المؤلف
أحمدي، تاج الدين إبراهيم بن حضرر (ت. ٧٣٥هـ/١٣٣٤-٣٥؟ - ت بعد ٨١٢هـ/١٤١٠م)
تاريخ النشر
02/08/2021
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان - كتاب الفنون الأدبية
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
bedayi-u-s-sihr-fi-sanayi-i-s-si-r-ahmedi
التاريخ
?
ملاحظات
أعمال الأحمدي الفارسية في الفنون الأدبية. وفي الرسالة المكتوبة في خليط من الشعر والنثر، والتي تتكون من 72 صفحة، يوجد شروح حول الفنون الأدبية وأمثلة لهذه الفنون باللغات العربية والفارسية والتركية. بالإضافة إلى ذلك، قدم أحمدي أيضًا معلومات تفصيلية عن اسم العمل ومصدره ولمن أهدى. وبناءً على ذلك، فإن الاسم الكامل للرسالة هو "بديع السحر في صنعائي شهير". وقد كتب المؤلف هذا العمل من خلال تلخيص وتعديل كتاب رشيد الدين طفطات (ت ٤٨١/ ١٠٨٢ - ت ٥٧٨/ ١١٧٦)، الذي يصف فيه الفنون الأدبية لـ "سحر في دكايك" شيخ رادلي. ليس من الواضح لمن أهدى هذه الأطروحة. إلا أن أحمد أتيش خلص إلى أنها كتبت باسم عيسى بك (ت. 749/ 1348 - ت. 793/ 1391)، أحد آل آيدنوغولاري، بناءً على المعلومات الموجودة في النسخ (Temizel 2018: 116). نُشر كتاب "سحر في عناي شهير" في "مكتبة متحف قونية مولانا، قسم التخصص، رقم ٢٥٢٤/١" و"مكتبة طهران الوطنية، رقم ١٧٣ ف (ف)"، وقد تم التعرف على نسختين مخطوطتين. نسخة قونية من العمل، بما في ذلك ميركاتول الأديب وميزان الأديب وميار الأديب، كتبها أحمد بن. وهو موجود في مجلة (تمزيل 2018: 127)، التي نسخها الحاج محمود الأكسارائي في 22 رمضان 835/ 24 مايو 1432. في بداية الرسالة الحمد لله والثناء على النبي. وهي مقدمة عربية مكونة من ثلاث أوراق تحتوي على الصلاة والسلام على النبي. ثم جاءت مقدمة من ثلاث أوراق، شرحت فيها موضوعات الفصاحة والبلاغة والمعنى والإعلان باللغة الفارسية. في النص، يتم أولاً تقديم عناوين المواضيع ثم يتم تقديم التفسيرات باللغة الفارسية. وبعد ذلك يتم شرح باقي أجزاء الموضوع إن وجدت. تتكون الأمثلة المختارة لكل موضوع من الآيات والأحاديث والكلمات الفصيحة والفصيحة باللغة العربية، ومقاطع باللغة العربية، ومقاطع نثرية أو مقاطع باللغة الفارسية، على التوالي (Kartal 2015: 3). تتكون الأمثلة المتعلقة بالفنون الأدبية من إجمالي 107 آيات، و27 حديثا، و420 بيتا وآية عربية، و331 بيتا وسطرا فارسيا، فضلا عن العديد من الجمل الفصيحة والبليغة باللغتين العربية والفارسية (تيميزل 2018: 116). علي تميزل، بدايص-سحر، أكمل دراسة الدكتوراه (2002) والتي ضم فيها أيضًا صنايع-شير. للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. «الأحمدي، تاج الدين إبراهيم بن حضرر». قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Emrah Gülüm
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Kartal, Ahmet (2015). “Ahmedî, Tâceddîn İbrâhîm bin Hızır”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ahmedi-taceddin-ibrahim-bin-hizir[Erişim tarihi: 10.06.2021]
Temizel, Ali (2002).Ahmedî'nin Farsça Eserleri - Tenkitli Metin-İnceleme-Tercüme ve İndeks. Doktora Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi.
Temizel, Ali (2018). “Ahmedî'nin Farsça Eserleri”.Ahmedî Sempozyumu Bildirileri Kitabı.Sivas: Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Yay. 111-134.
Atıf Bilgileri
Gülüm, Emrah. "BEDÂYİ‘Ü’S-SİHR FÎ SANÂYİ‘İ’Ş-Şİ’R (AHMEDÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/bedayi-u-s-sihr-fi-sanayi-i-s-si-r-ahmedi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
