المؤلف الأصلي
İbn Melek [d. 821 / 1418] / ابن ملك
مكان النشر
-
هليل ب. هليل ب. أحمد أفندي
الموضوع
المخطوطات العربيةالقرآن -- المعاجم -- التركية -- الأعمال المبكرة حتى 1800 اللغة العربية -- المعاجم -- التركية -- الأعمال المبكرة حتى 1800
النوع
كتاب
اللغة
ara,ota
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
92
الأبعاد الفيزيائية
[44] leaves, (7 lines)/ 11x6 cm.
المكتبة
مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش
رقم السجل
168159
موقع المكتبة
مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات / مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات
التاريخ
اختصار الثاني.
ملاحظات
مكتوب في عمود واحد في 7 أسطر في كل صفحة. خط النسخ بالحبر الأسود. غلاف جلدي مغطى بالورق. يعد هذا العمل، المعروف بأسماء مختلفة مثل Lugat-i Firişteoğlu، وLügat-i Firiştezâde، وLügat-i Ébn-i Firişte، وFerişteoğlu Lugatı، وفقًا لمؤلفه، واحدًا من أقدم القواميس العربية التركية. في النسخة المتوفرة لدينا، تم تسجيل اسم العمل باسم Lügat-ı Firiştezâde. كتب المؤلف العمل لـ Firişteoğlu Abdurrahman. يحتوي جزء كبير من العمل على مرادفات تركية لكلمات القرآن الكريم. عز الدين عبد اللطيف ب. قام جمال مختار فيريشتي أوغلو بترجمة العمل الذي شرحه عبد العزيز الكرماني إلى الحروف اللاتينية ونشره مع كتاب عبد المجيد "لغات قانون إلهي" تحت اسم قواميس القرآن. تمت طباعة العمل، الذي يحتوي على أكثر من ستين نسخة مخطوطة، سبع مرات بين عامي 1852 و1879. وقد تم إعداد العمل كأطروحة دكتوراه لجمال مختار (انظر المراجع). معلومات إضافية: تعطي النسخة الانطباع بأنها منسوخة من قبل أكثر من ناسخ. وفقًا للسجل المكتوب لاحقًا وبقلم مختلف في 44ب، فإن النسخة كتبها خليل ب. هليل ب. وقد نسخه أحمد أفندي. في هذا التسجيل خليل ب. وذكر هليل بالرحمة. يجب رفض النسخة.
first_page_id
168067
Başlık / Title
Cover
Konu başlıkları (TR) / Subject headings (TR)
Turkish language--History; Manuscripts
Tarih (Hicri) - Date (Islamic)
n.d.
Kaynakça ve diğer nüshalar / Bibliography and concordances
TDVİA, C. 20, s. 175-76. Muhtar, Cemal. (1993). İki Kur'an sözlüğü: Lugat- ı Ferişteoğlu/İzzeddin Abdüllatif İbn Melek ve Lugat-ı kanun-ı ilahi/Abdulmecid İbn Firişte (Yayımlanmamış doktora tezi). Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi, İstanbul.
Yazının tanımlaması / Description of script
Yaprak sayısı : 1b-44a / Sütun sayısı : 1 / Satır sayısı : 7 / Yazı alanı boyutu : 110x60 mm / Kağıt boyutu : 150x90 mm
Kağıt türü / Paper type
Sarı renkli, filigransız, âhersiz orta kalınlıkta kağıt
Mürekkep rengi / Ink color
Siyah
Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features
Deri cilt
Kaligrafi stili / Calligraphic style
Nesih / Naskh script
Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No.
MS 678No. 338
Bib. No. / Call No.
BP133 .I36
Bağışçı / Donator
Salim Erel
Dijital koleksiyon / Digital collection
Koç University Manuscripts Collection
Format / Format
jpeg
Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage
Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications
Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 dpi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as JP2000
