مكان النشر
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ -
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
الموضوع
وثيقة
النوع
أخرى
اللغة
التاميلية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
78
الأبعاد الفيزيائية
40,8-41,6 x 1,3-2,8 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Cod. tam. 627
رقم السجل
DE12Book_manuscript_00010292
موقع المكتبة
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات
الأوراق، الصفحة اليمنى، اليسار: {ōm} civamay{am} - أحرف جزئيًا مع puḷḷi، التمييز بين e وo الطويل والقصير،
غير منقح. — سعف النخيل — كتاب المحاسبة: سعف النخيل مع النفقات (varavu-y-ēṭu) (؟); كتاب حسابي جديد (putu kaṇakku) (؟)؛ مصطلح مهم بشكل خاص بالنسبة إلى Ceṭṭiyārs الذين يسافرون بانتظام إلى الخارج (مثل بورما)
ذهبوا: كانوا يبقون عادة لمدة 3 سنوات ثم يعودون إلى المنزل لمدة 3 سنوات؛
ثم بدأوا دائمًا بكتاب حسابي جديد.
نص عينة
Bl.1.r.Sp.1.1: [Wurmfraß]tukkaṇakku [Wurmfraß]...yetu Sp.2.1-4: 1902 ... ṇai / {rūpāy} 716 va / vitu...tu tuṇai ...ṟu 10 {tēti}rūpāy
520 {iruppu} / 21 {parent} ...[Wurmfraß] الملكة {rupee} 375 - Bl.78.v.4.2-: {aka} Yetu 1 {parent} … 297 … / {aka} Yetu 18 left} … {262y
/ 20...{ الأب } ... 8 1 5 { نحاس } طباخ ...
608 و.
Sınıf numarası
Cod. tam. 627
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
