[الأربعين الجامي،
1256، أي 1840 أو 1841].
([اربعین جامی, 1256ه، 1840 أو 1841م].)
| العنوان |
[الأربعين الجامي،
1256، أي 1840 أو 1841]. |
| العنوان الأصلي
|
[اربعین جامی, 1256ه، 1840 أو 1841م].
|
| المؤلف |
الجامي، 1414-1492. |
| تاريخ النشر: |
[1840 أو 1841] |
| الموضوع |
المخطوطات الفارسية المخطوطات الفارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور., مخطوطات, عربي, مخطوطات, عربي /
ميشيغان، مخطوطات، عربي / ميشيغان /
آن أربور، الحديث، الحديث /
شعر, حديث / شعر /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800. الحديث، الحديث /
نقد وتفسير الخ / حديث / نقد وتفسير الخ /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800. الحديث، الحديث /
نصوص, حديث / نصوص /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800، أغطية الرأس (ميزات التخطيط) |
| النوع |
كتاب |
| اللغة |
ara,fas |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
12 |
| الأبعاد الفيزيائية |
12 leaves : paper ; 218 x 140 (135 x 69) mm. bound to 225 x 145 mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006814649 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة: نسخة أنيقة من ديوان الجامي من أربعين حديثا. | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 432
الأصل: كما يظهر في بيانات النسخ، نسخها محمد زكريا السمرقندي مع النسخ المكتمل سنة ١٢٥٦ [١٨٤٠ أو ٤١].
علامة الرف السابقة: "548 T. De M. [أي تامارو دي مارينيس]" منقوشة بالقلم الرصاص على الصفحة اليمنى للصفحة الأمامية؛ الرقم "233" مكتوب بالقلم الرصاص على "صفحة العنوان".
التجليد: ألواح ثقيلة مغطاة بالورنيش المطلي، والعمود الفقري من الجلد الأسود؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف) ؛ زخارف مزدوجة من الورنيش المطلي الناعم تستحضر تصميم غلاف الكتاب مع هالة مركزية وقلادات (مليئة بالزهور والأوراق بظلال من اللون الوردي والأخضر على أرضية سوداء) موضوعة على أرضية حمراء مع نمط نباتي نباتي ملتف باللون الذهبي ومحاطة بحدود باللون الأسود مع نقاط بيضاء وشرائح ذهبية محيطة (تركيبة المرايا المزدوجة العلوية من المرايا المزدوجة السفلية)؛ يحمل الغلافان العلوي والسفلي لوحات ذات تركيبة زهرية متطابقة تقريبًا في صورة معكوسة لبعضها البعض على خلفية برتقالية أو برونزية، وهي مجموعة مركزية من زهور الفاوانيا والخشخاش وما إلى ذلك مع ورود وخشخاش وبراعم وأشكال نباتية أخرى جميعها بظلال من اللون الوردي والأبيض مع أوراق بدرجات مختلفة من اللون الأخضر، ومحاطة بشرائط زخرفية بزخارف نباتية بأحجام مختلفة على شرائط من الأحمر والأسود؛ مخيط بخيط وردي، أربع محطات؛ بشكل عام في حالة مقبولة مع بعض التآكل والأضرار التي لحقت بالورنيش واللوح، كما أن كتلة النص منفصلة بالكامل تقريبًا عن الغلاف، وما إلى ذلك؛ غلاف كبير لكتلة النص وربما ليس أصليًا.
الدعم: ورق منسوج ثقيل جدًا؛ ظهرت مصبوغة باللون الأزرق الفاتح والأخضر الفاتح.
الزخرفة: غطاء الرأس (العنوان) المزخرف عند الافتتاح، يتكون من قطعة مستطيلة ذات خرطوش فارغ وزخارف نباتية محيطة (كلها مصنوعة من الذهب) موضوعة بين أشرطة ذهبية ثقيلة وتعلوها قطعة نصف دائرية (قبة) صدفية مملوءة بزخارف نباتية نباتية دوامية وتعلوها سيقان عمودية (تيغ) كلها من الذهب؛ منطقة مكتوبة (وألواح بداخلها) محاطة بإطار ذهبي؛ نص الحديث والمقدمة والخاتمة مصقولة.
النص: نستعليق؛ يد أنيقة؛ عديم السلاسة مع نزول الكلمات إلى خط الأساس وكتابة الكلمات والحروف النهائية فوقها؛ استطالة السكتات الدماغية الأفقية.
التخطيط: كُتب بشكل رئيسي في 9 أسطر في كل صفحة، ثلاثة من نص الحديث وستة من أبيات الشعر الفارسي مع أشطر أربعة أسطر من الشعر مقسمة ومرتبة قطريًا؛ المساحة المكتوبة مقسمة لبدء نص الحديث وتوضيحه؛ نص المقدمة مكون من 8 أسطر في كل صفحة؛ يحكم الإطار.
الترتيب: V+I (12)؛ كينيون مضاف إليه ورقتين مفردتين؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، بأرقام غربية، تم تقديمها أثناء الفهرسة.
بيانات النسخ: "كاتب"، على شكل مثلث، ونصه: "على شهيب الفقير الحقير كتبه العبد المذنب محمد زكريا سمرقندى غفر الله ذنوبه ١٢٥۶"
صريح: "لا يشبع المؤمن من دون جاره صدق النبي كل ما في خطه مسلماني بزيد من النقد دین گر انمایه ... تمت الاربعين حديثا مع ترجمه اربعینهاى سالکان جامی هست بهجت وصول مقبول قبول بنود از فضل حق عجیب و غريب كه بدین اربعین رسی مع وصول ... ما تازه گناهیم و عطای تو قدیم""
Incipit: "صحي أحدث حد من مجالات الراويين هذه ... ولكن هذا كل ما في الأمر هو عبارة عن كلمات يسهل فهمها وحفظها بواسطة نظام فارسي يترجمها إلى مي ايد إميد ... لا أحدكم حتى لا يكره أخيه ما يحب لأي شخص، ما يجعلني أؤمن بعد باللقب الذي يمكن أن أؤمن به بعد تسع سنوات من جاني كاد" ..."
العنوان مقدم من المفهرس.
السيدة المخطوطة.
نسخة نظيفة إلى حد ما. |
