[DE-BSB] سمك القد. تام. 495 — [دفتر الحساب الجاري لأفراد طبقة أوطيار من (تاجر) كي. آرو. (مع التاريخ التاميل)] — [دفتر الحساب الجاري لأعضاء طبقة أوطيار من (التاجر) كي. آرو. (مع تاريخ التاميل)]

العنوان [DE-BSB] سمك القد. تام. 495 — [دفتر الحساب الجاري لأفراد طبقة أوطيار من (تاجر) كي. آرو. (مع التاريخ التاميل)] — [دفتر الحساب الجاري لأعضاء طبقة أوطيار من (التاجر) كي. آرو. (مع تاريخ التاميل)]
المؤلف شجرة. يكون.
مكان النشر مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ - مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
الموضوع وثيقة
النوع أخرى
اللغة التاميلية
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 77
الأبعاد الفيزيائية 30,9-31,2 x 2,0-2,6 cm (ohne Bruchstellen)
المكتبة: قلموس
معرف أصل المكتبة Cod. tam. 495
رقم السجل DE12Book_manuscript_00010779
موقع المكتبة مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات الأوراق، الصفحة اليمنى، اليسار: {ōm} civamay{am} - الغلاف والورقة النهائية: سعفة النخيل، ورقة الغلاف تحمل بيانات النسخ - الغلاف والورقة النهائية: سعفة النخيل، ورقة الغلاف تحمل بيانات النسخ - أحرف (جزئيًا) مع puḷḷi، التمييز بين e وo الطويل والقصير، دفتر حسابات غير منقح - سعف النخيل؛ من المحتمل أن يكون دفتر حساب جاري (paṟṟuvaḷi) لأعضاء طبقة Uṭaiyar منطقة بودوكوتاي. كما هو معتاد مع مخطوطات التصوير المقطعي، تتم كتابة "paṟṟuvaḷi" بشكل مختلف (pattu vaṟ[a]). - في بيانات النسخ يستدعي التاجر إله العائلة (caṇmukanataṉ ṟuṇai - caṇmukanataṉ) توناي). - في العمود 2 من Bl.76.r. لا يزال من الممكن رؤية بقايا "pirāñcēri-nōṭṭu" (السند الإذني).
نص عينة Bl.2.r.Sp.1.Z.1-2: [Abriß] Tontamaranthal / [Abriß] Caminata Panthitar Morar — Bl.76.R.Sp.2.Z.1-3: Paritapi {Varutam} Puratachi {Matam} 30 {daddy} {poke} nampi / اضغط... {copper} m a...on[Wurmfraß]lum. أنت. vaṭṭi... / cērinōṭṭukā {rūpāy} 20 Bl.77.r.Marginalie، الرابط: {om} / civa / may{am}
Sınıf numarası Cod. tam. 495
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
قلموس - محرك بحث المخطوطات العثمانية قلموس

[DE-BSB] سمك القد. تام. 495 — [دفتر الحساب الجاري لأفراد طبقة أوطيار من (تاجر) كي. آرو. (مع التاريخ التاميل)] — [دفتر الحساب الجاري لأعضاء طبقة أوطيار من (التاجر) كي. آرو. (مع تاريخ التاميل)]

المؤلف شجرة. يكون.
مكان النشر مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ - مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
الموضوع وثيقة
النوع أخرى
اللغة التاميلية
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 77
الأبعاد الفيزيائية 30,9-31,2 x 2,0-2,6 cm (ohne Bruchstellen)
المكتبة قلموس
معرف أصل المكتبة Cod. tam. 495
رقم السجل DE12Book_manuscript_00010779
موقع المكتبة مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات الأوراق، الصفحة اليمنى، اليسار: {ōm} civamay{am} - الغلاف والورقة النهائية: سعفة النخيل، ورقة الغلاف تحمل بيانات النسخ - الغلاف والورقة النهائية: سعفة النخيل، ورقة الغلاف تحمل بيانات النسخ - أحرف (جزئيًا) مع puḷḷi، التمييز بين e وo الطويل والقصير، دفتر حسابات غير منقح - سعف النخيل؛ من المحتمل أن يكون دفتر حساب جاري (paṟṟuvaḷi) لأعضاء طبقة Uṭaiyar منطقة بودوكوتاي. كما هو معتاد مع مخطوطات التصوير المقطعي، تتم كتابة "paṟṟuvaḷi" بشكل مختلف (pattu vaṟ[a]). - في بيانات النسخ يستدعي التاجر إله العائلة (caṇmukanataṉ ṟuṇai - caṇmukanataṉ) توناي). - في العمود 2 من Bl.76.r. لا يزال من الممكن رؤية بقايا "pirāñcēri-nōṭṭu" (السند الإذني).
نص عينة Bl.2.r.Sp.1.Z.1-2: [Abriß] Tontamaranthal / [Abriß] Caminata Panthitar Morar — Bl.76.R.Sp.2.Z.1-3: Paritapi {Varutam} Puratachi {Matam} 30 {daddy} {poke} nampi / اضغط... {copper} m a...on[Wurmfraß]lum. أنت. vaṭṭi... / cērinōṭṭukā {rūpāy} 20 Bl.77.r.Marginalie، الرابط: {om} / civa / may{am}
Sınıf numarası Cod. tam. 495
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
قلموس - محرك بحث المخطوطات العثمانية
قلموس يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار