MISBÂHU'L-ESRÂR (RÜSÛHÎ، الشيخ إسماعيل أفندي)

Name: MISBÂHU'L-ESRÂR (RÜSÛHÎ، الشيخ إسماعيل أفندي)
Author: روشهي، شيخ إسماعيل أفندي (و./؟ - ت. ١٠٤١/١٦٣١)

العنوان	MISBÂHU'L-ESRÂR (RÜSÛHÎ، الشيخ إسماعيل أفندي)
المؤلف	روشهي، شيخ إسماعيل أفندي (و./؟ - ت. ١٠٤١/١٦٣١)
تاريخ النشر:	02/04/2022
الموضوع	الأدب المكتوب / أدب الديوان - تفسير الآية 35 من سورة النور
النوع	كتاب
اللغة	العربية
رقمي	لا
مخطوط	لا
المكتبة:	قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل	misbahu-l-esrar-rusuhi-seyh-ismail-rusuhi-efendi
التاريخ	?
ملاحظات	العمل الذي يفسر فيه الشيخ المولوي إسماعيل روشهي أفندي من القرن السابع عشر الآية الخامسة من سورة النور باللغة العربية. ومعنى الآية المعنية هو كما يلي: "الله نور السماوات والأرض، مثل نوره كمنارة فيها مصباح، ذلك المصباح في زجاجة كريستال وتلك الزجاجة فيها". إنه مثل كوكب مثل اللؤلؤة، يوقد من دهن شجرة مباركة لا مثل لها في الشرق ولا في الغرب. وزيته يكاد يضيء ولو لم تمسسه نار. يهدي الله لنوره من يشاء. ويأتي الله بالآيات للناس. (نور/35) إن مفهوم النور، الذي يعد من الموضوعات المهمة للنقاش في الصوفية الإسلامية، كان أيضًا في مجال اهتمام إسماعيل روشهي أفندي. هذا العمل، الذي كتبه المؤلف بما يتماشى مع الفكر الإشراقي، تأثر بشكل أساسي بتأثير عمل الغزالي الشهير، مشكاة الأنوار. وذكر رشوحي أفندي أنه تم اكتشاف العديد من الأسرار له أثناء قراءة هذه الآية في سورة النور وكتب العمل بهدف مشاركة هذه الأسرار مع المخاطبين. ومع ذلك، فإن الهدف الرئيسي للمؤلف في تجميع العمل هو أن أولئك الذين فسروا الآية المعنية لم يتمكنوا من التعمق في الآية بشكل كافٍ. يتكون العمل من أربعة فصول. وفي الفصل الأول تم تقييم طبيعة الضوء. وفي تفسير الجزء الأول من الآية "الله نور السماوات والأرض". وفي الفصل الثاني تم تقييم مفاهيم المشكاة والمصباح والزوجة. وفي الفصل الثالث تم شرح شجرة الزيتون ومفاهيم المعرفة والمعارف حولها. وفي الفصل الرابع تم تناول مفهوم التوجيه (تانيلديز 2010: 32). توجد سبع نسخ من كتاب مصباح الإسرار في مكتبات مختلفة. أقدم نسخة مؤرخة هو النص رقم 2872 في قسم مكتبة الحاج محمود أفندي في السليمانية، منسوخ عام 1035/1625. للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. “روشهي، شيخ إسماعيل روشهي أفندي”. قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Ceyhan, Semih (2005).İsmâîl Ankaravî ve Mesnevî Şerhi. Yayımlanmamış Doktora Tezi. Bursa: Uludağ Üniversitesi. İsmâîl Rusûhî, Ankaravî,Misbâhu'l-Esrâr, Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi Bölümü 2872. Tanyıldız, Ahmet (2010).İsmâîl Rusûhî-yi Ankaravî Şerh-i Mesnevî (Mecmû’atu’l-Letâyif Ve Matmûratu’l-Ma’ârif) (I. Cilt) (İnceleme-Metin-Sözlük). Doktora Tezi. Kayseri: Erciyes Üniversitesi.
Atıf Bilgileri	TANYILDIZ, Ahmet. "MİSBÂHU’L-ESRÂR (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/misbahu-l-esrar-rusuhi-seyh-ismail-rusuhi-efendi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

