المؤلف
استفاد
المؤلف الأصلي
Sūdi Efendi Diyarbakır kadısı / سودى افندى (MS 189) ; Unidentified (MS 190)
تاريخ النشر
اختصار الثاني.؛ اختصار الثاني.
الموضوع
الشعر التركي -- مجموعات الأدب التركي الشعر -- مجموعات الشعراء التركيون مختارات اللغة الفارسية -- قواميس -- مخطوطات تركية، مخطوطات تركية، تركية عثمانية
النوع
كتاب
اللغة
غير محدد
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
168
الأبعاد الفيزيائية
2 manuscripts in 1 volume, (variable lines)/ 18x11,5 cm.
المكتبة
مكتبة جامعة كوتش سونا كيراتش
رقم السجل
107829
موقع المكتبة
مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات / مكتبة سونا كيراتش، المجموعات الخاصة والأرشيفات
التاريخ
اختصار الثاني.؛ بدون تاريخ-بدون تاريخ; 1225
ملاحظات
مخطوطتان مختلفتان مجمعتان في مجلد واحد. مكتوبة في أسطر مختلفة في كل صفحة. خط التعليق وخط النسخ بالحبر الأسود والعناوين والإطارات باللون الأحمر. تجليد جلد بني به ميدالية.
نص عينة
تم إنشاء هذا المجلد من خلال جمع وربط مخطوطتين مستقلتين (أرقام المخطوطة: MS 189, MS 190). 189 م: 1أ: سجل الاستصحاب باسم إبراهيم بحري؛ ختم باسم مصطفى . يبدأ العمل في 1ب مع لغز سيليسي باسم يسوع؛ ابتداءً من 2أ، يتم إدراج الأسماء المكتوبة بالمأمة حسب الترتيب الأبجدي. تنتهي المجلة عند 36ب. هناك lugazes في 37a-38a. يتكون العمل من ألغاز، يتكون معظمها من أبيات كتبها شعراء مختلفون. كما تم تسجيل اسم الشاعر في بداية بعض الألغاز. بالإضافة إلى ذلك هناك ملاحظات توضيحية حول الحلول في هوامش بعض الألغاز. يُسجل من سجل الكتابي الموجود في النهاية أن العمل قام بجمعه سودي أفندي، الذي توفي عندما كان قاضيًا في ديار بكر، وأن الملاحظات كانت ملكًا له. MS 190: 38b-39a: بعض الكلمات الفارسية وما يعادلها في اللغة التركية أسفل السطور؛ 39ب-40أ: الصلاة باللغة العربية والهرتز. رواية عن علي . 40b-56a: تنتهي إليفبا بالحرف المعجمي "vav"، حيث تُكتب الكلمات العربية أولاً باللغة الفارسية ثم باللغة التركية؛ 57ب-67ب: قاموس فارسي-تركي، حيث ترد المرادفات التركية للكلمات الفارسية بين السطور (بعض القصائد ومثال فتوى من مولانا)؛ 68ب-69أ: قصيدتان باللغتين العربية والفارسية
Bağışçı
Şinasi Tekin
Ciltleme ve tezhip
Kahverengi, şemseli, zencirekli, deri
Dijital koleksiyon
Koç University Manuscripts Collection
Dijitalleştirme özellikleri
Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 ppi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as jpeg.
Format
jpeg
Kaligrafi stili
Bozuk talik / Taʿlīq script; Bozuk nesih / Naskh script
Mürekkep rengi
MS 189 : Siyah, başlıklar, bazı açıklamalar ve yazı alanı çerçevesi kırmızı ; MS 190 : Siyah, keşideler ve yazı alanı çerçevesi kırmızı
Telif hakkı ve kullanım
Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
