Kitāb al-Mas̲navī al-Mawlavī al-maʻnavī,
[1316, i.e. 1899].
(کتاب المثنوی المولاوی المعنوی, [1316ه، 1899م].)
| العنوان |
Kitāb al-Mas̲navī al-Mawlavī al-maʻnavī,
[1316, i.e. 1899]. |
| العنوان الأصلي
|
کتاب المثنوی المولاوی المعنوی, [1316ه، 1899م].
|
| المؤلف |
جلال الدين الرومي، مولانا، 1207-1273. |
| تاريخ النشر: |
[1899] |
| الموضوع |
المخطوطات الفارسية المخطوطات الفارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور، مسنوي، فارسي، مسنوي، فارسي /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800، الشعر الفارسي، الشعر الفارسي /
747-1500.، الشعر الصوفي، الفارسي، الشعر الصوفي، الفارسي /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800، أغطية الرأس (ميزات التخطيط) |
| النوع |
kitap |
| اللغة |
الفارسية |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
335 |
| الأبعاد الفيزيائية |
335 leaves : paper ; 263 x 190 (184 x 113) mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006836617 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
حول: نسخة أنيقة من العمل التعليمي الشهير لمولانا جلال الدين الرومي في أبيات مزدوجة. | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، ISL. السيدة 86
الأصل: كما هو مبين في بيانات النسخ في خاتمة كل كتاب، منسوخ بواسطة عطاء الحسيني الهمداني (عطاء الحسيني الهمداني). كما يظهر في بيانات النسخ على ص.108، ترجمة الكتاب الأول (المجلد الاول) تمت في 14 شعبلاط 1314 [كاليفورنيا. 18 January 1897] كما يظهر في كولوبون ص.205، نسخ الكتاب الثاني (المجلد الثانى 1315 [نوفمبر-ديسمبر 1897] كما يظهر في كولوبون ص.332، ترجمة الكتاب الثالث (المجلد الثالث) اكتملت في 25 رمضان 1315 [كاليفورنيا. 17 فبراير 1898] كما يظهر في بيانات النسخ على ص.435، ترجمة الكتاب الرابع (المجلد الرابع) تمت في جدة الأولى 1316 [سبتمبر-أكتوبر 1898] كما يظهر في بيانات النسخ على ص.548، تمت ترجمة الكتاب الخامس (المجلد الخامس) في 19 شعبان 1316 [CA. 2 يناير 1899] كما يظهر في بيانات النسخ النهائية على ص.670، ترجمة الكتاب السادس (المجلد السادس)، الخاتمة وكامل العمل المكتمل شوال ١٣١٦ [فبراير-مارس ١٨٩٩]
المواد المرافقة: أ. انزلق مع ملاحظة "المخطوطات الفارسية (هيورث-ديون؟) مع ملاحظات ميريديث أوينز" - ب. قسيمة مع ملاحظة "تم احتسابها في التقرير السنوي لعام 1968/69" - ج. قسيمة مع ملاحظات في يد ج. ميريديث أوينز "Mo. 5. المثاني الرومي نسخها عطاء الله الحسيني الحداني عام 1316"
علامة الرف السابقة: ميشيغان، جزيرة. السيدة درجة الحرارة. رقم 10
التجليد: ألواح مغطاة بالجلد الأسود بمظهر محبب مستقيم (تم الاستيلاء على التطبيقات عن طريق الصعود إلى الطائرة) ؛ تذكرنا بالربط من النوع الثاني مع غطاء، يمتد الغطاء الفكري من الغطاء العلوي ويستقر على الغطاء السفلي حيث يتم تثبيته بطبقة معدنية مع قفل دبوس؛ بطانات ومفصلات الألواح المصنوعة من الورق الرخامي (بشكل رئيسي باللون الوردي والأزرق والأصفر)؛ الأغطية العلوية والسفلية تحمل حدود القواعد العمياء؛ الحافة الأمامية لكتلة النص مرقطة باللون الأرجواني؛ مخيط بخيط أحمر داكن وأخضر ساطع، أربع محطات؛ أشرطة نهائية مثبتة من الجلد الأحمر؛ بشكل عام في حالة جيدة إلى حد ما مع تآكل بسيط وبقع.
