاكيا وشبه القارة الهندية بما في ذلك البنغال وباكستان والصين والدولة العثمانية والعلماء العرب. كما يهدف إلى دراسة انعكاس الشمولية الثقافية لحافظ في هذه البلدان من خلال دراسة وفحص صور مخطوطة حافظ المصورة (المتوفرة في متحف نيودلهي). وتظهر نتائج هذه الدراسة أن الشمولية الثقافية لحافظ قد عبرت الحدود من إيران ووصلت إلى أعماق الدول الغربية والشرقية. وفيه أنه بالإضافة إلى التأثير الثقافي لقصائد حافظ على عدد من الدول الغربية والشرقية، فقد تغلغلت الثقافة الإيرانية والإسلامية وتوسعت، وتم الاعتراف بموضوع الشعر والثقافة الإيرانية كرمز للسلام والراحة. أهداف البحث: 1. دراسة كيفية تغلغل مبادئ حافظ وأفكاره إلى دول العالم. 2. دراسة انعكاس الشمولية الثقافية لعمل حافظ في صور نسخته المصورة. تساؤلات البحث: 1. كيف نشأ التأثير الفكري والثقافي لحافظ في مختلف البلدان؟ 2. كيف أثرت أفكار حافظ على الحياة الفكرية والثقافية للدول الأخرى؟ |
| Görüntüle | Hunar-i Islāmī, 2020-05, Vol.16 (37), p.92-109 |
