المخطوطة رقم 24 : كتاب الطقوس
| العنوان | المخطوطة رقم 24 : كتاب الطقوس |
|---|---|
| تاريخ النشر: | 1693 |
| مكان النشر | - جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. مكتبة. قسم المجموعات الخاصة |
| النوع | belge |
| اللغة | الأرمنية |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| المكتبة: | مكتبة الشرق الأوسط الرقمية |
| معرف أصل المكتبة | Armenian MS 24 | ark:/21198/zz0026hvf3 |
| رقم السجل | oai:library.ucla.edu:ark:%2F21198%2Fzz0026hvf3 |
| موقع المكتبة | جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. مكتبة. قسم المجموعات الخاصة |
| التاريخ | 1693 |
| ملاحظات | انتعاش، ربما في القرن التاسع عشر. اللوحة العلوية مفقودة. جلد عجل مرقش باللون البني فوق لوح لاصق، وإطار مزخرف بالذهب باستخدام لفافتين مختلفتين. تم استخدام بعض الأدوات لتقسيم العمود الفقري إلى أربع لوحات، تحتوي كل منها على أدوات نباتية في المنتصف. حواف الألواح أيضًا مذهبة بإحدى أدوات اللف. أشرطة نهايات من الحرير الأزرق والوردي، وخرز على الحافة. عمليات لصق الورق. رش الحواف باللون الأحمر. العمود الفقري مبطن بالورق. ينقسم Textblock إلى قسمين عند العمود الفقري، ويبدو أنه مخيط على ثلاثة حبال؛ ولكن لا يمكن رؤية هيكل الخياطة ولا ملحق اللوحة. تم تقليم الحواف الأمامية للنص بشدة (تم تشذيب الزخارف الهامشية جزئيًا). تم استخدام بعض الصفحات من مخطوطة أخرى (أو ربما صفحات بديلة مكتوبة للأوراق المفقودة)، بواسطة ناسخ مختلف، مع بقية النص، كما هو الحال مع بعض الأوراق الفارغة. هناك ثلاثة نقوش مقلوبة مأخوذة من كتاب مطبوع أرمني. يبدو أن رأس النص الأصلي بأكمله قد تعرض للتلف. ليس ملزمة أرمنية تقليدية. | تم إصلاح المخطوطة على نطاق واسع. من الواضح أن ما كان الجزء الأصلي يتكون من أوراق من ورق أبيض رفيع، تم استخدامها أيضًا لإصلاح الأجزاء العلوية من العديد من الأوراق القديمة. النقوش الثلاثة المأخوذة من كتاب مطبوع موجودة على ملك ثالث من الورق، مشابه في اللون للصحائف الأصلية ولكن بسطح أكثر ليونة. تم لصقها على أوراق من الورق الأبيض. الكتاب مقسم إلى نصفين متساويين تقريبًا. عندما تم استعادة المخطوطة، تم استبدال الأوراق المفقودة، وتم ربط عدد من الأوراق بشكل خاطئ. وعلى الرغم من هذه العيوب، إلا أن الكتاب في حالة حفظ جيدة إلى حد ما. | تتكون الرسوم التوضيحية لهذا المخطوطة من غطاءين للرأس (الصفحتين 1 و7)، وسبعة سعيفات هامشية، وثمانية عشر حرفًا أوليًا على شكل طائر، وثلاثة نقوش مقلوب مقطوعة من كتاب مطبوع. غطاء الرأس الموجود في الصفحة. 1، الموجود على الورق الأبيض المستخدم للإصلاحات، مرسوم بضربات سريعة من اللون الأحمر فوق رسم سفلي بني باهت للغاية. في الأعلى، تمت إعادة تفسير أشكال السعف التقليدية من خلال تكرارين متحدين المركز لصورة ظلية من الأوراق، ويشغل الحقل أدناه ريشات مماثلة، مكتملة بالكروم الورقية التي تفقس وتنبت. غطاء الرأس على المجلد. 7، وهو مساوٍ للمخطوطة الأصلية، يحتوي على معينين متشابكين يؤطران البراعم. الخطوط المستقيمة مرسومة بالمسطرة، والمنحنيات غير مستقرة إلى حد ما. وقد تم تلوين الأرض باللون الأحمر. تم قطع معظم السعيفات الهامشية لغطاء الرأس. وتُعد السعيفات الهامشية والبراعم جزءًا من المخطوطة الأصلية. لقد تضررت جميعها (قُطعت أو تم لصقها) أثناء الإصلاحات. تم رسمها باللون الرمادي بيد معينة، وتم إبرازها باللون الأرجواني والبرتقالي المستخدم في العناوين، بالإضافة إلى اللون الرمادي الأزرق. النقوش الثلاثة الممزقة، التي تمثل البشارة (الصفحة 37ظ)، والعشاء الأخير (الصفحة 83ظ)، والقديس غريغوريوس المنور (الصفحة 90ظ)، تحتوي على تعليقات مكتوبة باللغة الأرمنية. يمكن أحيانًا تمييز النص المطبوع على الظهر (على سبيل المثال، الصفحة 90)، على الرغم من أن الصفحات ملتصقة بإحكام. النقوش على الطراز الإيطالي الفلمنكي، هادئة إلى حد ما في النغمة. في البشارة، يقترب جبرائيل من العذراء وهي تركع على المنبر. يحمل فرعًا من زهور الزنبق والبراعم. في العشاء الأخير، ننظر من خلال ممر إلى المسيح جالسًا على طاولة مستطيلة، محاطًا برسله. يوحنا، الذي يظهر كشاب بلا لحية، يسند رأسه على كتف المسيح. تم ترقيم هذه الصفحة 42 في الكتاب الذي تم تفكيكه. يظهر القديس غريغوريوس المنير في ثوب أسقف، واقفاً على منصة عالية، يعظ مجموعة من الرجال المعممين. كانت هذه الصفحة 304 من الكتاب المفكك. | النص بالبولورجير، مكتوب في عمود واحد مكون من 17 سطراً. ترجمات مكتوبة بالبولورجير الأحمر، وعدة أسطر أولية من النصوص الفردية باللون الأحمر أو الأرجواني. الأحرف الأولى من اسم إركاتاجير كبيرة في جميع أنحاء المخطوطة. سبعة عشر استعلامًا مرقمة بأحرف الأبجدية الأرمينية، مكتوبة بالبولورجير في الهامش السفلي للصفحة. باستثناء الرسالة 17، التي تحتوي على ورقتين فقط، تحتوي كل ورقة على اثنتي عشرة ورقة. | فول. 232 فولت. بيانات النسخ الرئيسية.Fol. 90. المجلد. 218ظ في نوتراجير. على الورقة النهائية المواجهة للغطاء الخلفي من الداخل، بخط يد ميناسيان. | المزيد | أقل |
| Parçası Olduğu | Armenian Manuscripts |
