استراحة الأرواح : شرح صوفي للأسماء الإلهية / أحمد السمعاني ؛ تمت ترجمته ومع مقدمة بقلم William C. Chittick.
| العنوان | استراحة الأرواح : شرح صوفي للأسماء الإلهية / أحمد السمعاني ؛ تمت ترجمته ومع مقدمة بقلم William C. Chittick. |
|---|---|
| المؤلف | السمعاني، أحمد بن منصور، 1094-1140 |
| تاريخ النشر: | 2019 |
| مكان النشر | ألباني، نيويورك - مطبعة سوني |
| النوع | كتاب |
| اللغة | eng,fas |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| عدد الصفحات | 710 |
| المكتبة: | مكتبة جامعة بيليفيلد |
| رقم السجل | 991025835388206442 |
| التاريخ | 2019 |
| ملاحظات | يُعد كتاب "استراحة الأرواح" ترجمة لواحدة من أقدم وأشمل الدراسات عن الصوفية باللغة الفارسية. كتبه أحمد السمعاني، وهو خبير في الشريعة الإسلامية من عائلة علمية شهيرة في آسيا الوسطى، في حوالي عام 1135، وهو أحد النصوص الصوفية القليلة المبكرة المتوفرة باللغة الإنجليزية وهو الأكثر سهولة في الوصول إليه على الإطلاق. وقد يكون أيضًا الأطول والأكثر دقة في الترجمة. وهو تعليق ظاهري على الأسماء الإلهية، وهو يتجنب الخطاب المجرد للانتقاد اللاهوتي ويشرح الأهمية الإنسانية للأسماء بمزيج مبهج من الآيات القرآنية وأقوال النبي ومختلف المعلمين السابقين، تتخللها تفسيرات أصلية للحكمة المتلقاة. على عكس الكتب المعتادة عن الأسماء الإلهية (مثل كتاب الغزالي)، يذكّر كتاب استراحة الأرواح القارئ بالتقليد الشعري اللاحق، وخاصة أعمال الرومي. النثر مطرز بشكل غني بالصور ويتخلله مجموعة كبيرة ومتنوعة من الشعر العربي والفارسي. والأمر اللافت للنظر بشكل خاص هو الطريقة التي يتحدث بها المؤلف مع قراءه عن مواقفهم الشخصية، موضحًا لماذا تحركهم علاقة حب مع الله، الإله المليء بالرحمة والفكاهة، سواء عرفوا ذلك أم لا. ترجمة William C. Chittick الجديدة الرائعة تقدم هذا العمل لجمهور اللغة الإنجليزية لأول مرة. |
| İlgili kişiler | Chittick, William C. |
| ISBN | 9781438473352 1438473354 |
| Dizi başlığı | SUNY series in Islam. |
