العودة إلى البحث

طليكا التفسيري كافليهيت-تال فل يكون في صدريكي هاراك (فاني)

العنوان	طليكا التفسيري كافليهيت-تال فل يكون في صدريكي هاراك (فاني)
المؤلف	فاني، عمر فاني أفندي (و./؟ - ت.؟/١٦٢٢)
تاريخ النشر:	11/02/2022
الموضوع	أدب الديوان تيكي - ؟
النوع	أخرى
اللغة	العربية
رقمي	لا
مخطوط	لا
المكتبة:	قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل	ta-lika-ala-tefsiri-kavlihi-t-taala-fela-yekun-fi-sadrike-harac-fani
التاريخ	?
ملاحظات	رسالة صغيرة تتكون من نصف صفحة فقط، كتبت في عهد الدولة العثمانية (القرن السابع عشر). هذه الرسالة، المسجلة كعمل مستقل في فهارس المكتبات، كتبها عمر فاني أفندي. اسمها الكامل هو Ta'lika alâ tefsîri kavlihi't-Taâlâ felâ yekün fî sadrike harac. وكما يوحي اسمها، فهي ملاحظة على تفسير الآية الثانية من سورة الأعراف. هذه النسخة موجودة في مجلة مكتبة السليمانية، سيريز، العدد: 3880، موجودة في الصفحة 44ب من المجلة. هذه المذكرة مكتوبة بالخط التعليقي، ١٣ ش، ١٤٠×٩٠، ٩٥×٦٠ ملم. مقاس. كُتب العمل بالحبر الأسود، وأُشير إلى العنوان والعناوين بالحبر الأحمر. الكتابات على شكل سطور مائلة من اليمين إلى اليسار (انظر فاني يزم.3880: نسخة 44ب). ورغم أنه ورد في فهرس المكتبة أن اللغة هي اللغة العثمانية، إلا أن هذه المعلومة غير صحيحة ولغة العمل هي العربية (إيديز 2011: 137). في الحاشية في بداية العمل: عن سواداته جميلة "إنها من النوتات الجميلة في تعليقات الشيخ عمر أفندي الأسكوبي" (فاني يزم.3880: فر. 44ب)، يُفهم أن النص كتبه عمر فاني بخط التعليق. تاريخ كتابة العمل غير معروف. ومع ذلك، يمكن الاعتقاد بأن الفاني أفندي كتب هذا التعليق كملاحظة يستخدمها في خطبه. وذكر في كتابه الذي يحمل عنوان "بيان أكفالي تفسير القاضي" أنه بينما كان يخطب في مسجد آيا صوفيا في عهد أحمد الأول، بحث في شروح العظماء من أجل الاستفادة من الخطب، وقام بتدوين بعض القضايا التي لفتت انتباهه (فاني يزم. 1965: نسخة 2ب). ولذلك يمكن القول أنها كتبت بين عامي 1603 و1617، بالنظر إلى الفترة التي كان أحمد الأول على العرش فيها. للاطلاع على سيرة فاني، انظر. “فاني، عمر فاني أفندي”. قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Doç. Dr. FERZENDE İDİZ
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Ömer Fânî Efendi.Ta’lika alâ tefsîri kavlihi’t-Taâlâ felâ yekün fî sadrike harac. Süleymâniye Kütüphânesi. Serez Bölümü. No. 3880. Ömer Fânî Efendi.Beyânü akvâli tefsîri’l-Kådî fî âyâti’l-mevâzîn. Süleymaniye Kütüphanesi. Yazma Bağışlar Bölümü. No. 1965. İdiz, Ferzende (2011).Ömer Fânî Efendi ve Tasavvufa Dâir Üç Eseri.İstanbul: İnsan Yay.
Atıf Bilgileri	İDİZ, FERZENDE. "TA'LİKA ALÂ TEFSÎRİ KAVLİHİ'T-TAÂLÂ FELÂ YEKÜN FÎ SADRİKE HARAC (FÂNÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ta-lika-ala-tefsiri-kavlihi-t-taala-fela-yekun-fi-sadrike-harac-fani. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