عرض في المصدر قاموس أعمال الأدب التركي قاموس أعمال الأدب التركي - محرك بحث المخطوطات العثمانية

قاموس أعمال الأدب التركي

MISBÂHU'L-ESRÂR (RÜSÛHÎ، الشيخ إسماعيل أفندي)

المؤلف روشهي، شيخ إسماعيل أفندي (و./؟ - ت. ١٠٤١/١٦٣١)

تاريخ النشر 02/04/2022

الموضوع الأدب المكتوب / أدب الديوان - تفسير الآية 35 من سورة النور

النوع كتاب

اللغة العربية

رقمي لا

مخطوط لا

المكتبة قاموس أعمال الأدب التركي

رقم السجل misbahu-l-esrar-rusuhi-seyh-ismail-rusuhi-efendi

التاريخ ?

ملاحظات العمل الذي يفسر فيه الشيخ المولوي إسماعيل روشهي أفندي من القرن السابع عشر الآية الخامسة من سورة النور باللغة العربية. ومعنى الآية المعنية هو كما يلي: "الله نور السماوات والأرض، مثل نوره كمنارة فيها مصباح، ذلك المصباح في زجاجة كريستال وتلك الزجاجة فيها". إنه مثل كوكب مثل اللؤلؤة، يوقد من دهن شجرة مباركة لا مثل لها في الشرق ولا في الغرب. وزيته يكاد يضيء ولو لم تمسسه نار. يهدي الله لنوره من يشاء. ويأتي الله بالآيات للناس. (نور/35) إن مفهوم النور، الذي يعد من الموضوعات المهمة للنقاش في الصوفية الإسلامية، كان أيضًا في مجال اهتمام إسماعيل روشهي أفندي. هذا العمل، الذي كتبه المؤلف بما يتماشى مع الفكر الإشراقي، تأثر بشكل أساسي بتأثير عمل الغزالي الشهير، مشكاة الأنوار. وذكر رشوحي أفندي أنه تم اكتشاف العديد من الأسرار له أثناء قراءة هذه الآية في سورة النور وكتب العمل بهدف مشاركة هذه الأسرار مع المخاطبين. ومع ذلك، فإن الهدف الرئيسي للمؤلف في تجميع العمل هو أن أولئك الذين فسروا الآية المعنية لم يتمكنوا من التعمق في الآية بشكل كافٍ. يتكون العمل من أربعة فصول. وفي الفصل الأول تم تقييم طبيعة الضوء. وفي تفسير الجزء الأول من الآية "الله نور السماوات والأرض". وفي الفصل الثاني تم تقييم مفاهيم المشكاة والمصباح والزوجة. وفي الفصل الثالث تم شرح شجرة الزيتون ومفاهيم المعرفة والمعارف حولها. وفي الفصل الرابع تم تناول مفهوم التوجيه (تانيلديز 2010: 32). توجد سبع نسخ من كتاب مصباح الإسرار في مكتبات مختلفة. أقدم نسخة مؤرخة هو النص رقم 2872 في قسم مكتبة الحاج محمود أفندي في السليمانية، منسوخ عام 1035/1625. للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. “روشهي، شيخ إسماعيل روشهي أفندي”. قاموس أسماء الأدب التركي.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. Ahmet TANYILDIZ

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Ceyhan, Semih (2005).İsmâîl Ankaravî ve Mesnevî Şerhi. Yayımlanmamış Doktora Tezi. Bursa: Uludağ Üniversitesi. İsmâîl Rusûhî, Ankaravî,Misbâhu'l-Esrâr, Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi Bölümü 2872. Tanyıldız, Ahmet (2010).İsmâîl Rusûhî-yi Ankaravî Şerh-i Mesnevî (Mecmû’atu’l-Letâyif Ve Matmûratu’l-Ma’ârif) (I. Cilt) (İnceleme-Metin-Sözlük). Doktora Tezi. Kayseri: Erciyes Üniversitesi.

Atıf Bilgileri TANYILDIZ, Ahmet. "MİSBÂHU’L-ESRÂR (RÜSÛHÎ, ŞEYH İSMÂÎL EFENDİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/misbahu-l-esrar-rusuhi-seyh-ismail-rusuhi-efendi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].