مقدمة ودراسة أسلوبية في المثنوي الجدلي للبصيري في "الجواهر للمسرات الخواطر"

العنوان مقدمة ودراسة أسلوبية في المثنوي الجدلي للبصيري في "الجواهر للمسرات الخواطر"
المؤلف احترام رضائي، كمير بور محمدي
النوع كتاب
اللغة الفارسية
رقمي نعم
مخطوط لا
المكتبة: المكتبة الملكية الدنماركية
معرف أصل المكتبة ISSN: 2783-4913, EISSN: 2821-1677, DOI: 10.22034/crtc.2023.178505
رقم السجل cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_aaf4faea27654304bed2650fd19a4332
موقع المكتبة دليل DOAJ للمجلات ذات الوصول المفتوح
ملاحظات الملخصالكتاب الجدلي للجواهر لمسيرات الخفاير هو مثنوي مكتوب في 759 بيتاً حول مناظرة الجواهر مع بعضها البعض لبيان تفوقها. هذا العمل من تأليف البصيري في رحلته إلى المدينة الرومانية في عام 907 هجرية. وقد قدمها إلى الملك العثماني بايزيد أو ابنه الملك محمد. ولا يوجد إلا مخطوطة واحدة (رقم 10143) لهذا الكتاب في مكتبة مرعشي النجفي. النص مكتوب بخط النستعليق مع عناوين رائعة وصفحات جدولية ذهبية. وقد تم إعداد هذا المقال الوصفي التحليلي باستخدام المراجع المكتبية، أولاً، لتحليل خصائص المخطوطة، ومن ثم وصف أسلوبها الموضوعي والحرفي واللغوي. وأظهرت النتائج أنه فيما يتعلق بأسلوب الكتابة فهو يتبع الأساليب الشائعة في القرنين العاشر والحادي عشر. يتضمن أسلوبه الموضوعي مناظرات أو مناقشات حول علم الأحجار الكريمة والقضايا التعليمية والأخلاقية وقصة حياة الشاعر. إن سلوك المؤلف الأخلاقي وظروف حياته تكشف بعض الجوانب الخفية في حياته. من وجهة نظر معجمية، فهو يتضمن بعض الكلمات الجديدة المصاغة أو الأقل قابلية للتطبيق، بالإضافة إلى الاستخدام المكثف للكلمات المتعلقة بعلم الأحجار الكريمة. التجانس، الجناس الناقص، الكناية، التشبيه، الصوتيات، الحروف خاصة للتجميل، الإشارة إلى أبيات وقصائد الشعراء السابقين هي بعض التقنيات التي يستخدمها المؤلف لجعل عمله أكثر تناغمًا وثراءً.
Görüntüle پژوهشهای نسخه شناسی و تصحیح متون, 2024-03, Vol.3 (1), p.139-167
عرض في المصدر المكتبة الملكية الدنماركية المكتبة الملكية الدنماركية - محرك بحث المخطوطات العثمانية
المكتبة الملكية الدنماركية - محرك بحث المخطوطات العثمانية المكتبة الملكية الدنماركية

مقدمة ودراسة أسلوبية في المثنوي الجدلي للبصيري في "الجواهر للمسرات الخواطر"

المؤلف احترام رضائي، كمير بور محمدي
النوع كتاب
اللغة الفارسية
رقمي نعم
مخطوط لا
المكتبة المكتبة الملكية الدنماركية
معرف أصل المكتبة ISSN: 2783-4913, EISSN: 2821-1677, DOI: 10.22034/crtc.2023.178505
رقم السجل cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_aaf4faea27654304bed2650fd19a4332
موقع المكتبة دليل DOAJ للمجلات ذات الوصول المفتوح
ملاحظات الملخصالكتاب الجدلي للجواهر لمسيرات الخفاير هو مثنوي مكتوب في 759 بيتاً حول مناظرة الجواهر مع بعضها البعض لبيان تفوقها. هذا العمل من تأليف البصيري في رحلته إلى المدينة الرومانية في عام 907 هجرية. وقد قدمها إلى الملك العثماني بايزيد أو ابنه الملك محمد. ولا يوجد إلا مخطوطة واحدة (رقم 10143) لهذا الكتاب في مكتبة مرعشي النجفي. النص مكتوب بخط النستعليق مع عناوين رائعة وصفحات جدولية ذهبية. وقد تم إعداد هذا المقال الوصفي التحليلي باستخدام المراجع المكتبية، أولاً، لتحليل خصائص المخطوطة، ومن ثم وصف أسلوبها الموضوعي والحرفي واللغوي. وأظهرت النتائج أنه فيما يتعلق بأسلوب الكتابة فهو يتبع الأساليب الشائعة في القرنين العاشر والحادي عشر. يتضمن أسلوبه الموضوعي مناظرات أو مناقشات حول علم الأحجار الكريمة والقضايا التعليمية والأخلاقية وقصة حياة الشاعر. إن سلوك المؤلف الأخلاقي وظروف حياته تكشف بعض الجوانب الخفية في حياته. من وجهة نظر معجمية، فهو يتضمن بعض الكلمات الجديدة المصاغة أو الأقل قابلية للتطبيق، بالإضافة إلى الاستخدام المكثف للكلمات المتعلقة بعلم الأحجار الكريمة. التجانس، الجناس الناقص، الكناية، التشبيه، الصوتيات، الحروف خاصة للتجميل، الإشارة إلى أبيات وقصائد الشعراء السابقين هي بعض التقنيات التي يستخدمها المؤلف لجعل عمله أكثر تناغمًا وثراءً.
Görüntüle پژوهشهای نسخه شناسی و تصحیح متون, 2024-03, Vol.3 (1), p.139-167
المكتبة الملكية الدنماركية - محرك بحث المخطوطات العثمانية
المكتبة الملكية الدنماركية يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار