تاريخ النشر
نسخة: [بين القرن الرابع والقرن الرابع عشر؟]
مكان النشر
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان -
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان
الموضوع
دِين
النوع
kitap
اللغة
التركية (القديمة)
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
16
الأبعاد الفيزيائية
jedes (vollständig erhaltene) Leporello-Blatt hat je 6 Zeilen auf jeder Seite Berlin Manuscript I (concertina binding), vgl. Kitsudo/Zieme (2017), 55.
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
U 3309 + U 3308 + U 3310_Seite 1
رقم السجل
DE2458Book_manuscript_00080912
موقع المكتبة
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان
التاريخ
نسخة: [بين القرن الرابع والقرن الرابع عشر؟]
ملاحظات
كلمة <I>برهان</I> "بوذا" مكتوبة دائمًا باللون الأحمر. وكذلك الجمل التمهيدية لأقسام الآية (صحيفة 16، سطر 4 = ش 3308/صفحة 1/4/؛
ورقة 17، السطر 6 = ش 3308/صفحة 1/12/؛ صحيفة 19، السطر 2 = ش 3310/صفحة 1/9/).
مكتوبة بالخط الأحمر. — أسود، أحمر — النص الويغوري ← النص المربع — الورق — نص من بداية قسم النص الثالث في <I>Jin'gangjing zuan</I>، أي من
قسم "عشرة أيام من صيام بوديساتفا كيتيغاربها". النص المستلم
يبدأ الصيام في اليوم الثاني من الشهر (= اليوم الثامن من الشهر) ويستمر حتى
إلى نص مقدمة اليوم الخامس من الصيام (= اليوم الثامن عشر من الشهر). نص ش 3308
+ صفحة U 3310 1 تستمر مباشرة في الجزء U 3309 صفحة 1. يقدم جزء IOM/RAS نصًا موازيًا جزئيًا
(سانت بطرسبرغ) SI 5673.
نص عينة
U 3309/الصفحة 1/1/ türl[ü]g utl[ı U 3308/الصفحة 1/1/ [ ] m(a)harač t(ä)ŋr[i]lär-niŋ oglan-ları yertinčü — U 3310/الصفحة 1/13/ Q//QYN[ ]/[ säkiz] y(e)g(i)rmi kün-kä ärklig [h]an yertinčü
Sınıf numarası
U 3309 + U 3308 + U 3310_Seite 1
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, U-Signaturen
Düzenleme durumu
finished
