المؤلف
أشرف زاده علي جلبي ب. خسرو الإزنكي الساروهاني / Author-i Cedîd
تاريخ النشر
02/11/2022
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان – الكيمياء
النوع
أخرى
اللغة
العربية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
dekayiku-l-mizan-fi-mekadiri-l-evzan-esrefzade-ali-celebi-tees-1350
التاريخ
?/?
ملاحظات
نقلاً عن عمل بورسالي محمد طاهر بعنوان المؤلفون العثمانيون (Kurnaz-Tatcı 2000: II/52)، في العديد من الدراسات، قال أحد الشعراء العلماء في القرن السادس عشر، أحمد ب. بالاسم المستعار لعلي. العمل المنسوب إلى مصطفى (على سبيل المثال، انظر Kılınçarslan 2007: 14، Ördek 2014، Abak 2018: 16، Bilim 2019: 15). ومع ذلك، ونتيجة لتحقيقاتنا، لم يتم العثور على أي عمل للعلي يسمى دكايك الميزان في مكادير اليفزان. ومع ذلك، هناك عمل عربي يحمل نفس الاسم (Dekâyiku'l-Mîzân fî Mekâdiri'l-Evzân) كتبه أشرف زاده علي جلبي ب. وقد تقرر أنه منسوب إلى خسرو الإزنكي (1018/ 1609). هذا المؤلف، المعروف أيضًا باسم فاضل علي بك وموليف سيدي، هو عالم عثماني مهم معروف بما يقرب من 60 أطروحته في الكيمياء، ومثل لعالي، يحمل أيضًا لقب "ساروهاني" (للاطلاع على حياته وأعماله، انظر Bursalı Mehmed Tahir 2000: I/116-117, ihsanoğlu et al. 2006: ط/53-80). ومن المحتمل جدًا أن يكون بورصلي محمد طاهر قد خلط بين هذين المؤلفين بسبب هذا العمل، لأن نسبهما متماثلان. "دقائك الميزان في مقادير الميزان المذكور آنفاً هو باللغة العربية، وقد كتب في موضوع الكيمياء، وليس في الأرز، كما قال بورسالي (2000: II/52). يتكون الكتاب من ثمانية مستويات وثمانية كميات وتسعة مستويات. وفي الدراسة التي تحمل عنوان تاريخ أدب العلوم الطبيعية والتطبيقية العثمانية، ورد أن هناك أيضًا نسخًا تركية من العمل، وتم تحديد 14 نسخة (Ihsanoğlu et al. 2006: I/55).
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Prof. Dr. Sadık Yazar
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Abak, Bahattin (2018).Seyyid Ahmed b. Mustafa es-Sârûhânî el-Le'âlî ve 'Şerhu'l-Emsile' Adlı Eseri (İnceleme ve Tahkik). Yüksek Lisans Tezi. Erzincan: Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi.
Bilim, Ahmet Talha (2019).Leâlî Seyyid Ahmed b. Mustafa es-Sârûhânî ve Kânûnu'l-Avâmil ve Burhânü'l-Mesâil Adlı Risâlesi (İnceleme, değerlendirme ve tahkik).Yüksek Lisans Tezi. İzmir: Dokuz Eylül Üniversitesi.
Kurnaz, Cemal ve Mustafa Tatcı (hzl.) (2000).Bursalı Mehmed Tahir. Osmanlı Müellifleri.C. 2. Ankara: Bizim Büro Yay.
İhsanoğlu, Ekmeleddin, Ramazan Şeşen ve M. Serdar Bekar (2006).Osmanlı Tabii ve Tatbiki Bilimler Literatürü Tarihi. İstanbul: İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi.
Kılınçaraslan, Hüseyin (2007).Ahmet b. Mustafa es-Saruhânî el-Lâlî'nin Kavânînu's-Sarf Adlı Eserinin Edisyon Kritiği ve Tebyizi. Yüksek Lisans Tezi. İzmir: Dokuz Eylül Üniversitesi.Ördek, Şerife (2014). "Defter-zâde, Seyyid Ahmed Le’âlî/Lâlî Çelebi". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/defterdarzade-seyyid-ahmed-leali [Erişim tarihi: 01.11.2022]
Atıf Bilgileri
Yazar, Sadık. "DEKÂYIKU'L-MÎZAN FÎ MEKÂDİRİ'L-EVZÂN (EŞREFZÂDE ALİ ÇELEBİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/dekayiku-l-mizan-fi-mekadiri-l-evzan-esrefzade-ali-celebi-tees-1350. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
