العودة إلى البحث

كتاب بيوت، 1800-1850. كتاب بيوت

العنوان	كتاب بيوت، 1800-1850. كتاب بيوت
المؤلف	صندوق إليس وروث دوير الموقوف.
تاريخ النشر:	1800
مكان النشر	1800-1850. -
الموضوع	اليهود.، تاريخ.، تركيا.، بيوتيم--القرن التاسع عشر--نصوص، البيوتيم، شعر اللادينو.، ترانيم، عبرية، اليهود--تركيا--قرن التاسع عشر--تاريخ--مصادر.
النوع	belge
اللغة	heb,lad,tur
رقمي	لا
مخطوط	نعم
الأبعاد الفيزيائية	1 item (100 leaves) : paper ; 152 x 103
المكتبة:	مكتبات بنسلفانيا
معرف أصل المكتبة	1310706321
رقم السجل	9977957951303681
موقع المكتبة	مكتبات جامعة بنسلفانيا
التاريخ	1800
ملاحظات	تم الحصول عليها لصالح مكتبات بنسلفانيا بمساعدة من صندوق Elis & Ruth Douer Endowed Fund. \| باللغة العبرية؛ بيوت واحدة باللغة اللادينو (ص. ٧ص-٨ر) وأخرى باللغة اليهودية التركية (ص. ١١ص-١٦ص). \| مُباع من قبل مزادات رفائيلي (القدس)، 14 مارس 2021 (الدفعة 313).
نص عينة	هذه عبارة عن مخطوطة مخطوطة للبيوتيم والتراتيل كتبها العديد من النساخ ومن المحتمل استخدامها ككتاب تراتيل؛ المخطوطة مستطيلة الشكل والصحائف مقلوبة للأسفل (نموذجي لتراتيل الترانيم التركية في القرن التاسع عشر). ربما كان المقصود من الترانيم أن تكون بمثابة إضافات لليتورجيا، مثل أدون عولام (مع اختلافات من النص القياسي؛ ص. ٩و) والمزمور الثالث والأربعين (ص. ١٠و)؛ تم ترك الفراغات بين الترانيم توقعًا لإدراج ترانيم إضافية. يتبع البيوتيم المقام التركي (أوضاع المقام المدرجة تشمل راست، سيكاه، وإبيج). العديد من الصحف مكتوبة في مقاطع، مع الكلمات الافتتاحية بخط مربع سفارديم؛ معظم النص مكتوب بخط متصل بالتركية؛ ترنيمة اللادينو مكتوبة بخط مربع من القرن التاسع عشر بخط يد ناسخ (ص. ٧r-٨r). صفحة متعددة الألوان (من المحتمل أن تكون مصممة لتكون واجهة للمخطوطة المكتملة) مصممة باللون الأحمر والأزرق والأخضر مع النباتات؛ النص في الهندسة المعمارية (نص من إسرائيل نجارا، من المحتمل أنه تم استخدامه هنا كشعار): изменно знаим зира визмент лелл стам ал бra Кл нбра ваин блто мhoullal.
Atıf Şekli	UPenn CAJS Rar Ms 539.
İçerik	Adon olam., Bible. Psalms, XLIII., Akh le-Elohim., Yahav shir., Efteḥah mi lakh., Śeneor di Avraham., Oyvai ṭoref naḳi., Melekh ha-yom., En tsur ke-Elohenu., Śaś anokhi ʻal imratekha., Yiśmekhu ha-shamayim., Shevaḥ aḳum., אדון עולם., תנ"ך. תהלים, צ"ג., אך לאלהים., יהב שיר., אפתחה מי לך., שינייור די אברהם., אויבי טורף נקי., מלך היום., אין צור כאלהינו., שש אנכי על אמרתיך., ישמחו השמים., שבח אקום.
Tür	Sources., Texts., Codices (bound manuscripts), Hymnals., Pen and wash drawings., Songs.