الدعم: ورق منسوج أوروبي، لون بيج، درجة حروق عالية.
الزخرفة: غطاء رأس أليغن مزخرف (عنوان / صرلوح) في مقدمة كل كتاب (مجلّد / دفتر) بعد الدباشة (انظر الصفحات 4، 112، 210، "438" [338]، 438، 550)؛ تختلف القطع في الشكل (على الرغم من أنها قطع كبيرة على شكل حرف W) ولكنها متشابهة في اللون، على سبيل المثال عند الفتح على ص.4، يتكون غطاء الرأس من قطعة على شكل حرف W ممدودة رأسيًا ومملوءة بالسويتزر. البرتقالي والأحمر والأزرق على أرضية ذهبية مع لمسات من الأبيض والأزرق والفيروز، موضوعة بشكل متقن في بئر متقن من شرائط الذهب والأزرق والفيروز والأحمر والأسود (تشمل الأخرى قطعة مستطيلة تنطلق من البسملة؛ منطقة مكتوبة محاطة بإطار تتكون من شريط ذهبي ثقيل محدد بحشوات سوداء مع أقصى قاعدة حمراء وقاعدة زرقاء خارجية، أقسام ذات (وخارجية) الهامش) محدد بواسطة أشرطة ذهبية ضيقة في الحقول السوداء؛ عناوين الأقسام مكتوبة بالحبر الأزرق.
الخط: النسخ؛ يد فارسية رائعة؛ سلسلة مقسمة جزئيًا ولكن بشكل غير منتظم مع سلالات منحنية الخطوط (بعضها ينقض)، وتشير إلى نقاط مميزة، مكتوبة فوق الكلمات والحروف النهائية، بشكل رئيسي البلدان المفتوحة، جزئيًا وصوتًا؛ العناوين بخط متقن، صوت كامل.
التخطيط: مكتوب بشكل رئيسي في 24 سطرًا لكل صفحة، مع كتابة مقسمة إلى أربعة أعمدة؛ يحكم الإطار.
الترتيب: I، IV (8)، 2 III+1(22)، 10 iV(102)، 102، IV+1 (111)، 6 iV(159)، III (165)، IV+2 (175)، 5 IV(215)، IV+2 (225)، 6 IV(273)، 2 IV+1(291)، iv(323)، V (333)، i (335)، أنا؛ quatternions بشكل رئيسي ; العنوان (المجلد الأول، المجلد الثاني الله عليه وسلم في رأس كل صفحة؛ بعض الأوراق تركت فارغة بين خاتمة كتاب واحد وديباجة الكتاب التالي؛ الكلمات الرئيسية موجودة؛ ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، الأرقام الغربية، تم توفيرها أثناء عملية الرقمنة (تشمل الأوراق المتطايرة).
Colopon: "Scribal"، مثلث، يقرأ "الحمد لله الذات وفقنى بتسويد وتحرير هذه النسخة الشريفة فى العبد المذنب عطاء الله الحسينس الهمدانى غفر الله له ولوالديه امين"
صريحة: ""قصلى الله صلى الله عليه وسلم در حجابهین خمش والله أعلم بالصواب... کرد بشش باشد همیشد هوا"
INCIPIT: "إنها نسخة أصلية 100% من كأس العالم FIFA.
العنوان من Colopons في الصفحات 205، 332، و
السيدة كوديكس.
نموذج محتمل لعلامة الجرد على الصفحة الأمامية (صفحة 1) و'صفحة العنوان' (صفحة 3) "۲۸" وما إلى ذلك؛ ملاحظة حول Flyleaf تشير إلى إعلان استقلال أذربيجان في 28 مايو 1918 "٢٨ مايس مايس ١٩١٨ اذربايجان جمهورتنك اعلان استقلالى" ; على الورقة النهائية (ص.671، اليسار فارغ) تفاصيل الانضمام بالقلم الرصاص "غرفة غرفة الكتب النادرة | المصدر غير معروف | 54-11-12"؛ Notabilia (الرؤوس الجانبية) توضيح المصطلحات الصعبة. |
