العودة إلى البحث

كتاب الأغاني اليهودي التركي، 1850؟-1899؟ كتاب الأغاني التركية العبرية

العنوان	كتاب الأغاني اليهودي التركي، 1850؟-1899؟ كتاب الأغاني التركية العبرية
المؤلف	أفتاليون، نجارا، إسرائيل بن موسى، 1555؟ - 1625؟، إبستاين، لويس إم، 1887 - 1949، مالك سابق.، الكلية العبرية (بروكلين، ماساتشوستس)، مالك سابق.، أفتاليون، نجارا، إسرائيل بن موسى، 1555؟ - 1625؟
تاريخ النشر:	1850
مكان النشر	1850?-1899?, 1850-1899 -
الموضوع	اليهود.، التاريخ.، تركيا.، الأناشيد اليهودية--نصوص.، الأناشيد اليهودية.، الشعر الديني اليهودي.، البيوتيم.، اليهود--تركيا--القرن التاسع عشر--تاريخ--مصادر.
النوع	وثيقة
اللغة	heb,lad,tur
رقمي	لا
مخطوط	نعم
الأبعاد الفيزيائية	1 volume (59 leaves) : paper ; 120 x 160 (104 x 130) mm
المكتبة:	مكتبات بنسلفانيا
معرف أصل المكتبة	1230207538
رقم السجل	9977891349803681
موقع المكتبة	مكتبات جامعة بنسلفانيا
التاريخ	1850
ملاحظات	مع رسم توضيحي لمعبد يهودي غير محدد (يحتوي على أربع نوافذ، ومدخل دهليز، ومصلى في العلية)، بعنوان " аşто ас ле कзаह ди алочаим" (Esto es la cazah de Elohim - هذا هو بيت الله؛ ص. ٣٣و). \| باللغة التركية مع كلمات عبرية (أحرف عبرية)، مع كلمات أو عبارات عرضية باللغة اليهودية الإسبانية (على سبيل المثال، ص. ٣٣و) \| هدية من لويس إم. إبستاين إلى كلية المعلمين العبرية (روكسبري، ماساتشوستس)، عام 1947 (لوحة الكتب، داخل الغلاف الأمامي).
نص عينة	هذه مخطوطة من الترانيم معظمها باللغة اليهودية التركية، مع مختارات باللغتين العبرية واليهودية الإسبانية. تبدأ المخطوطة بجدول محتويات جزئي (ص. ١و) يحتوي على العديد من العناوين باللغة العبرية، مكتوبة بخط خشن. صفحة العنوان مزينة بتصميمات نباتية، والعنوان مكتوب بخط مربع كبير (ص. ١ظ). تتبع الترانيم أنماطًا فردية في نظام المقام الموسيقي التركي مع تسمية كل ترنيمة تتصدر الافتتاحية بأحرف نصية صغيرة (مثل راست وسيغاه ونيكريز)، وفقًا لمثال التخطيط للنسخة المطبوعة من تراتيل ر. إسرائيل ب. موشيه بن نجارا الدمشقي (البندقية: جيوفاني دا غارا، 1598-1599). تتميز الترانيم العبرية ببيوتيم من إسرائيل بن نجارا وأفتليون ب. مردخاي أدرنة (القرن السابع عشر). مكتوب بخط عبري تركي شبه متصل وبأحبار مختلفة؛ مزينة بالنباتات على رسم الكنيس الإيضاحي (ص. ٣٣و)؛ صفحات مسطرة، مع أجزاء مسطرة بالرصاص أو الحبر أو المسطرة الصلبة. مربوطة بجلد بني معاصر.
Atıf Şekli	UPenn CAJS Rar Ms 440.
Tür	Sources., Texts., codices (bound manuscripts), hymns, architectural drawings (visual works)
İlgili Eser	Avṭalyon. Poems. Selections., Najara, Israel ben Moses, 1555?-1625?. Poems. Selections, אבטליון. שירים. קטעים., נג'ארה, ישראל בן משה, 1555?-1625? שירים. Selections.

