العودة إلى البحث

همسات الجامي («القصائد الخمس لجامي»)
(همسات الجامي القصائد الخمس لجامي)

العنوان	همسات الجامي («القصائد الخمس لجامي»)
العنوان الأصلي	همسات الجامي القصائد الخمس لجامي
المؤلف	محمود ابن ميراك الدرغازينيالرقم المتحفي للقطعة:A.F. 66مواد وتقنيات صنع القطعة:"حبر وألوان وصبغة ذهبية على ورق. كُتب النص بخط النستعليق في أربعة أعمدة، كل عمود منها يحتوي على 17 سطراً؛ وعناوين الفصول مكتوبة بخط الثلث. تتألف المخطوطة من 239 ورقة، بما في ذلك 13 رسماً توضيحياً؛ 12 منها سليمة تماماً، باستثناء بعض التلطيخ الطفيف للألوان.أبعاد القطعة:280 × 190 مم (182 × 110 مم)، 239 ورقةالفترة/الأسرة الحاكمة:السلالة الصفويةممكان صنع القطعة أو العثور عليها :على الأرجح بخارىتجليد:"يُغلق الغلاف المطلي بال
المؤلف الأصلي	محمود ابن ميراك الدرغازينيالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر وألوان وصبغة ذهبية على ورق كُتب النص بخط النستعليق في أربعة أعمدة، كل عمود منها يحتوي على سطراً؛ وعناوين الفصول مكتوبة بخط الثلث تتألف المخطوطة من ورقة، بما في ذلك رسماً توضيحياً؛ منها سليمة تماماً، باستثناء بعض التلطيخ الطفيف للألوانأبعاد القطعة مم مم، ورقةالفترةالأسرة الحاكمةالسلالة الصفويةممكان صنع القطعة أو العثور عليها على الأرجح بخارىتجليديُغلق الغلاف المطلي باللكر الأسود لهذه المخطوطة بواسطة لسان وعلى ظهر
تاريخ النشر:	الخامس من محرم 951 هـ / 29 مارس 1544 م
مكان النشر	Most likely Bukhara - المكتبة الوطنية النمساوية
الموضوع	"حبر وألوان وصبغة ذهبية على ورق. كُتب النص بخط النستعليق في أربعة أعمدة، كل عمود منها يحتوي على 17 سطراً؛ وعناوين الفصول مكتوبة بخط الثلث. تتألف المخطوطة من 239 ورقة، بما في ذلك 13 رسماً توضيحياً؛ 12 منها سليمة تماماً، باستثناء بعض التلطيخ الطفيف للألوان.
النوع	أخرى
اللغة	غير محدد
رقمي	نعم
مخطوط	نعم
الأبعاد الفيزيائية	280 × 190 مم (182 × 110 مم)، 239 ورقة
المكتبة:	Museum With No Frontiers
معرف أصل المكتبة	A.F. 66
رقم السجل	object;EPM;at;Mus24;36;ar
موقع المكتبة	المكتبة الوطنية النمساوية
التاريخ	الخامس من محرم 951 هـ / 29 مارس 1544 م
ملاحظات	تحتوي هذه المخطوطة على همسات الجامي ("القصائد الخمس لجامي") من عام 951 هـ / 1544 م. وُلِد المولانا نور الدين عبد الرحمن عام 817 هـ / 1414 م في تربت جام، ولهذا يُشار إليه غالبًا باسم جامي. خلال نحو خمسين عامًا من مسيرته كشاعر، كتب جامي العديد من الأعمال الشهيرة، بما في ذلك مجموعة القصائد الواردة في هذه المخطوطة، بالإضافة إلى السبت أورانغ ("سبعة عروش"). معظم أعماله الشعرية تمثل استعارات للروحانية والدين، حيث كان جامي عالمًا متدينًا في الصوفية.
نص عينة	Leonie Fernsebner, Suzanne Compagnon, Markus Ritter "همسات الجامي («القصائد الخمس لجامي»)" ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;36;ar
Cilt	The black lacquer binding on this manuscript closes with a flap. On the spine of the flap there are verses written in gold starting with the words "in hamsa", therefore relating directly to the text of the manuscript. Because of this relation between the text and the binding it can safely be assumed that the binding was manufactured explicitly for this manuscript.The binding is decorated with floral motifs and golden ornamental medallions. The doublures of the manuscript are made out of brown leather and decorated with blue medallions.The binding is rather fragile and parts of the painted lacquer have chipped off.
Bu sayfanın künyesi	Prepared by:Leonie FERNSEBNER,Suzanne COMPAGNON,Markus RITTER
Seçili bibliyografya	Duda, Dorothea,Islamische Handschriften I. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 4, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1983: 22-25.Flügel, Gustav,Die arabischen, persischen und türkischen Handschriften der Kaiserlich-Königlichen Hofbibliothek zu Wien, vol. 1, Vienna: Verlag der K. K. Hof- und Staatsdruckerei, 1865: 565-567.