عرض في المصدر قاموس أعمال الأدب التركي قاموس أعمال الأدب التركي - محرك بحث المخطوطات العثمانية

قاموس أعمال الأدب التركي

طليكا التفسيري كافليهيت-تال فل يكون في صدريكي هاراك (فاني)

المؤلف فاني، عمر فاني أفندي (و./؟ - ت.؟/١٦٢٢)

تاريخ النشر 11/02/2022

الموضوع أدب الديوان تيكي - ؟

النوع أخرى

اللغة العربية

رقمي لا

مخطوط لا

المكتبة قاموس أعمال الأدب التركي

رقم السجل ta-lika-ala-tefsiri-kavlihi-t-taala-fela-yekun-fi-sadrike-harac-fani

التاريخ ?

ملاحظات رسالة صغيرة تتكون من نصف صفحة فقط، كتبت في عهد الدولة العثمانية (القرن السابع عشر). هذه الرسالة، المسجلة كعمل مستقل في فهارس المكتبات، كتبها عمر فاني أفندي. اسمها الكامل هو Ta'lika alâ tefsîri kavlihi't-Taâlâ felâ yekün fî sadrike harac. وكما يوحي اسمها، فهي ملاحظة على تفسير الآية الثانية من سورة الأعراف. هذه النسخة موجودة في مجلة مكتبة السليمانية، سيريز، العدد: 3880، موجودة في الصفحة 44ب من المجلة. هذه المذكرة مكتوبة بالخط التعليقي، ١٣ ش، ١٤٠×٩٠، ٩٥×٦٠ ملم. مقاس. كُتب العمل بالحبر الأسود، وأُشير إلى العنوان والعناوين بالحبر الأحمر. الكتابات على شكل سطور مائلة من اليمين إلى اليسار (انظر فاني يزم.3880: نسخة 44ب). ورغم أنه ورد في فهرس المكتبة أن اللغة هي اللغة العثمانية، إلا أن هذه المعلومة غير صحيحة ولغة العمل هي العربية (إيديز 2011: 137). في الحاشية في بداية العمل: عن سواداته جميلة "إنها من النوتات الجميلة في تعليقات الشيخ عمر أفندي الأسكوبي" (فاني يزم.3880: فر. 44ب)، يُفهم أن النص كتبه عمر فاني بخط التعليق. تاريخ كتابة العمل غير معروف. ومع ذلك، يمكن الاعتقاد بأن الفاني أفندي كتب هذا التعليق كملاحظة يستخدمها في خطبه. وذكر في كتابه الذي يحمل عنوان "بيان أكفالي تفسير القاضي" أنه بينما كان يخطب في مسجد آيا صوفيا في عهد أحمد الأول، بحث في شروح العظماء من أجل الاستفادة من الخطب، وقام بتدوين بعض القضايا التي لفتت انتباهه (فاني يزم. 1965: نسخة 2ب). ولذلك يمكن القول أنها كتبت بين عامي 1603 و1617، بالنظر إلى الفترة التي كان أحمد الأول على العرش فيها. للاطلاع على سيرة فاني، انظر. “فاني، عمر فاني أفندي”. قاموس أسماء الأدب التركي.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Doç. Dr. FERZENDE İDİZ

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Ömer Fânî Efendi.Ta’lika alâ tefsîri kavlihi’t-Taâlâ felâ yekün fî sadrike harac. Süleymâniye Kütüphânesi. Serez Bölümü. No. 3880. Ömer Fânî Efendi.Beyânü akvâli tefsîri’l-Kådî fî âyâti’l-mevâzîn. Süleymaniye Kütüphanesi. Yazma Bağışlar Bölümü. No. 1965. İdiz, Ferzende (2011).Ömer Fânî Efendi ve Tasavvufa Dâir Üç Eseri.İstanbul: İnsan Yay.

Atıf Bilgileri İDİZ, FERZENDE. "TA'LİKA ALÂ TEFSÎRİ KAVLİHİ'T-TAÂLÂ FELÂ YEKÜN FÎ SADRİKE HARAC (FÂNÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ta-lika-ala-tefsiri-kavlihi-t-taala-fela-yekun-fi-sadrike-harac-fani. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].