عرض في المصدر مكتبات بنسلفانيا مكتبات بنسلفانيا - محرك بحث المخطوطات العثمانية

مكتبات بنسلفانيا

كتاب بيوت، 1800-1850. كتاب بيوت

المؤلف صندوق إليس وروث دوير الموقوف.

تاريخ النشر 1800

مكان النشر 1800-1850. -

الموضوع اليهود.، تاريخ.، تركيا.، بيوتيم--القرن التاسع عشر--نصوص، البيوتيم، شعر اللادينو.، ترانيم، عبرية، اليهود--تركيا--قرن التاسع عشر--تاريخ--مصادر.

النوع belge

اللغة heb,lad,tur

رقمي لا

مخطوط نعم

الأبعاد الفيزيائية 1 item (100 leaves) : paper ; 152 x 103

المكتبة مكتبات بنسلفانيا

معرف أصل المكتبة 1310706321

رقم السجل 9977957951303681

موقع المكتبة مكتبات جامعة بنسلفانيا

التاريخ 1800

ملاحظات تم الحصول عليها لصالح مكتبات بنسلفانيا بمساعدة من صندوق Elis & Ruth Douer Endowed Fund. | باللغة العبرية؛ بيوت واحدة باللغة اللادينو (ص. ٧ص-٨ر) وأخرى باللغة اليهودية التركية (ص. ١١ص-١٦ص). | مُباع من قبل مزادات رفائيلي (القدس)، 14 مارس 2021 (الدفعة 313).

نص عينة هذه عبارة عن مخطوطة مخطوطة للبيوتيم والتراتيل كتبها العديد من النساخ ومن المحتمل استخدامها ككتاب تراتيل؛ المخطوطة مستطيلة الشكل والصحائف مقلوبة للأسفل (نموذجي لتراتيل الترانيم التركية في القرن التاسع عشر). ربما كان المقصود من الترانيم أن تكون بمثابة إضافات لليتورجيا، مثل أدون عولام (مع اختلافات من النص القياسي؛ ص. ٩و) والمزمور الثالث والأربعين (ص. ١٠و)؛ تم ترك الفراغات بين الترانيم توقعًا لإدراج ترانيم إضافية. يتبع البيوتيم المقام التركي (أوضاع المقام المدرجة تشمل راست، سيكاه، وإبيج). العديد من الصحف مكتوبة في مقاطع، مع الكلمات الافتتاحية بخط مربع سفارديم؛ معظم النص مكتوب بخط متصل بالتركية؛ ترنيمة اللادينو مكتوبة بخط مربع من القرن التاسع عشر بخط يد ناسخ (ص. ٧r-٨r). صفحة متعددة الألوان (من المحتمل أن تكون مصممة لتكون واجهة للمخطوطة المكتملة) مصممة باللون الأحمر والأزرق والأخضر مع النباتات؛ النص في الهندسة المعمارية (نص من إسرائيل نجارا، من المحتمل أنه تم استخدامه هنا كشعار): изменно знаим зира визмент лелл стам ал бra Кл нбра ваин блто мhoullal.

Atıf Şekli UPenn CAJS Rar Ms 539.

İçerik Adon olam., Bible. Psalms, XLIII., Akh le-Elohim., Yahav shir., Efteḥah mi lakh., Śeneor di Avraham., Oyvai ṭoref naḳi., Melekh ha-yom., En tsur ke-Elohenu., Śaś anokhi ʻal imratekha., Yiśmekhu ha-shamayim., Shevaḥ aḳum., אדון עולם., תנ"ך. תהלים, צ"ג., אך לאלהים., יהב שיר., אפתחה מי לך., שינייור די אברהם., אויבי טורף נקי., מלך היום., אין צור כאלהינו., שש אנכי על אמרתיך., ישמחו השמים., שבח אקום.

Tür Sources., Texts., Codices (bound manuscripts), Hymnals., Pen and wash drawings., Songs.