عرض في المصدر Museum With No Frontiers Museum With No Frontiers - محرك بحث المخطوطات العثمانية

Museum With No Frontiers

همسات الجامي («القصائد الخمس لجامي»)

(همسات الجامي القصائد الخمس لجامي)

المؤلف محمود ابن ميراك الدرغازينيالرقم المتحفي للقطعة:A.F. 66مواد وتقنيات صنع القطعة:"حبر وألوان وصبغة ذهبية على ورق. كُتب النص بخط النستعليق في أربعة أعمدة، كل عمود منها يحتوي على 17 سطراً؛ وعناوين الفصول مكتوبة بخط الثلث. تتألف المخطوطة من 239 ورقة، بما في ذلك 13 رسماً توضيحياً؛ 12 منها سليمة تماماً، باستثناء بعض التلطيخ الطفيف للألوان.أبعاد القطعة:280 × 190 مم (182 × 110 مم)، 239 ورقةالفترة/الأسرة الحاكمة:السلالة الصفويةممكان صنع القطعة أو العثور عليها :على الأرجح بخارىتجليد:"يُغلق الغلاف المطلي بال

المؤلف الأصلي محمود ابن ميراك الدرغازينيالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر وألوان وصبغة ذهبية على ورق كُتب النص بخط النستعليق في أربعة أعمدة، كل عمود منها يحتوي على سطراً؛ وعناوين الفصول مكتوبة بخط الثلث تتألف المخطوطة من ورقة، بما في ذلك رسماً توضيحياً؛ منها سليمة تماماً، باستثناء بعض التلطيخ الطفيف للألوانأبعاد القطعة مم مم، ورقةالفترةالأسرة الحاكمةالسلالة الصفويةممكان صنع القطعة أو العثور عليها على الأرجح بخارىتجليديُغلق الغلاف المطلي باللكر الأسود لهذه المخطوطة بواسطة لسان وعلى ظهر

تاريخ النشر الخامس من محرم 951 هـ / 29 مارس 1544 م

مكان النشر Most likely Bukhara - المكتبة الوطنية النمساوية

الموضوع "حبر وألوان وصبغة ذهبية على ورق. كُتب النص بخط النستعليق في أربعة أعمدة، كل عمود منها يحتوي على 17 سطراً؛ وعناوين الفصول مكتوبة بخط الثلث. تتألف المخطوطة من 239 ورقة، بما في ذلك 13 رسماً توضيحياً؛ 12 منها سليمة تماماً، باستثناء بعض التلطيخ الطفيف للألوان.

النوع أخرى

اللغة غير محدد

رقمي نعم

مخطوط نعم

الأبعاد الفيزيائية 280 × 190 مم (182 × 110 مم)، 239 ورقة

المكتبة Museum With No Frontiers

معرف أصل المكتبة A.F. 66

رقم السجل object;EPM;at;Mus24;36;ar

موقع المكتبة المكتبة الوطنية النمساوية

التاريخ الخامس من محرم 951 هـ / 29 مارس 1544 م

ملاحظات تحتوي هذه المخطوطة على همسات الجامي ("القصائد الخمس لجامي") من عام 951 هـ / 1544 م. وُلِد المولانا نور الدين عبد الرحمن عام 817 هـ / 1414 م في تربت جام، ولهذا يُشار إليه غالبًا باسم جامي. خلال نحو خمسين عامًا من مسيرته كشاعر، كتب جامي العديد من الأعمال الشهيرة، بما في ذلك مجموعة القصائد الواردة في هذه المخطوطة، بالإضافة إلى السبت أورانغ ("سبعة عروش"). معظم أعماله الشعرية تمثل استعارات للروحانية والدين، حيث كان جامي عالمًا متدينًا في الصوفية.

نص عينة Leonie Fernsebner, Suzanne Compagnon, Markus Ritter "همسات الجامي («القصائد الخمس لجامي»)" ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;36;ar

Cilt The black lacquer binding on this manuscript closes with a flap. On the spine of the flap there are verses written in gold starting with the words "in hamsa", therefore relating directly to the text of the manuscript. Because of this relation between the text and the binding it can safely be assumed that the binding was manufactured explicitly for this manuscript.The binding is decorated with floral motifs and golden ornamental medallions. The doublures of the manuscript are made out of brown leather and decorated with blue medallions.The binding is rather fragile and parts of the painted lacquer have chipped off.

Bu sayfanın künyesi Prepared by:Leonie FERNSEBNER,Suzanne COMPAGNON,Markus RITTER

Seçili bibliyografya Duda, Dorothea,Islamische Handschriften I. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 4, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1983: 22-25.Flügel, Gustav,Die arabischen, persischen und türkischen Handschriften der Kaiserlich-Königlichen Hofbibliothek zu Wien, vol. 1, Vienna: Verlag der K. K. Hof- und Staatsdruckerei, 1865: 565-567.