المؤلف
ابن عربشاه، أحمد بن محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن محمد، شهاب الدين، أبو العباس، عاصمي، الرومي (ت 25 زيلكادي 791/ 15 نوفمبر 1389 - ت. 15 رجب 854/ 24 أغسطس 1450)
تاريخ النشر
03/08/2022
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان – السيرة الذاتية في الشعر
النوع
أخرى
اللغة
العربية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
ukudu-n-nasiha-ibn-arabsah
التاريخ
?
ملاحظات
عمل عربي يحكي فيه شهاب الدين بن عربشاه حياته الخاصة. النسخة الموجودة في مكتبة غوثا (غوتا، السيدة أورينت. أ 94، الصفحة 62ب-64أ)، والتي يشار إليها على أنها النسخة المخطوطة الوحيدة للعمل، موجودة في مخطوطة تم إنشاؤها عن طريق اختيار بعض الأقسام من عمل التميمي (ت 1010/1601) بعنوان طبكاتو السنية في ترسيم الحنفية (عبد الفتاح) الحلف 1983: 2/55-59). ابن عربشاه، الذي ولد في عائلة من العلماء في محافظة دمشق من المماليك، كتب سيرته الذاتية في شكل قصيدة، مستخدمًا القافية الكاملة في وزن الأرز والقافية المطلقة. وقد نجا الجزء المكون من 38 بيتًا من القصيدة حتى يومنا هذا في أجزاء. على الرغم من عدم توفر النسخة الأصلية، إلا أنه من المفهوم أن معظم نصوص النصيحة نُقلت إلى طبقات المؤرخين المعاصرين ابن تغريبردي (ت 874/1469)، والسهاوي (ت 902/1497)، والتميمي (ت 1010/1601). وقد كتب ابن عربشاه بنفسه تعليقاً على هذه السيرة الذاتية الشعرية. سجل التميمي هذا التعليق باسم "في تعليق قصيدتيهي". نقل ابن تغريبردي والصهاوي، أثناء تقديم سيرة ابن عربشاه، بعض التفاصيل التي لم تكن موجودة في التأبين من خلال الاستفادة من الشرح المعني، وأشارا أيضًا إلى أنهم حصلوا على إذن من هذا النص. ويشير انتشار "كتاب النصيحة" كنص مقروء ومرخص في مختلف المحافل العلمية بالقاهرة في تلك الفترة إلى أن النص كتب لأهل العلم. يجعلك تفكر. يتضمن العمل قصة حياة ابن عربشاه ورحلاته العلمية وحلقات المحاضرات التي حضرها وأساتذته منذ تاريخ ولادته. وخاصة رحلات ابن عربشاه الذي غادر سمرقند بعد وفاة تيمور (1370-1405)، فالعلم يشكل جزءاً كبيراً من النص. وحوّل الشاعر أسفاره في المقاطعات الشرقية من سمرقند إلى الحدود الصينية غرباً لحضور حلقة محاضرات البزازي (ت 827/1424) في أستراخان. يسجل المؤلف، الذي تعلم التركية والفارسية والمنغولية خلال هذه الرحلات، أنه انطلق بناءً على دعوة من ملك ظاهر جاكماك (1438-1453)، وعندما وصل إلى أدرنة، تم تعيينه سكرتيرًا سريًا ومعلمًا للأمراء من قبل جلبي محمد (1413-1421). بعد وفاة جلبي محمد، ذهب المؤلف أولاً إلى حلب ثم إلى دمشق. وذكر أنه حضر محاضرات علاء الدين البخاري (ت 841/1438)، وكتب العديد من مؤلفاته هنا، بما في ذلك "كتاب النصيحة"، وجاء إلى القاهرة بعد وفاة أستاذه وأقام علاقات وثيقة مع العلماء والسياسيين البارزين. وترجع أهمية القصيدة إلى كونها ضمن العديد من الأعمال الأدبية لتلك الفترة، كما أنها بمثابة سيرة ذاتية شعرية كتبت في الفترة المبكرة. لم يتم العثور على أي دراسة عن النسخة الموجودة من كتاب النصيحة. للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. «ابن عربشاه، أحمد بن محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن محمد، شهاب الدين، أبو العباس، العاصمي، الرومي». قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Büşra Sıdıka Kaya
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum
Niteliği
Telif
Kaynakça
İbn Arabşâh.Ukûdü'n-Nasîha. Gotha Library, Ms. Orient. A 94, fol. 62b-64a.
İbn Tagrîberdî (1984).el-Menhelü’s-Sâfî ve’l-Müstevfî Ba'de’l-Vâfî. C. 1-12. Kahire: el-Hey'etü'l-Mısriyye.
Kâtib Çelebi (1971).Keşfü’z-Zünûn. C. 1-2. Ankara: MEB Yay.
Makrîzî, Ebu’l-Abbâs Takiyüddîn (1995).Dürerü’l-Ukûdi’l-Ferîde fî Terâcîmi’l-A'yâni’l-Müfîde. Dımaşk: Vizâretü's-Sekâfe.
Mecdî Efendi (1853)Şekâ'ik Tercümesi. İstanbul: Dârü't-Tıbâati'l-Amire.
Sehâvî, Şemseddîn (2003).ed-Dav’ü’l-Lâmi´ li Ehli Karni’t-Tâsi´. C. 1-12. Beyrut: Dârü'l-Kütübi'l-İlmiyye.
Temîmî, Takiyüddîn Abdülkâdir (1983).Tabakâtü’s-Seniyye fî Terâcimi’l-Hanefiyye. C. 1-4. Riyad: Dârü'-r-Rifâî.
Atıf Bilgileri
Kaya, Büşra Sıdıka. "UKÛDÜ’N-NASÎHA (İBN ARABŞÂH)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ukudu-n-nasiha-ibn-arabsah. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
