المؤلف
الفردوسي 940-1020 GND-ID: (DE-588)118532499، Ferdowsi، Quatremère، إتيان | 1857-1782 معرف الأرض العالمية: (DE-588)120379228
المؤلف الأصلي
فردوسى
تاريخ النشر
1560-1750
الموضوع
الشعر، إيران / التاريخ 1560-1750، الشعر | معرف GND: (DE-588)4036774-5، إيران | معرف GND: (DE-588)4027653-3، التاريخ 1560-1750
النوع
وثيقة
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
774
الأبعاد الفيزيائية
774 Blätter : 21 Zeilen : 28,75 x 17,5 cm
المكتبة
مكتبة الدولة البافارية
معرف أصل المكتبة
BV035835003
رقم السجل
991018169499707356
موقع المكتبة
متاح: Cod.pers. 10
التاريخ
1560-1750
ملاحظات
صورة قصيرة للمخطوطة، المحتويات: نسخة جميلة جداً من كتاب الفردوسي الملكي، بدون مقدمة، الميزات: مع العديد من المنمنمات الجميلة (حوالي 215) من عصور مختلفة. في البداية صفحتان من الزخارف. الغلاف: الغلاف ملمع ومطلي بالورود، الخط: تعليق، المعدات: نسخة في 4 أعمدة، التوقيع القديم: Quatremère 13، منشأ BSB: إتيان كواتريمير (1782-1857)
نص عينة
توجد واحدة من أكبر مجموعات الصور الموجودة في شاهنامة في هذه المخطوطة مع رسوماتها التوضيحية البالغ عددها 215. نظرًا لأن العديد من الرسامين عملوا عليها في أوقات مختلفة، فهي ليست موحدة ولكن يمكن تقسيمها إلى أربع مجموعات. أقدم تاريخين يعود تاريخهما إلى القرن السادس عشر. والأكثر أهمية هو التراكيب الكبيرة الحجم والغنية بالأشكال مع التنفيذ الدقيق والألوان الرائعة؛ ويمكن تخصيصه لرسم البلاط في قسافين. ربما تم إنشاء المجموعة الثانية من الصور ذات الألوان الأقل ومستوى أكثر تواضعًا من التكوين ورسم الأشكال في نفس الوقت تقريبًا. وفي أوائل القرن السابع عشر، أُضيفت منمنمتان بحجم صفحة كاملة بأسلوب رسم بلاط أصفهان. وأخيرًا، تعرض الرسوم التوضيحية في المجموعة الرابعة ميزات يصعب تصنيفها على أنها زخرفة إيرانية؛ ربما يأتون من الهند. من الممكن أن تكون بعض أفضل المنمنمات الموجودة في هذه المخطوطة قد تم إنشاؤها قبل عام 1565 في بلاط إبراهيم ميرزاس في مشهد. كتب الشاهنامة الشاعر الفردوسي (حوالي 940-1020) في نهاية القرن العاشر. هذه الملحمة الوطنية الشعبية هي قصة بطولية لبلاد فارس ما قبل الإسلام منذ بداياتها الأسطورية وحتى الغزو العربي في القرن السابع. تعتبر الأساطير جزءًا من الهوية الإيرانية ولها مكانة مماثلة في الأدب العالمي مثل ملاحم هوميروس وأعمال ويليام شكسبير. // مكتبة ولاية بافاريا، قسم الشرق وآسيا // التاريخ: 2019، النسخة الإنجليزية: هذه المخطوطة التي تحتوي على 215 رسمًا توضيحيًا هي واحدة من أكبر الدورات المصورة للشاهنامة، كتاب الملوك الفارسي. شارك في زخرفته العديد من الرسامين الذين عملوا في أوقات مختلفة. وبالتالي فإن المنمنمات ليست موحدة في الأسلوب. يمكن تحديد أربع مجموعات متميزة، يرجع تاريخ أقدم مجموعتين منها إلى القرن السادس عشر. تُظهر منمنمات المجموعة الأولى تركيبات واسعة النطاق تحتوي على العديد من الأشكال، وقد تم تنفيذها بتفاصيل دقيقة باستخدام الألوان الرائعة. صور المجموعة الثانية أقل جودة فيما يتعلق بالتركيب ورسم الأشكال. تتكون المجموعة الثالثة من رسمين إيضاحيين كاملي الحجم بأسلوب بلاط أصفهان، وقد تمت إضافتهما في أوائل القرن السابع عشر. أما المجموعة الرابعة فتتكون من منمنمات لا يبدو أنها مرتبطة بالتقاليد الإيرانية وربما تكون من أصل هندي. من المحتمل أن بعض أفضل الرسوم التوضيحية في هذه المخطوطة قد تم رسمها في بلاط السلطان إبراهيم ميرزا في مشهد قبل عام 1565. ألف الشاهنامة الشاعر الفردوسي (حوالي 940-1020) في نهاية القرن العاشر. هذه الملحمة الوطنية المحبوبة هي رواية بطولية لبلاد فارس ما قبل الإسلام من البدايات الأسطورية إلى الغزو العربي في القرن السابع. تشكل الأساطير جزءًا من الهوية الإيرانية ولها مكانة في الأدب العالمي مماثلة لتلك التي تتمتع بها ملاحم هوميروس ومسرحيات ويليام شكسبير. // مكتبة ولاية بافاريا، قسم الشرق وآسيا // التاريخ: 2019
Edebi tür
Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6, Quelle | GND-ID: (DE-588)4135952-5
Kaynak
Library Catalog
