حزمة الرسائل 7 (ب): مراسلات مارثا إلى إلياس
| العنوان | حزمة الرسائل 7 (ب): مراسلات مارثا إلى إلياس |
|---|---|
| المؤلف | البورد الأمريكي؛ - |
| تاريخ النشر: | 1873; - |
| مكان النشر | نيويورك، القسطنطينية (إسطنبول، تركيا)، سميرنا (إزمير، تركيا)، مرعش (مرعش، تركيا)، كيرشان، يني كابو (يني كابي)، دمشق، القاهرة، بيروت، سوريا (بيروت، لبنان)، الإسكندرية، سنترفيل، باتافيا، ستروبيري هيل، لندن، على الباخرة "أغيا". - |
| الموضوع | المبشرين. - |
| النوع | كتاب |
| اللغة | en |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | نعم |
| الأبعاد الفيزيائية | Handwriting; - |
| المكتبة: | مجموعات أبحاث SALT |
| معرف أصل المكتبة | ABARPC007B; - |
| رقم السجل | 43906 |
| موقع المكتبة | أبحاث الملح؛ - |
| التاريخ | 1873; - |
| ملاحظات | رسائل من مارثا إلى إلياس، 1869-1873، من القسطنطينية ونيويورك وشرق الأناضول. تتميز بعض رسائل عام 1869 بخط يد مهتز ومائل نحو اليسار، نتيجة لمحاولات مارثا الكتابة بيدها اليسرى غير المهيمنة بعد تعرضها لإصابة في ذراعها اليمنى. من الواضح أنها محبطة من الألم والإزعاج الناجم عنه. على سبيل المثال، على ظهر رسالة متذبذبة ذات ميل يسار من أبريل، يوجد نص مختلف تمامًا ويميل إلى اليمين، حيث تشير إلى أنه "يجب أن أكتب على عجل هذا الصباح ولذا سأستخدم يدي اليمنى". وفي نهاية الرسالة ختمت بالقول: "لا يجب أن أكتب بيدي اليمنى بعد الآن". وفي مايو/أيار، أشارت مرة أخرى إلى أن يدها اليمنى وذراعها تؤلمانها، وأنني "لا أستطيع تمشيط شعري أو الخياطة". تناقش الأمور المتعلقة بالأطفال، والخدمات اللوجستية المتعلقة بالانتقال من المنزل والحفاظ على الأسرة، والأخبار من الأصدقاء، وصحتهم. من حين لآخر يتم تناول مسائل الإرسالية، كما هو الحال في رسالة غير مؤرخة (ولكن من بين مراسلات عام 1869)، عندما كتبت مارثا إلى إلياس: "كم هو مخزٍ - كم هو شرير يتصرف هؤلاء الناس بشأن كنيسة Y.K. [ينيكابي] وكل شيء آخر. آمل قبل ذلك أن يشعروا بالخجل والارتباك - وأنا على ثقة من أن نظامًا جديدًا للأشياء سينشأ من هذا. لقد حان الوقت ليكون هناك غربلة." في 15 مايو (1869) كتبت من نيويورك: "أنا لا أحب نيويورك على الإطلاق كمقر إقامة ولكن هذا يجب ألا يؤثر على مسألة واجبنا. يمكننا أن نكون سعداء هنا...[تقطع الرسالة]". في 29 يونيو كتبت له من "السفينة البخارية إيرين" في طريقها إلى القسطنطينية. الرسالة التالية مأخوذة من "على متن السفينة البخارية الروسية قبالة الساحل الجنوبي لآسيا الصغرى"، بتاريخ 27 يونيو 1871. وبحلول العاشر من يوليو، كانت في الأناضول، في كيرشان ومرعش. 24 يوليو 1871: "لقد كنت أتوق بشدة لركوب الخيل مرة أخرى للقيام برحلة جبلية طويلة؛ وبعض تلك الجبال التي وصلنا إليها ليست مزحة." في نوفمبر 1872، كان إلياس في رودس، وأفادت مارثا أن مبشرين من بلغاريا قد أتوا إلى القسطنطينية. 19 نوفمبر 1872، من "غرفتنا الخاصة في المنزل": "نحن، في منزلنا هنا، نذكر بعضنا البعض أن هذا هو عيد ميلادك - اليوم اثنان وستون! - وأنا بضعة أشهر أخرى. نحن حقًا نزحف بسرعة نحو السبعين! فالسنوات تمر بسرعة كبيرة جدًا، وإذا لم يكن لدينا بعض العلامات الزمنية، أعتقد أننا سنجد أنه من الصعب أن ندرك كيف تمر سنواتنا. أحب أن أحتفظ بأيام الميلاد. لقد مررنا ببعض الأيام الحزينة في حياتنا مرات، لكننا شهدنا أوقاتًا سعيدة أيضًا، سواء بالنسبة لنا أو لأطفالنا.» فبراير 1873: "نحن مرتاحون حقًا هنا في وطننا. يتم توفير جميع احتياجاتنا، وعندما تأتي عاصفة شتوية مثل هذه اليوم وتهب الرياح الشمالية، فمن الجيد أن نشعر بوجود الكثير من الخشب الجاف تحت الغطاء وسقف جيد فوق رؤوسنا، وفي هذه الأيام من الكوارث في البحر، من الجيد أيضًا أن نشعر أنه لا أحد من أعزائنا يتقلب في العمق العاصف." في مايو 1868، على متن السفينة البخارية آغيا صوفيا، "قبالة سواحل أفريقيا، بالقرب من الجزائر العاصمة"، كتبت مارثا ملاحظاتها عن زملائها الركاب، وهما زوجان إنجليزيان يُدعى نيكلسون، وأعضاء جمعية الأصدقاء: "هؤلاء "الأصدقاء" أناس متحمسون للغاية في طريقتهم - الخيرون جدًا، ولكن يبدو أنهم يعرفون القليل جدًا عن احتياجات ومشاكل العالم خارج إنجلترا - ولكن حتى ما يفتقرون إليه من المعرفة تم تعويضه تمامًا من قبل الوطنيين" فخر."; - |
