المؤلف
Muhammad (maker)
تاريخ النشر
1500
مكان النشر
Cairo (made) -
الموضوع
Arabesques
النوع
أخرى
اللغة
غير محدد
رقمي
نعم
مخطوط
لا
المكتبة
Victoria and Albert Museum
معرف أصل المكتبة
M.719:1, 2-1910
رقم السجل
M.719:1, 2-1910
موقع المكتبة
Middle East Section
التاريخ
1500
ملاحظات
Middle East, Metalwork. Bowl with fitted lid, brass with silver inlay, with engraved decoration, signed by Master Muhammad, son of al-Hajj `Ali, Mamluk Egypt or Syria, 1500-1550
نص عينة
3amal al-ra<'>iis mu7ammad ibn al-Haajj 3alii / ibn al-mu3allim khiDr al-naqqaash juu al-maghfirah Translation The work of al-Ra'is Muhammad son of al-Hajj 'Ali son of al-Mu'allim Khidr al-Naqqash, who seeks forgiveness. Note The bowl is the work of a metalworker called Muhammad who bears the title al-ra'is , which means "captain" or "head". His father 'Ali had made the pilgrimage to Mecca, hence his title of al-hajj . His grandfather, Khidr, bears the title al-mu'allim , "master, sc. of a craft". The last part of the name is a nisbah , or "epithet", al-naqqash , which was the name given to a craftsman who decorated things, such as a painter or the metalworker who decorated this lidded bowl. It is not clear who it refers to. It may have been the nisbah of the grandfather, al-Mu'allim Khidr, or of al-Ra'is Muhammad himself, or both.
Malzemeler ve teknikler
engraved brass, with silver inlay Brass Silver Hammered Inlaid
Parçalar
Lid, Bowl
Fiziksel açıklama
Covered bowl of engraved brass, inlaid with silver
Üslup
Veneto-Saracenic
