العودة إلى البحث

ديوان خفاجة حافظ الشيرازي، [أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر؟]. ديوان خواجة حافظ الشيرازي [نهاية القرن السادس عشر أم بداية القرن السابع عشر؟].
( دیوان خواجه حافظ شیرازى پایان قرن یا آغاز قرن م؟)

العنوان	ديوان خفاجة حافظ الشيرازي، [أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر؟]. ديوان خواجة حافظ الشيرازي [نهاية القرن السادس عشر أم بداية القرن السابع عشر؟].
العنوان الأصلي	دیوان خواجه حافظ شیرازى پایان قرن یا آغاز قرن م؟
المؤلف	Ḥāfiẓ, active 14th century. حافظ.
المؤلف الأصلي	حافظ
تاريخ النشر:	1570
الموضوع	مخطوطات فارسي > ميتشجان > آن أربور. الشعر الفارسي > 747-1500.
النوع	belge
اللغة	الفارسية
رقمي	نعم
مخطوط	نعم
الأبعاد الفيزيائية	159 leaves : paper ; 228 x 140 (173 x 86) mm.
المكتبة:	مكتبات جامعة كولومبيا
رقم السجل	ht006814127
موقع المكتبة	متصل
التاريخ	1570
ملاحظات	Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 319 الأصل: لا تحتوي على بيانات النسخ المؤرخة؛ تشير الزخرفة وما إلى ذلك إلى أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر. علامة الرف السابقة: "82 T. De M. [أي Tammaro De Marinis]" منقوشة بالقلم الرصاص على بطانة اللوحة العلوية. التجليد: ألواح لاصقة مغطاة بجلد أسود (نوعية مرصوفة بالحصى من الخشب الأخضر)؛ النوع الثالث من التجليد (بدون رفرف)، ربما مكون من قطعتين؛ بطانات الألواح (الملصقة) من ورق ممدد باللون الوردي الفاتح، وأوراق متطايرة من ورق ممدد باللون الوردي المرقط باللون الذهبي؛ يحمل الغلافان العلوي والسفلي ماندورلا صدفية مختومة ومطلية بالذهب (مليئة بتركيبة نباتية تحيط بغزالين جالسين، ومطعمة غائرة) مع دلايات ولمسات وحدود مطلية بالذهب؛ مخيط بخيط أصفر فاتح، محطتين؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللون الأصفر الباهت والوردي الشاحب [؟]، وشريط الذيل اختفى تقريبًا، وعصابة الرأس تالفة؛ بشكل عام في حالة سيئة إلى حد ما مع التآكل، والتلطيخ، وانفصال الألواح، ورفع الجلد وفقدانه (ترصيع الهالة العلوية)، وما إلى ذلك؛ الحواف (الإصلاح) باللون البني الداكن إلى الجلد الأسود. الدعم: ورق مرسوم غير أوروبي (فارسي أو هندي على الأرجح) يحتوي على 9 خطوط موضوعة لكل سم. (أفقي) ولا توجد خطوط سلسلة مرئية، قوي بالرغم من أنه رقيق وشفاف، مصقول جيدًا؛ إصلاح الورقة الافتتاحية / "صفحة العنوان" من الورق الأوروبي المزخرف مع علامة مائية (تتكون من صليب يحيط به أسود فوق دائرتين). الزخرفة: غطاء رأس مزخرف تم تنفيذه بشكل رائع في بداية الصفحة 2 ويتكون من قطعة مستطيلة كبيرة مع خرطوش ذهبي يحمل العنوان باللون الأبيض ( "ديوان خواجه حافظ شيرازى") محاطة بأرابيسك دوار مع لمسات نباتية باللون الأحمر والأصفر والأبيض والوردي والأزرق الفاتح والأحمر البرتقالي، وما إلى ذلك على حقول من اللون الأزرق (اللازورد) والذهبي (يقترب من اللازورد) مع إطار أحمر، تعلوه قطعة طويلة (ممدودة عموديًا) صدفية على شكل حرف W مملوءة بنفس طريقة الأرابيسك الدوامة مع لمسات نباتية (قرنفل، إلخ) باللون الأخضر والأصفر والأبيض والوردي الفاتح والأزرق الفاتح والأحمر البرتقالي على حقول من اللون الأزرق (اللازورد) والذهب، وهي نفسها موضوعة في بئر من اللون الأحمر؛ تحمل الصفحة الأولى والواجهة زخارف هامشية مضيئة منفذة بدقة على شكل تركيبة نباتية دوامية بأوراق ساز كبيرة مسننة وزخارف نباتية باللون الذهبي مع لمسات زرقاء وحمراء؛ منطقة مكتوبة في جميع الأنحاء محاطة بإطار من الأشرطة الذهبية المحددة بشرائح سوداء وقواعد خارجية زرقاء وحمراء؛ نص البداية والصفحة المقابلة مُزيَّن بأشرطة سحابية ذهبية؛ تظهر أحيانًا لهجات زهرية باللون الأخضر والأحمر والأبيض والوردي الفاتح والذهبي وما إلى ذلك بين أقسام النص. النص: نستعليق؛ يد أنيقة؛ بلا تسلسل، مع تأثير الكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، والعدادات المغلقة، والحدود الأفقية الممدودة، والتباين المبالغ فيه إلى حد ما في سمك الحدود الأفقية والرأسية. التخطيط: مكتوب في 16 سطرًا في كل صفحة؛ غالبًا ما يتم تقسيم المساحة المكتوبة إلى عمودين لفصل الشعر؛ يحكم الإطار. الترتيب: i، III+3 (9)، 10 IV(89)، 2 III(101)، 4 IV(133)، III (139)، IV (147)، III (153)، III-2 (157)، I (159)، i ; الكواترنيونات بشكل رئيسي؛ الكلمات الرئيسية موجودة (رغم أنها غالبًا ما تكون مقطوعة)؛ ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، أرقام غربية، تم توفيرها أثناء الرقمنة (تخطي صفحتين بين الصفحات 5-6). صريح: "امنحك استراحة طويلة على مدار الساعة واحصل على صبر لا نهاية له وما هو السبب وراء قراءتك الرائعة وانتهاءً بالكتاب" Incipit: "الاستمرار في الشغف والشغف لأول مرة" افتاد مشکلها..." عنوان من غطاء الرأس المضيء عند الافتتاح ص2. السيدة المخطوطة. شراء ؛ تم الحصول عليها عن طريق الشراء (الأموال التي تبرع بها هوراس راكهام). 1924.
نص عينة	نسخة أنيقة من أنجان الشاعر القدير حافظ (خواجة شمس الدين محمد الشيرازي، ت.١٣٩٠؟).
İçinde	Abdul Hamid Collection.
Köken	Inscription in pencil on upper board lining "82 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" ; on 'title page' (p.1) poetic statement entered by al-Sayyid Muḥammad Saʻīd ʻAbd al-Qadīr [?] ( السيد محمد سعيد عبد القدير ) and seal impression in name of al-Sayyid Muḥammad ʻIlmī [ʻAlamī ?] ( السيد محمد علمى ) dated 1281 [?] [1864 or 5] ; relatively clean copy.
Kaynaklar	Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.627 ff.
Tekdüzen Başlık	Dīvān ديوان
WorldCat	https://www.worldcat.org/oclc/1194738686