عرض في المصدر مكتبات بنسلفانيا مكتبات بنسلفانيا - محرك بحث المخطوطات العثمانية

مكتبات بنسلفانيا

كتاب الأغاني اليهودي التركي، 1850؟-1899؟ كتاب الأغاني التركية العبرية

المؤلف أفتاليون، نجارا، إسرائيل بن موسى، 1555؟ - 1625؟، إبستاين، لويس إم، 1887 - 1949، مالك سابق.، الكلية العبرية (بروكلين، ماساتشوستس)، مالك سابق.، أفتاليون، نجارا، إسرائيل بن موسى، 1555؟ - 1625؟

تاريخ النشر 1850

مكان النشر 1850?-1899?, 1850-1899 -

الموضوع اليهود.، التاريخ.، تركيا.، الأناشيد اليهودية--نصوص.، الأناشيد اليهودية.، الشعر الديني اليهودي.، البيوتيم.، اليهود--تركيا--القرن التاسع عشر--تاريخ--مصادر.

النوع وثيقة

اللغة heb,lad,tur

رقمي لا

مخطوط نعم

الأبعاد الفيزيائية 1 volume (59 leaves) : paper ; 120 x 160 (104 x 130) mm

المكتبة مكتبات بنسلفانيا

معرف أصل المكتبة 1230207538

رقم السجل 9977891349803681

موقع المكتبة مكتبات جامعة بنسلفانيا

التاريخ 1850

ملاحظات مع رسم توضيحي لمعبد يهودي غير محدد (يحتوي على أربع نوافذ، ومدخل دهليز، ومصلى في العلية)، بعنوان " аşто ас ле कзаह ди алочаим" (Esto es la cazah de Elohim - هذا هو بيت الله؛ ص. ٣٣و). | باللغة التركية مع كلمات عبرية (أحرف عبرية)، مع كلمات أو عبارات عرضية باللغة اليهودية الإسبانية (على سبيل المثال، ص. ٣٣و) | هدية من لويس إم. إبستاين إلى كلية المعلمين العبرية (روكسبري، ماساتشوستس)، عام 1947 (لوحة الكتب، داخل الغلاف الأمامي).

نص عينة هذه مخطوطة من الترانيم معظمها باللغة اليهودية التركية، مع مختارات باللغتين العبرية واليهودية الإسبانية. تبدأ المخطوطة بجدول محتويات جزئي (ص. ١و) يحتوي على العديد من العناوين باللغة العبرية، مكتوبة بخط خشن. صفحة العنوان مزينة بتصميمات نباتية، والعنوان مكتوب بخط مربع كبير (ص. ١ظ). تتبع الترانيم أنماطًا فردية في نظام المقام الموسيقي التركي مع تسمية كل ترنيمة تتصدر الافتتاحية بأحرف نصية صغيرة (مثل راست وسيغاه ونيكريز)، وفقًا لمثال التخطيط للنسخة المطبوعة من تراتيل ر. إسرائيل ب. موشيه بن نجارا الدمشقي (البندقية: جيوفاني دا غارا، 1598-1599). تتميز الترانيم العبرية ببيوتيم من إسرائيل بن نجارا وأفتليون ب. مردخاي أدرنة (القرن السابع عشر). مكتوب بخط عبري تركي شبه متصل وبأحبار مختلفة؛ مزينة بالنباتات على رسم الكنيس الإيضاحي (ص. ٣٣و)؛ صفحات مسطرة، مع أجزاء مسطرة بالرصاص أو الحبر أو المسطرة الصلبة. مربوطة بجلد بني معاصر.

Atıf Şekli UPenn CAJS Rar Ms 440.

Tür Sources., Texts., codices (bound manuscripts), hymns, architectural drawings (visual works)

İlgili Eser Avṭalyon. Poems. Selections., Najara, Israel ben Moses, 1555?-1625?. Poems. Selections, אבטליון. שירים. קטעים., נג'ארה, ישראל בן משה, 1555?-1625? שירים. Selections.