مكان النشر
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي -
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
الموضوع
الأدب
النوع
أخرى
اللغة
الخميرية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
175
الأبعاد الفيزيائية
59,5x5
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
MIK I 4285
رقم السجل
DE1Book_manuscript_00035454
موقع المكتبة
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
ملاحظات
2 غطاء خشبي عادي 60x6,7؛ على الجانب الأيسر مكتوب: IC 32072 (109) الوصول
شكول 1 قطعة من الهول (إيكات) باللون الأحمر لتغليف المخطوطة؛ 131x32 — النص 1: ورقة واحدة فارغة في النهاية؛ 1 سلك مضفر باللونين الأصفر والأزرق من خلال اليسار
ثقب النص 2: 3 أوراق فارغة في النهاية؛ 1 سلك مضفر باللون الرمادي من خلال الفتحة اليسرى النص 3: 1 ورقة فارغة في النهاية؛ 1 حبل مضفر باللون الرمادي من خلال الفتحة اليسرى النص 4: 1 حبل مضفر باللون الأزرق من خلال الفتحة اليسرى النص 5: ورقتان فارغتان في النهاية؛ 1 حبل مضفر باللون الرمادي من خلال الفتحة اليسرى النص 6: 1 حبل مضفر باللون الأصفر والأحمر من خلال الفتحة اليسرى النص 7: ورقتان فارغتان في النهاية؛ 1 سلك مضفر باللون الرمادي من خلال الفتحة اليسرى النص 8: ورقة واحدة فارغة في البداية وورقة واحدة في النهاية؛ 1 حبل مضفر باللون الرمادي
الحفرة اليسرى
نص عينة
النص 1 أ. KA r، 1: neḥ Pad kākktịk / 'ahaṃ namā jhmoḥ va paññā namo buddhaṃ nama sis tvā
... النص 2 ب. GA r، 1: neḥ Pad bhūjuṅ lilār / nịṅ thlaeṅ saṃtaeṅ aṃbīy braḥ adda carkrīy ... النص 3 C. KA r: 1: mān devīy jīnī 'am bhñīy sok Sakkhasam Gūr Gap Nau Buṅ Buddhā / ... نص 4 D. GA R، 1: Taṃrīy Stap' Vaccār / Nañ Jyar Tucnoḥ Hong Doepv Dul Hoey Yam Phang ... نص 5 E. JA R، 1: neḥ Pad kākktịk / khñuṃm Toy bak bīy nā doep khsatrīy coṅ 'aeṅ ... نص 6 F. KA r، 1: dịy dūy mīem muṃm çiem cām chek dumm kruoc kriel da dār ruṃbec ... نص 7 G. NA r، 1: 'ae braḥ mātār luoŋ bauv mbaṃ phṅār braḥ rāj sanisīy 'ae braḥpitar ... نص 8 H. KA r, 1: yakkha sār phlek phlāh makbv kor sammbhīy naiy 'aārṇaek 'āṇand ... — نص 1 A. KHĪ v, 5: ... neḥ khsatrar Raj Chkul Khsae 1 / nibbā paca nepaccayohontu نص 2 B. GHU r, 4: ... Pratāp Saṃrāc Brah Cral Khnoey Khnoey Khnol Crāh Cral Randal Novbvak Village
النص 4 د. الورقة 26 v، 2: chnāṃm khāl pi tvā saka nībvān pacca yohontu / النص 5 E. JĀṂ v، 3: ... ramīet ñīr khjāy قدم الصدر ? mān santaek praiy النص 6 F. 22 folio v, 3: pan yol khsat thlaiy النص 7 G. 18 folio r, 5: ... pram prap tnīr tnār 'aāṇaek 'aāṇaŋ kras kray // النص 8 H. KAṂ v, 5: نعم
Sınıf numarası
MIK I 4285
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Hélène Bru-Nut
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
First input complete
