[ بعقب،
942، أي: 1536].
([بوستان, 942ه, 1536م].)
| العنوان |
[ بعقب،
942، أي: 1536]. |
| العنوان الأصلي
|
[بوستان, 942ه, 1536م].
|
| المؤلف |
سعدي. |
| تاريخ النشر: |
[1536] |
| الموضوع |
المخطوطات الفارسية المخطوطات الفارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور، مسنوي، فارسي، مسنوي، فارسي /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800، الشعر الفارسي، الشعر الفارسي /
747-1500، أغطية الرأس (ميزات التخطيط) |
| النوع |
kitap |
| اللغة |
الفارسية |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
132 |
| الأبعاد الفيزيائية |
132 leaves : paper ; 233 x 147 (141 x 63) mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006813026 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة عن: نسخة أنيقة من البستان، المثنوي السعدي الشهير (ت.١٢٩٢)، الشاعر والكاتب النثر الفارسي الشهير. | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 301
الأصل: كما يظهر في بيانات النسخ في الصفحة 261، تم النسخ في 1 ذو القعدة 942 [ca. 22 أبريل 1536].
علامة الرف السابقة: "188 T. De. M. [أي تامارو دي مارينيس]" مكتوبة بالقلم الرصاص على الصفحة اليمنى للصفحة الأمامية (ص.1).
التجليد: ألواح لصق مغطاة بجلد أحمر داكن؛ ملزمة من النوع الثاني (مع رفرف) ؛ مزدوجة من الجلد البني الفاتح مع ماندورلا مركزية في زخرفة تخريمية (مطلية بالذهب مرة واحدة) على مساحة من الصبغة الزرقاء بالإضافة إلى حدود ولهجات مزخرفة ومطلية بالذهب؛ تحمل الأغطية العلوية والسفلية ماندورلا مختومة ومطلية بالذهب (مليئة بالتركيب النباتي، قارن فئة Déroche. OAi)، والمعلقات وزوايا الزوايا بالإضافة إلى الحدود المزخرفة والمطلية بالذهب؛ يستمر التصميم على رفرف الحافة الأمامية؛ حواف كتلة النص مطلية بالذهب؛ الآن مخيط بخيط أبيض، محطتان، ثقوب خياطة أخرى مرئية؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللونين الأخضر والرمادي، بحالة جيدة إلى حد ما؛ بشكل عام في حالة مقبولة مع تآكل طفيف ورفع وفقدان الجلد، وما إلى ذلك؛ إصلاحات دقيقة على حواف الألواح، والمفصلات، وما إلى ذلك، من الجلد باللون الأحمر الداكن والبني؛ قد يكون رفرف الحافة الأمامية بديلاً.
الدعم: ورق مرسوم غير أوروبي (فارسي على الأرجح) به 8 أسطر موضوعة لكل سم. (غير واضح إلى حد ما)؛ أوراق بديلة في ورق مختلف (من المحتمل أن يكون فارسيًا أو هنديًا)، متوسط اللون كريمي، قوي جدًا، هش، جيد الحجم ومصقول إلى لامع؛ بعض الأوراق تخضع للحراسة أو الإصلاح؛ بعض اختراق الصباغ في الإطارات؛ ورقة فلايليف من الورق الأوروبي الممدد، ومن المحتمل أن يكون معاد تدويره لأنه يحمل نمطًا محروقًا من الجلد لا يتوافق مع الغلاف الحالي.
الزخرفة: إضاءة رائعة على صفحتين عند الافتتاح (الصفحتان 2 و3، على الرغم من استبدال الورقة الافتتاحية بقطعة تكميلية ذات نمط وجودة مختلفين) تتكون في الأصل من ألواح مستطيلة كبيرة كل منها مقسمة إلى لوحة مستطيلة مركزية تحمل نصًا افتتاحيًا مرسومًا بأشرطة سحابية (بالذهب مع لمسات نباتية)، محاطة بألواح مستطيلة عمودية مع معينات ذهبية على أرضية من اللازورد مغطاة بزخارف أرابيسك دوامية باللون الذهبي والأحمر والخزامي والأبيض والأزرق الفاتح، إلخ. وتنطلق من ألواح مستطيلة علوية وسفلية مع خراطيش ذهبية تحمل العنوان (في الأصل) والمؤلف ("شيخ مصلح الحنان عليه الرحمة والغفران") باللون الأبيض محاطة بزخارف أرابيسك دوارة مماثلة على حقول من الذهب واللازورد تستحضر تصميم غلاف الكتاب بحدود متشابكة من الذهب؛ لوحة مستطيلة كاملة محاطة بحافة من المعينات من اللازورد مع زخارف نباتية نباتية باللون الأبيض والذهبي والأحمر وما إلى ذلك، وسلسلة من القباب الصدفية المصنوعة من الذهب على أرضية من اللازورد ومغطاة بزخارف أرابيسك دوارة مماثلة ذات سيقان متعامدة (tīgh)؛ في مكان آخر، توجد منطقة مكتوبة محاطة بإطار يتكون من سلسلة من الأشرطة الذهبية، والأزرق الفاتح، والأحمر الداكن، والفيروز مع شرائح زرقاء خارجية، وأقسام داخلها محددة بشرائط ذهبية ضيقة محددة بشرائح سوداء؛ عناوين الأقسام مرتبة في أغطية رأس مستطيلة (عنوان/صرلوح) تحمل العناوين باللون الأزرق.
النص: نستعليق؛ يد رائعة في خط رفيع إلى متوسط؛ خالٍ من الخط مع تأثير الميل إلى اليمين، والكلمات تنحدر إلى خط الأساس، والاستطالة والتباين الطفيف في سماكة الخطوط الأفقية، والتي تشير بشكل أساسي إلى نقاط مميزة.
التخطيط: مكتوب في 15 سطرًا في كل صفحة، مقسم بشكل أساسي إلى عمودين؛ يحكم الإطار.
الترتيب: i، IV-4+4 (8)، 3 IV(32)، 2 (34)، II (38)، 11 IV(126)، III (132) ؛ الكواترنيونات بشكل رئيسي؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، أرقام غربية، تم تقديمها أثناء عملية الرقمنة (تتضمن فتح الورقة العلوية وتخطي صفحتين بين الصفحات 145-146).
بيانات النسخ: "ناسخ"، على شكل مثلث، نصه "تحريرا فى تاريخ غره شهر ذي القعدة الشريفه سنه 94۲ تم"
صريح: ""بضاعت لا تخطر على بالك""
البداية: "بنام خداوند جان آفرين حکیم سخن في زبان آفرين خداوند بخشنده ی دستگیر کريم خطا بخش پوزش پذیر عزیزی که کز درش سير بتافت..."
العنوان مقدم من المفهرس.
السيدة المخطوطة.
نقش بالقلم الرصاص على ظهر الورقة الأمامية "188 T. De. M. [أي تامارو دي مارينيس]" ؛ ملاحظات هامشية عرضية مع علامات renvoi؛ مقتطفات شعرية (للجامي) في الصفحة الأخيرة (ص.٢٦٤)؛ سعر الكتاب على دوبليور أقل. |
