صوفا عشقي،
[القرن السابع عشر؟].
(ديوان عشقي, [قرن 17م؟].)
| العنوان |
صوفا عشقي،
[القرن السابع عشر؟]. |
| العنوان الأصلي
|
ديوان عشقي, [قرن 17م؟].
|
| المؤلف |
أسكي، فلوريدا. القرن السادس عشر. |
| تاريخ النشر: |
[16--?] |
| الموضوع |
المخطوطات الفارسية المخطوطات الفارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور، الشعر الفارسي، الشعر الفارسي /
1500-1796، أغطية الرأس (ميزات التخطيط) |
| النوع |
kitap |
| اللغة |
الفارسية |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
138 |
| الأبعاد الفيزيائية |
138 leaves : paper ; 205 x 115 (122 x 65) mm. bound to 210 x 120 mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006814115 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة عن: نسخة رائعة من ديوان فارسي يحتوي على قصائد وغزليات من تأليف غير مؤكد، ربما للأسكي (fl.1571) مترجم "كنز الحقاق" لعين القضاة الهمداني (حسب مقدمة المترجم) وفريد الدين "مختارة العطار" (انظر ص 205 في Türk dili ve edebiyatı ansiklopedisi (1977)، ج1؛ ص 18 في عثمانلي موليفليري (1972)، ج2، ص248 في فهرس المخطوطات التركية العثمانية اللتي قطعتها دار الكتب القومية عالم 1870 حتى نهاية 1980، ج1). | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 845
الأصل: يفتقر إلى بيانات النسخ المؤرخة؛ قد يشير الورق والزخرفة وما إلى ذلك إلى أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر.
التجليد: ألواح مغطاة بجلد بني فاتح؛ ملزمة على الطراز الغربي؛ لصقات وأوراق متطايرة في ورق ممدود غير ملون؛ تحمل الأغطية العلوية والسفلية حدودًا في قواعد عمياء؛ خمسة أشرطة مرتفعة على العمود الفقري؛ مخيط بخيط كريمي، أربع محطات، فوق الحبال؛ إشارة مرجعية من الحرير الأخضر (تسجيل) متصلة بالعمود الفقري عند الرأس؛ بشكل عام في حالة جيدة مع بعض التآكل والبقع والرفع وفقدان جلد العمود الفقري (الانقسام)، وما إلى ذلك.
الدعم: ورق ممدد غير أوروبي مع 6-7 خطوط موضوعة لكل سم. (عموديًا) وخطوط السلسلة (أفقية) تبدو مجمعة في ثلاثات بحجم 14-15 ملم. بين السلاسل و53 ملم. بين المجموعات، معظم أوراق السلمون الملون (الوردي البرتقالي)، قوية ومصقولة جيدًا؛ أوراق ذبابة من ورق أوروبي مزخرف بزهرة الليز في درع/ أذرع مع تاج في الأعلى؛ تلطيخ وأضرار طفيفة للآفات.
الزخرفة: غطاء رأس رائع (عنوان/سرلوح) في الافتتاح ص8 مكون من قطعة مستطيلة بخرطوش ذهبي يحمل عنوان "ديوان عشقى" باللون الأبيض محاطة بزخارف نباتية باللون الذهبي والفيروز والأبيض وغيرها على أرضية من اللازورد، تعلوها قطعة صدفية على شكل حرف W مملوءة بأرابيسك دوار وزخارف نباتية باللون الذهبي. الفيروز والأبيض وما إلى ذلك على أساس من الأسود واللازورد، قطعة كاملة موضوعة في بئر من أشرطة الذهب والفيروز واللازورد وتعلوها سيقان عمودية (tīgh) باللون الأزرق؛ هوامش البداية والصفحة المواجهة مملوءة بتصميمات نباتية ذهبية؛ غطاء رأس مزخرف مماثل، وإن كان أصغر حجمًا إلى حد ما، مع عنوان "غزليات" باللون الأبيض وتصميمات هامشية عند بداية الغزاليات في ص 104؛ منطقة مكتوبة في جميع الأنحاء محاطة بإطار يتكون من شريط ذهبي محدد بشرائح سوداء ذات قاعدة زرقاء خارجية، والأقسام الداخلية محددة بشرائط ذهبية ضيقة محددة بشرائح سوداء؛ الكلمات الرئيسية والعناوين مصقولة.
النص: نستعليق (تاليك)؛ يد أنيقة بخط متوسط؛ بلا تسلسل، مع تأثير درامي للكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، والعدادات المغلقة بشكل أساسي، والضربات الأفقية الطويلة.
التخطيط: مكتوب في 12 سطرًا في كل صفحة مع مساحة مكتوبة مقسمة إلى عمودين؛ يحكم الإطار.
الترتيب: iv (i تم لصقه)، 2 III(12)، 4 IV(44)، 2 III(56)، IV (64)، 2 II(72)، 7 IV(128)، III (134)، III-2 (138)، iv (iv هو لصق)؛ الكواترنيونات بشكل رئيسي؛ علامات منتصف الرزمة على شكل ضربات مائلة بالحبر الأسود في الزوايا الخارجية المقابلة؛ ص103 بين القصائد (إغلاق ص102) والغزاليات (الافتتاحية ص104) تركت فارغة؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، وأرقام غربية، تم توفيرها أثناء عملية الرقمنة (بما في ذلك الأوراق المتطايرة).
Incipit: "لقد حدث هذا بسبب هذه الضربة القاضية ..."
عنوان من غطاء الرأس المضيء عند الافتتاح (ص 8).
السيدة المخطوطة.
Ex libris / لوحة كتاب مثبتة على الملصق العلوي (ميدالية مع درع لكل نقش شاحب ومُحيط بتاريخ MDCCCLXXX [؟]، أي 1880 [؟]) مصحوبة بنقش ممحى (توقيع محتمل)؛ ختم بيضاوي كبير (بالحبر الأزرق) ونقوش مرئية جزئيًا تحت الورقة التي تم لصقها على "صفحة العنوان" (الصفحة اليمنى من الورقة التي تحمل الصفحة الافتتاحية)؛ تصحيحات هامشية في بعض الأحيان. |
