العودة إلى البحث

Bruckstücke einer persische Psalmenübersetzung - BSB Cod.pers. 338؛ ترجمة أجزاء من المزامير إلى اللغة الفارسية
( ترجمه قطعه های از مزامیر به فارسی)

العنوان Bruckstücke einer persische Psalmenübersetzung - BSB Cod.pers. 338؛ ترجمة أجزاء من المزامير إلى اللغة الفارسية
العنوان الأصلي ترجمه قطعه های از مزامیر به فارسی
المؤلف كواترمير، إتيان | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228، ساسي، أنطوان إسحاق سيلفستر <<de>> | 1758-1838 | معرف GND: (DE-588)118750631
تاريخ النشر: قبل عام 1823
الموضوع فلسفة، فلسفة | معرف GND: (DE-588)4045791-6
النوع وثيقة
اللغة fas,fra,lat
رقمي لا
مخطوط نعم
عدد الصفحات 48
الأبعاد الفيزيائية 48 Blätter : 15 Zeilen : 21 x 12,5 cm
المكتبة: مكتبة الدولة البافارية
معرف أصل المكتبة BV040216180
رقم السجل 991049151029707356
موقع المكتبة متاح: Cod.pers. 338
التاريخ قبل عام 1823
ملاحظات Kurzaufnahme einer Handschrift، Inhalt: Bruckstücke einer Persischen Psalmenübersetzung. Ist eine ganz wörtliche Übersetzung der Vulgata, wahrscheinlich von einem Missionär verfasst, Inhalt: Fol. 1-34: Von den Worten des 17. ملاحظة. "... فيكافئني حسب طهارة أنهاري (الفولجاتا)" bis zu dem Worten des 58. "وأترنم بقوتك وأرفع..."). - المجلد. 35-42: Von den Worten des Letzten Verses des 60. ملاحظة. "إلى أبد الآبدين: لأوفي نذوري من يوم إلى يوم" bis zu den Worten des 70. "وأصعدتني أيضًا من أعماق الأرض". - المجلد. 43-48: Von den Worten des 78. ملاحظة. "(أين) إلههم؟ وليُعرف بين الأمم" مرتين مزمور 10. 88، مقابل 2 "إلى جيل وجيل سأعلن حقك في فمي". أعط المزامير Lorsque j'ai vu ce manuscrit pour la première fois، il étoit beaucoup moins incomlet. 19 فبراير 1823. S. de Sacy.', Altsignatur: Quatremère 182, BSB-Proveniez: Étienne Quatremère (1782-1857)، BSB-Proveniez: Antoine Isaac Silvestre de Sacy (1758-1838)
Edebi tür Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6
Kaynak Library Catalog
عرض في المصدر مكتبة الدولة البافارية مكتبة الدولة البافارية - محرك بحث المخطوطات العثمانية
مكتبة الدولة البافارية - محرك بحث المخطوطات العثمانية مكتبة الدولة البافارية

Bruckstücke einer persische Psalmenübersetzung - BSB Cod.pers. 338؛ ترجمة أجزاء من المزامير إلى اللغة الفارسية

( ترجمه قطعه های از مزامیر به فارسی)
المؤلف كواترمير، إتيان | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228، ساسي، أنطوان إسحاق سيلفستر <<de>> | 1758-1838 | معرف GND: (DE-588)118750631
تاريخ النشر قبل عام 1823
الموضوع فلسفة، فلسفة | معرف GND: (DE-588)4045791-6
النوع وثيقة
اللغة fas,fra,lat
رقمي لا
مخطوط نعم
عدد الصفحات 48
الأبعاد الفيزيائية 48 Blätter : 15 Zeilen : 21 x 12,5 cm
المكتبة مكتبة الدولة البافارية
معرف أصل المكتبة BV040216180
رقم السجل 991049151029707356
موقع المكتبة متاح: Cod.pers. 338
التاريخ قبل عام 1823
ملاحظات Kurzaufnahme einer Handschrift، Inhalt: Bruckstücke einer Persischen Psalmenübersetzung. Ist eine ganz wörtliche Übersetzung der Vulgata, wahrscheinlich von einem Missionär verfasst, Inhalt: Fol. 1-34: Von den Worten des 17. ملاحظة. "... فيكافئني حسب طهارة أنهاري (الفولجاتا)" bis zu dem Worten des 58. "وأترنم بقوتك وأرفع..."). - المجلد. 35-42: Von den Worten des Letzten Verses des 60. ملاحظة. "إلى أبد الآبدين: لأوفي نذوري من يوم إلى يوم" bis zu den Worten des 70. "وأصعدتني أيضًا من أعماق الأرض". - المجلد. 43-48: Von den Worten des 78. ملاحظة. "(أين) إلههم؟ وليُعرف بين الأمم" مرتين مزمور 10. 88، مقابل 2 "إلى جيل وجيل سأعلن حقك في فمي". أعط المزامير Lorsque j'ai vu ce manuscrit pour la première fois، il étoit beaucoup moins incomlet. 19 فبراير 1823. S. de Sacy.', Altsignatur: Quatremère 182, BSB-Proveniez: Étienne Quatremère (1782-1857)، BSB-Proveniez: Antoine Isaac Silvestre de Sacy (1758-1838)
Edebi tür Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6
Kaynak Library Catalog
مكتبة الدولة البافارية - محرك بحث المخطوطات العثمانية
مكتبة الدولة البافارية يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار