المؤلف
Theodosius of Bithynia
تاريخ النشر
18 Jumādá I 1198 (AH, Hijri qamari)
الموضوع
1
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
1
المكتبة
مكتبة قطر الرقمية
معرف أصل المكتبة
IO Islamic 923, ff 11v-21r
رقم السجل
vdc_100023602345.0x000002
موقع المكتبة
British Library: Oriental Manuscripts
التاريخ
18 Jumādá I 1198 (AH, Hijri qamari)
ملاحظات
Arabic version of the
De habitationibus
(Περὶ οἰκήσεων; كتاب المساكن), a work on astronomy by Theodosius of Bithynia (ثاودوسيوس; Θεοδόσιος; c 160-c 100 BC), translated from the Greek by Qusṭā ibn Lūqā (قسطا بن لوقا; c 820-912).
The diagrams are collected on a fold out (f. 21r) following the text. At the end of the text is a collation note in Persian dated 18 Jumādá I without mention of the year (f. 9v), probably 1198 (9 April 1784).
Contents:
Begins (f. 11v, lines 2-4):
تحرير كتاب المساكن لثاوذوسيوس وهو إثنا عشر شكلًا
نقل قسطا بن لوقا البعلبكي الذين مساكنهم تحت القطب الشمالي
فنصف كرة الكل الظاهر لهم هو أبدًا ظاهر لهم بعينه ...
Ends (f. 20v, lines 1-5):
فيكون ضوء الشمس زمان كونها على قوس ع ذ ف ظاهرًا
في آفق قه فيكون النهار حينئذ قريبًا
من شهر وظاهر أن لباقي النهارات
إلى لياليها كل نسبة
وذلك ما أردناه
Erişim Koşulları
Unrestricted
Seçilmiş kaynakça
Edition and translation:
Theodosius,
De habitationibus: Arabic and medieval Latin translations
, Paul Kunitzsch and Richard Lorch, eds. and trans., (München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in Kommission beim Verlag C.H. Beck, 2011)
Edition of Original Greek text:
Theodosii De habitationibus liber: De diebus et noctibus libri duo
, Rudolf Fecht, trans, (Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1927)