تاريخ النشر
نسخة: 1900
مكان النشر
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي -
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
النوع
kitap
اللغة
الجاوية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
1
الأبعاد الفيزيائية
35 x 22 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Ms. or. quart. 2122
رقم السجل
DE1Book_manuscript_00022386
موقع المكتبة
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
التاريخ
نسخة: 1900
ملاحظات
تجليد نصف كتان حديث بورق رخامي بني اللون - كتابة كلا الكاتبين مخطوطة وواضحة - ورق أسود - أوصاف التقاطعات: الجزء أ (ص 3-30): رسم لشفرة متقاطعة مع الإشارة إلى أجزائها، باللغة الجاوية
الأسماء، و6 فقرات تحتوي على قوائم بأسماء صانعي الأسلحة الجاويين وأنواعهم
من الفولاذ الذي استخدموه، أشكال تقاطعاتها وأشكال البامور (ذات الألوان الفاتحة
الصلب الملحوم في النصل)؛ في قائمة أسماء الفقرة الأولى للغة الجاوية
تم تعداد صانعي الأسلحة الذين ينتمون إلى 10 مناطق: جبل ميرابي (ĕmpu الرمادي)، باجاجاران،
سيدايو، ماجاباهيت، بلامبان، توبان، ماتارام، باجا، مادورا، كودوس؛ ص. تحتوي الصفحات 31-39 على ملاحظات باللغة الجاوية مكتوبة بالخط اللاتيني تشير إلى الأسطوري
أصل أزمات ماجاباهيت المسماة Sĕgara Wédaŋ وCoṇḍoŋ Campur؛ ويقال أن الأخير من صنع أومبو رامايادي؛ تمت إضافة قائمتين من عناوين الكتب الجاوية؛ الجزء الخامس (25 صفحة) يحتوي على نفس الفقرات الست مع اختلافات طفيفة في الأسماء
والترقيم؛ وقد كتب الجزأين ناسخان وتم ضمهما فيما بعد ليشكلا مجلدًا واحدًا؛ تم لصق ملاحظة ألمانية تحتوي على ترجمة لوصف سوجيارتو الهولندي
في داخل الغلاف؛ تم الحصول على المخطوطة للمكتبة عام 1942 (مجموعة بارديكووبر)
نص عينة
البداية أ ص. 5: // تذكير بالحال. من القصر في باجاجاران حتى
حتى الوقت الحاضر، تم الكشف عن اسم سيد توسان بومور توين
المطبخ واحدًا تلو الآخر // البداية ب.ص. 3: // تذكير بالحال. من القصر في باجاجاران حتى
حتى الوقت الحاضر، تم الكشف عن اسم سيد توسان باروم وتوين
المطبخ ممتلئ //
Sınıf numarası
Ms. or. quart. 2122
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Beez
Lisans
CC0 1.0
Çoğaltma
Scan, Digitalisat MiniDig
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 31, 219, Titik/Hanstein (Seite 326)
