تاريخ النشر
نسخة: [بين القرن الرابع والقرن الرابع عشر؟]
مكان النشر
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان -
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان
الموضوع
دِين
النوع
أخرى
اللغة
التركية (القديمة)
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
Buchrollenfragment
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Mainz 711a v
رقم السجل
DE2458Book_manuscript_00080827
موقع المكتبة
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان
التاريخ
نسخة: [بين القرن الرابع والقرن الرابع عشر؟]
ملاحظات
نص نصف كتلة – أسود – نص أويغوري ← نص مربع – ورق – رواية مودغاليانا. مقطع نصي من منتصف القصة. الحاضر
جزء صغير يذكر ياما. مزيد من السياق ينبثق من الكتابة اليدوية
جزء النص الأكبر المرتبط به Mainz 711b + Ch/U 7046 verso + Ch/U 7310 verso.
يشير Zieme في نسخته من الأجزاء ماينز 711أ وماينز 711ب إلى أن
النسخة التركية القديمة الحالية قريبة من نسخة بيانوين من قصة مودغالايانا
تقف، ولكنها ربما كانت أقصر من نظيراتها الصينية، انظر Zieme (20011a)،
145. بناءً على تحديد القطع الصينية المقابلة لماينز 711أ (T85 2871 1353a 08-11) وماينز 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7310 (T85 2871 1353a20-b23)، قد تكون هناك فجوة نصية تبلغ حوالي 9-10 أسطر من النص الصيني بين
يمكن تحديد كلا القسمين النصيين. تجميع القطع أ
وb تحت الزجاج الجماعي Mainz 711a,b غير صحيح.
نص عينة
/v/1/ K/SʾLʾR /[ ] — /v/5/ [ ]DY yördi صادق ha[n ]
Sınıf numarası
Mainz 711a v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, Mainz-Signaturen, 01.01.2004
Düzenleme durumu
finished
