مكان النشر
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي -
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
الموضوع
التاميل؛ المسيحية؛ التعليم المسيحي
النوع
أخرى
اللغة
التاميلية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
7
الأبعاد الفيزيائية
TEXT 1: 22,7x2,3 cm, TEXT 2: ca. 42x3,4 cm, TEXT 3: ca. 42x3,1 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Ms. or. fol. 486
رقم السجل
DE1Book_manuscript_00002623
موقع المكتبة
مكتبة ولاية برلين – التراث الثقافي البروسي
ملاحظات
تم التعتيم - ربما يكون النص 1 مقتطفًا من التعليم المسيحي
نص عينة
النص 1: nacattiyavetattin m(ērpaṭi)ye cinekiccu ceyyattakkatetenrāl mutalāvatu tannai
uṇṭākki naṭattile m(ērpaṭi) cittukkoṇṭuvarukira karuvecuranuṭaiya cuvakamakimaiyaiyum TEXT 2: [Textbeginn und -ende nicht definierbar; ebenso Textart und Inhalt.] النص 3 أ: riṭukkaṇṭalai vantak kaṇṇummarimarak koṭip النص 3b: ṭap perriruntu mannopayanil polutarak kalippare nalla nayamilarivilā النص 3c: n pinnum yātenil - 3 - karaṇiṅ kuṭippaliyāṅkai yurir — النص 1: avaruṭaiya anukkirakattināle tavacu paṇṇi manacait tiruppik kuṇappaṭṭu caruvecurana
kaiyile pāvapporuttalaiyum āttumattukku veṇa[mana] ārokkiyattaiyum tevakuṇattaiyum... النص 2: [Textbeginn und -ende nicht definierbar؛ ebenso Textart und Inhalt.] النص 3 أ: oru poruḷaik karutiyāl - kayavar ceytāl - atu avarku ...(Blatt bricht hier
ب.) النص 3 ب: emmai arintilīr empolavārillenru tammaittāṅ koḷvatu koḷḷanru tam[m]ai ...(Blatt
bricht هنا أب.) النص 3ج: nampu nilaimaiyi neñcattānruppuravupāmpinralai nakkiyana tuṭaittu - etu
- تان بولاتا سيكاي ماياي... (Blatt bricht hier ab.)
Sınıf numarası
Ms. or. fol. 486
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Ulrike Niklas
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
First input complete
