المؤلف
الجامي، 1414-1492. جامي.
المؤلف الأصلي
جامي
تاريخ النشر
1568
الموضوع
مخطوطات فارسي > ميتشجان > آن أربور. الشعر الصوفي، الفارسي > الأعمال المبكرة حتى عام 1800. المسنفيس، الفارسي > الأعمال المبكرة حتى عام 1800. الشعر الفارسي > 747-1500.
النوع
belge
اللغة
الفارسية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
63 leaves ([128] p.) : paper ; 227 x 123 (142 x 61) mm.
المكتبة
مكتبات جامعة كولومبيا
رقم السجل
ht005233659
موقع المكتبة
متصل
التاريخ
1568
ملاحظات
الأصل: كما يظهر في بيانات النسخ في الصفحة ١٢٦، تم النسخ في ١٧ شعبان ٩٧٥ [ca. 16 فبراير 1568]. تشير بيانات النسخ المعتمدة التي تسبق بيانات النسخ الخطية (أيضا ص 126) إلى أن التأليف تم في رمضان (وتم الانتهاء من ترتيب هذه النسخة في شهر التسبيح ومدينة التراويح، الشهر العادي في شهر مايو للسنة السابعة والثامنة من شهر مايو لزال مباركة علي فيه) 886 [1481]. المواد المصاحبة: قصاصة بخط بالقلم الرصاص "ديوان شاه نقشبندي قدس سره" (مرقّم الصفحات ص 32 أ - 32 ب). التجليد: ألواح لصق مغطاة بجلد بني داكن؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف)؛ مزدوجات من ورق رخامي (بشكل أساسي باللون البرتقالي الفاتح والأزرق الداكن)؛ تحمل الأغطية العلوية والسفلية ماندورلا مختومة ومطلية بالذهب (مليئة بتركيبة نباتية غير متماثلة، قارن فئة Déroche. OAi2 1) ومعلقات بالإضافة إلى لمسات مطلية بالذهب وورود مزخرفة وحدود مزخرفة (قاعدة واحدة وسلسلة من الطوابع على شكل حرف S)؛ مخيط بخيط كريمي، محطتين؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللون الأخضر الباهت والبني، بحالة جيدة مع بعض الأضرار؛ بشكل عام في حالة سيئة إلى حد ما مع التآكل والرفع وفقدان الجلد، وفقدان في زوايا اللوحة، وما إلى ذلك؛ الإصلاحات (rehinged) في الورق الوردي. الدعم: ورق مرسوم غير أوروبي (فارسي على الأرجح) به 7-8 خطوط موضوعة لكل سم. (عمودي، منحني وغير واضح إلى حد ما) ولا توجد خطوط سلسلة مرئية بوضوح، مصقولة جيدًا، لون كريمي داكن؛ تلطيخ وخطوط المد والجزر. الزخرفة: غطاء رأس رائع (عنوان / صرلوح) في افتتاحية الصفحة 4 يتكون من قطعة مستطيلة ذات خرطوش ذهبي (مغطاة بزخارف نباتية سوداء دقيقة) تحمل عنوان بالرقعة البيضاء "كتاب تحفة الأحرار" مزينة بقلادات مماثلة وقطع مميزة باللونين الأسود والأحمر على أرضية من اللازورد مغطاة جميعها بتصميمات نباتية دوامية باللون الذهبي مع زهور حمراء وصفراء وبيضاء لهجات، محاطة بشريط ثقيل من الذهب المتشابك محدد باللونين الأحمر والأبيض (مع صلبان سوداء) ويعلوه شريط ثقيل من الأسود مع تصميمات نباتية دوامة أخرى، تعلوها هي نفسها قطعة مثلثة مؤطرة أو غلق بمشبك من الذهب واللازورد مع تصميمات نباتية دوامة مماثلة، تعلوها جميعها سيقان عمودية (tīgh) من اللازورد؛ العناوين والكلمات الرئيسية المكتوبة بالحبر الأحمر؛ منطقة مكتوبة محاطة بإطار من الذهب بقواعد باللونين الفيروزي والأزرق. النص: نص مكتوب بخط النستعليق الأسود (مساهمة من د. مانشيني لاندر). التخطيط: مكتوب في 15 سطرًا في كل صفحة؛ يحكم الإطار. الترتيب: i، 7 IV(56)، IV-1 (63)؛ quaternions حصرا. الكلمات الرئيسية الحالية؛ ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، والأرقام الغربية، تم توفيرها أثناء عملية الرقمنة (بما في ذلك الورقة الأمامية). بيانات النسخ: "منسخ"، مثلث الشكل، أغلبه باللغة العربية، ونصه: "والحمد لله الكريم الجواد والصلاة على محمد وآله خير العباد عليه السلام. تسليمة كاكا كاكا بتاريخ 17 شعبان المعظم سنة 975 تم تم تم تم تم." صرلواح) عند الافتتاح. السيدة المخطوطة. الشراء تم الحصول عليه عن طريق الشراء (الأموال التي تبرع بها هوراس راكهام). 1924.
نص عينة
تحفة الأحرار، التي تم تأليفها عام 886/1481، هي الثالثة من بين سبعة مثنويات (قصيدة طويلة في أبيات مقفاة) تشكل هفت أورانج للجامي. هذا العمل عبارة عن قصيدة تعليمية، تقدم نصائح أخلاقية ومعنوية في عشرين خطابًا، مصحوبة بكل منها بحكايات توضيحية. يقدم الخطاب الأخير المشورة لابن الشاعر (مساهمة د. مانشيني لاندر).
Biyografik / Tarihsel Not
Persian Ṣufī of the Naqshbandīyah order and famed poet as well as hagiographer. Closely allied with the Timurid court of Herat in the 15th century, particularly with his patron, the vizier, Mīr ʻAlī Shīr Navāʼī (contribution by D. Mancini-Lander).
İçinde
Abdul Hamid Collection.
Köken
Effaced ownership statement on front flyleaf (p.1) ; ownership statement and octagonal seal impression (both mostly effaced) on 'title page' (p.3) ; scalloped almond-shaped seal impression in upper margin of incipit page (p.4).
Kaynaklar
Rypka, p. 286-8 Browne, v. iii, p. 515-16, 526-8
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/81282234
