Terceme-i Sevakıb [Menakıb-ı Mevlana]، 35 م.
(ترجمۀ ثواقب/ مناقب مولانا)

العنوان Terceme-i Sevakıb [Menakıb-ı Mevlana]، 35 م.
العنوان الأصلي ترجمۀ ثواقب/ مناقب مولانا
المؤلف الأصلي Mahmud Dede mesnevi han Konevi / محمود دده
الموضوع السيرة الذاتية الرومي، مولانا جلال الدين، 1207-1273 الأعضاء المولوية--سيرة ذاتية الصوفية المخطوطات التركية--القرن السادس عشر
النوع كتاب
اللغة ota,tur
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 201
الأبعاد الفيزيائية [2, 92] leaves, (17 lines) / 21x14,5 cm.
المكتبة: مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش
رقم السجل 115788
موقع المكتبة مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات / مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات
التاريخ اختصار الثاني.
ملاحظات مكتوب في 17 سطرًا في كل صفحة بالعناوين الحمراء. خط النسخ بالحبر الأسود . تجليد جلد بني وهو نسخة جيدة من أسطورة المولانا الفارسية المشهورة لآسر أحمد أفلاكي والتي تسمى مناحبو العارفين، عبد الوهاب بن. وهي الترجمة التركية لكتاب "Evāḳıbu'l-Menaḳıb"، الذي اختصره وأعاد كتابته جلال الدين محمد الهمداني. تم نشر العمل: Mesnevihan Mahmud Dede (2007) Sevakıb-ı Menakıb. E. إيرول وآخرون. (محرر). اسطنبول: منشورات الرومي. Ia: سلسلة نسب بعنوان Evlâd-ı Ensâb-ı Hacı Bayram Veli، وبعض المقاطع من العطار. إب-إيا: أبيات متنوعة وقصيدة للكربي. في 1ب-5أ، يشرح محمود ديدي بالتفصيل كيف بدأ في ترجمة العمل، ويوجد فهرس في 5أ. وفقا لهذا الفهرس، يتكون العمل من 9 "فصول". لكن المخطوطة المفقودة من النهاية تنتهي في بداية الإصحاح الخامس (يه 90 أ). ويفهم أيضًا من أرقام الفصل أن هناك قمصانًا تقع بينهما.
first_page_id 115587
Başlık / Title Cover
Tarih (Hicri) - Date (Islamic) n.d.
Kaynakça ve diğer nüshalar / Bibliography and concordances MMYK, C. 2, s. 223. Diğer nüshalar : Çok sayıda nüshası vardır: Ör. MMYK, C. 2, s. 226; Götz, C. 2, s. 141; TÜYATOK, 45 Hk 7233, 06 Hk 4340 vd.
Yazının tanımlaması / Description of script Yaprak sayısı : II, 92 / Satır sayısı : 17 / Yazı alanı boyutu : 150x90 mm / Kağıt boyutu : 210x145 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 92b
Kağıt türü / Paper type Beyaz, kalın, aharlı, suyollu kağıt
Mürekkep rengi / Ink color Siyah, bab ve fasıl başları ile bazı söz başları kırmızı
Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features Açık kahverengi, eski tarz ciltlenmiş baskı şemseli, salbekli ve köşebentli yeni cildinde
Kaligrafi stili / Calligraphic style Bozuk nesih / Naskh script
Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No. MS 35No.15
Bib. No. / Call No. BP189.7.M4 M320 1590
Bağışçı / Donator Fuat Bayramoğlu
Dijital koleksiyon / Digital collection Koç University Manuscripts Collection
Format / Format jpeg
Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 ppi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as jpeg.
عرض في المصدر مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش - محرك بحث المخطوطات العثمانية
مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش - محرك بحث المخطوطات العثمانية مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش

Terceme-i Sevakıb [Menakıb-ı Mevlana]، 35 م.

(ترجمۀ ثواقب/ مناقب مولانا)
المؤلف الأصلي Mahmud Dede mesnevi han Konevi / محمود دده
الموضوع السيرة الذاتية الرومي، مولانا جلال الدين، 1207-1273 الأعضاء المولوية--سيرة ذاتية الصوفية المخطوطات التركية--القرن السادس عشر
النوع كتاب
اللغة ota,tur
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 201
الأبعاد الفيزيائية [2, 92] leaves, (17 lines) / 21x14,5 cm.
المكتبة مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش
رقم السجل 115788
موقع المكتبة مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات / مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات
التاريخ اختصار الثاني.
ملاحظات مكتوب في 17 سطرًا في كل صفحة بالعناوين الحمراء. خط النسخ بالحبر الأسود . تجليد جلد بني وهو نسخة جيدة من أسطورة المولانا الفارسية المشهورة لآسر أحمد أفلاكي والتي تسمى مناحبو العارفين، عبد الوهاب بن. وهي الترجمة التركية لكتاب "Evāḳıbu'l-Menaḳıb"، الذي اختصره وأعاد كتابته جلال الدين محمد الهمداني. تم نشر العمل: Mesnevihan Mahmud Dede (2007) Sevakıb-ı Menakıb. E. إيرول وآخرون. (محرر). اسطنبول: منشورات الرومي. Ia: سلسلة نسب بعنوان Evlâd-ı Ensâb-ı Hacı Bayram Veli، وبعض المقاطع من العطار. إب-إيا: أبيات متنوعة وقصيدة للكربي. في 1ب-5أ، يشرح محمود ديدي بالتفصيل كيف بدأ في ترجمة العمل، ويوجد فهرس في 5أ. وفقا لهذا الفهرس، يتكون العمل من 9 "فصول". لكن المخطوطة المفقودة من النهاية تنتهي في بداية الإصحاح الخامس (يه 90 أ). ويفهم أيضًا من أرقام الفصل أن هناك قمصانًا تقع بينهما.
first_page_id 115587
Başlık / Title Cover
Tarih (Hicri) - Date (Islamic) n.d.
Kaynakça ve diğer nüshalar / Bibliography and concordances MMYK, C. 2, s. 223. Diğer nüshalar : Çok sayıda nüshası vardır: Ör. MMYK, C. 2, s. 226; Götz, C. 2, s. 141; TÜYATOK, 45 Hk 7233, 06 Hk 4340 vd.
Yazının tanımlaması / Description of script Yaprak sayısı : II, 92 / Satır sayısı : 17 / Yazı alanı boyutu : 150x90 mm / Kağıt boyutu : 210x145 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 92b
Kağıt türü / Paper type Beyaz, kalın, aharlı, suyollu kağıt
Mürekkep rengi / Ink color Siyah, bab ve fasıl başları ile bazı söz başları kırmızı
Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features Açık kahverengi, eski tarz ciltlenmiş baskı şemseli, salbekli ve köşebentli yeni cildinde
Kaligrafi stili / Calligraphic style Bozuk nesih / Naskh script
Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No. MS 35No.15
Bib. No. / Call No. BP189.7.M4 M320 1590
Bağışçı / Donator Fuat Bayramoğlu
Dijital koleksiyon / Digital collection Koç University Manuscripts Collection
Format / Format jpeg
Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 ppi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as jpeg.
مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش - محرك بحث المخطوطات العثمانية
مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار