تاريخ النشر
نسخة: [بين القرن الرابع والقرن الرابع عشر؟]
مكان النشر
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان -
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان
الموضوع
دِين
النوع
أخرى
اللغة
غير محدد
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
39
الأبعاد الفيزيائية
hochformatiges, sechszeiliges Blatt
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
U 2811
رقم السجل
DE2458Book_manuscript_00028957
موقع المكتبة
أكاديمية برلين براندنبورغ للعلوم مجموعة تورفان
التاريخ
نسخة: [بين القرن الرابع والقرن الرابع عشر؟]
ملاحظات
اتجاه الكتابة الموحد للظهر والظهر؛ على حافة التقطيع السفلية على مستوى الخط
/r/06/، يمكن رؤية بقايا بسيطة من الكلمة التالية باللون الأحمر؛
خط الحدود الأحمر الموجود على الحافة العلوية ليس موازيًا للحافة العلوية للورقة،
ولذلك يختلف عرض الهامش - الأسود والأحمر - النص الأويغوري ← النص المربع - الورق - نص بوذي غير محدد. يشير عدد الأوراق 39 إلى ورقة أكثر شمولاً
العمل المتقارب أو وجود عمل جماعي. قسم النص المحفوظ
هو في شكل شعر ويتضمن مديحًا لبوذا. المدرجة في النص
المصطلحات السنسكريتية في نسخ الأويغور هي أيضًا بين السطور مع المصطلحات البراهمية
مستنسخة في شكل السنسكريتية. يتم وضع علامة على الجزء الأمامي والخلفي
هنا مع التحذير من أن ترقيم الصفحات شائع ولكنه ليس حصريًا
المحتلة، تم استخدام الحافة العلوية من الظهر. فقط من خلال تحديد الهوية
أو العثور على نص موازي، يمكن التحقق من هذا الافتراض.
نص عينة
/r/01/ bilig-lig čoguŋu[z … /v/01/ upakileš-ta ulatı kälgin-lär üzä[… — /r/06/ ärdini-lär-niŋ otrugı ärür siz /[… /v/06/ -ka korklık Hormuz[ta …
Sınıf numarası
U 2811
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
BBAW, Turfanforschung, DTA I, U-Signaturen, Scan, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
