العودة إلى البحث

جزء من النسيج

العنوان	جزء من النسيج
المؤلف	مجهول
تاريخ النشر:	1200
مكان النشر	سوريا (صنع) -
الموضوع	المنسوجات الأثرية
النوع	أخرى
اللغة	غير محدد
رقمي	نعم
مخطوط	لا
الأبعاد الفيزيائية	Width: 360mm, Height: 92mm
المكتبة:	Victoria and Albert Museum
معرف أصل المكتبة	1235-1864
رقم السجل	1235-1864
موقع المكتبة	قسم الشرق الأوسط
التاريخ	1200
ملاحظات	قطعة من مصابيح الحرير المنسوجة. سوريا، كاليفورنيا. AD1200-1300. نسج معقد. اعوجاج مزدوج، نسج على شكل حرف Z. الألوان هي الأخضر والأصفر والأحمر والأسود والبرتقالي. إنها قطعة مخططة بها نسر في المنتصف وربما تحتوي على أقراص ذهبية في رأسها. توجد خلفه خطوط ملونة مختلفة، وعلى كلا الجانبين توجد نقوش منسوجة في بعض الخطوط. شريط آخر به صف من الدوافع على شكل قلب. على الجانب الأيسر يوجد حيوان (كلب؟) بزخارف نباتية في الخلفية. وعلى اليمين أسد ذو وجه إنساني، وله عرف مثل النجم المدبب. تم تكرار كل من النسر والحيوانات في الاتجاه المعاكس أعلاه ولكن تم قطع القماش بحيث تبقى الرؤوس فقط. القطع لديها عدد من الثقوب. لامبوس هو نسج فاخر يحتوي على لحمة خلفية مع لحمة تكميلية موضوعة في الأعلى لتشكيل التصميم. تبرز الزخارف من الخلف. تم استخدامه كثيرًا في التأثيث لأنه قماش أثقل. كان قيد الاستخدام منذ حوالي عام 900 ميلادي وكان يتمتع بشعبية كبيرة في القرن السادس عشر.
نص عينة	ترجمة المجد الدائم
Malzemeler ve teknikler	Woven silk Silk (Textile) Weaving
Fiziksel açıklama	A fragment of woven silk lampas. Complex weave. Double warp, z-spun. Colours are green, yellow, red, black, buff. It is a striped piece with an eagle at the centre and possibly with gold discs at its head. Various coloured stripes are behind it and on either side are inscriptions woven into some of the stripes. Another stripe has a row of heart shaped motives. On the left side is an animal (dog?) with floral motives in the background. On the right is a lion with a human face, with a mane like a pointed star. Both the eagle and the animals are repeated in reverse above but the fabric has been cut so only the heads remain. The pieces has a number of holes.

عرض في المصدر Victoria and Albert Museum Victoria and Albert Museum - محرك بحث المخطوطات العثمانية

Victoria and Albert Museum

جزء من النسيج

المؤلف مجهول

تاريخ النشر 1200

مكان النشر سوريا (صنع) -

الموضوع المنسوجات الأثرية

النوع أخرى

اللغة غير محدد

رقمي نعم

مخطوط لا

الأبعاد الفيزيائية Width: 360mm, Height: 92mm

المكتبة Victoria and Albert Museum

معرف أصل المكتبة 1235-1864

رقم السجل 1235-1864

موقع المكتبة قسم الشرق الأوسط

التاريخ 1200

ملاحظات قطعة من مصابيح الحرير المنسوجة. سوريا، كاليفورنيا. AD1200-1300. نسج معقد. اعوجاج مزدوج، نسج على شكل حرف Z. الألوان هي الأخضر والأصفر والأحمر والأسود والبرتقالي. إنها قطعة مخططة بها نسر في المنتصف وربما تحتوي على أقراص ذهبية في رأسها. توجد خلفه خطوط ملونة مختلفة، وعلى كلا الجانبين توجد نقوش منسوجة في بعض الخطوط. شريط آخر به صف من الدوافع على شكل قلب. على الجانب الأيسر يوجد حيوان (كلب؟) بزخارف نباتية في الخلفية. وعلى اليمين أسد ذو وجه إنساني، وله عرف مثل النجم المدبب. تم تكرار كل من النسر والحيوانات في الاتجاه المعاكس أعلاه ولكن تم قطع القماش بحيث تبقى الرؤوس فقط. القطع لديها عدد من الثقوب. لامبوس هو نسج فاخر يحتوي على لحمة خلفية مع لحمة تكميلية موضوعة في الأعلى لتشكيل التصميم. تبرز الزخارف من الخلف. تم استخدامه كثيرًا في التأثيث لأنه قماش أثقل. كان قيد الاستخدام منذ حوالي عام 900 ميلادي وكان يتمتع بشعبية كبيرة في القرن السادس عشر.

نص عينة ترجمة المجد الدائم

Malzemeler ve teknikler Woven silk Silk (Textile) Weaving

Fiziksel açıklama A fragment of woven silk lampas. Complex weave. Double warp, z-spun. Colours are green, yellow, red, black, buff. It is a striped piece with an eagle at the centre and possibly with gold discs at its head. Various coloured stripes are behind it and on either side are inscriptions woven into some of the stripes. Another stripe has a row of heart shaped motives. On the left side is an animal (dog?) with floral motives in the background. On the right is a lion with a human face, with a mane like a pointed star. Both the eagle and the animals are repeated in reverse above but the fabric has been cut so only the heads remain. The pieces has a number of holes.