عرض في المصدر مكتبات جامعة كولومبيا مكتبات جامعة كولومبيا - محرك بحث المخطوطات العثمانية

مكتبات جامعة كولومبيا

ديوان خفاجة حافظ الشيرازي، [أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر؟]. ديوان خواجة حافظ الشيرازي [نهاية القرن السادس عشر أم بداية القرن السابع عشر؟].

( دیوان خواجه حافظ شیرازى پایان قرن یا آغاز قرن م؟)

المؤلف Ḥāfiẓ, active 14th century. حافظ.

المؤلف الأصلي حافظ

تاريخ النشر 1570

الموضوع مخطوطات فارسي > ميتشجان > آن أربور. الشعر الفارسي > 747-1500.

النوع belge

اللغة الفارسية

رقمي نعم

مخطوط نعم

الأبعاد الفيزيائية 159 leaves : paper ; 228 x 140 (173 x 86) mm.

المكتبة مكتبات جامعة كولومبيا

رقم السجل ht006814127

موقع المكتبة متصل

التاريخ 1570

ملاحظات Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 319 الأصل: لا تحتوي على بيانات النسخ المؤرخة؛ تشير الزخرفة وما إلى ذلك إلى أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر. علامة الرف السابقة: "82 T. De M. [أي Tammaro De Marinis]" منقوشة بالقلم الرصاص على بطانة اللوحة العلوية. التجليد: ألواح لاصقة مغطاة بجلد أسود (نوعية مرصوفة بالحصى من الخشب الأخضر)؛ النوع الثالث من التجليد (بدون رفرف)، ربما مكون من قطعتين؛ بطانات الألواح (الملصقة) من ورق ممدد باللون الوردي الفاتح، وأوراق متطايرة من ورق ممدد باللون الوردي المرقط باللون الذهبي؛ يحمل الغلافان العلوي والسفلي ماندورلا صدفية مختومة ومطلية بالذهب (مليئة بتركيبة نباتية تحيط بغزالين جالسين، ومطعمة غائرة) مع دلايات ولمسات وحدود مطلية بالذهب؛ مخيط بخيط أصفر فاتح، محطتين؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللون الأصفر الباهت والوردي الشاحب [؟]، وشريط الذيل اختفى تقريبًا، وعصابة الرأس تالفة؛ بشكل عام في حالة سيئة إلى حد ما مع التآكل، والتلطيخ، وانفصال الألواح، ورفع الجلد وفقدانه (ترصيع الهالة العلوية)، وما إلى ذلك؛ الحواف (الإصلاح) باللون البني الداكن إلى الجلد الأسود. الدعم: ورق مرسوم غير أوروبي (فارسي أو هندي على الأرجح) يحتوي على 9 خطوط موضوعة لكل سم. (أفقي) ولا توجد خطوط سلسلة مرئية، قوي بالرغم من أنه رقيق وشفاف، مصقول جيدًا؛ إصلاح الورقة الافتتاحية / "صفحة العنوان" من الورق الأوروبي المزخرف مع علامة مائية (تتكون من صليب يحيط به أسود فوق دائرتين). الزخرفة: غطاء رأس مزخرف تم تنفيذه بشكل رائع في بداية الصفحة 2 ويتكون من قطعة مستطيلة كبيرة مع خرطوش ذهبي يحمل العنوان باللون الأبيض ( "ديوان خواجه حافظ شيرازى") محاطة بأرابيسك دوار مع لمسات نباتية باللون الأحمر والأصفر والأبيض والوردي والأزرق الفاتح والأحمر البرتقالي، وما إلى ذلك على حقول من اللون الأزرق (اللازورد) والذهبي (يقترب من اللازورد) مع إطار أحمر، تعلوه قطعة طويلة (ممدودة عموديًا) صدفية على شكل حرف W مملوءة بنفس طريقة الأرابيسك الدوامة مع لمسات نباتية (قرنفل، إلخ) باللون الأخضر والأصفر والأبيض والوردي الفاتح والأزرق الفاتح والأحمر البرتقالي على حقول من اللون الأزرق (اللازورد) والذهب، وهي نفسها موضوعة في بئر من اللون الأحمر؛ تحمل الصفحة الأولى والواجهة زخارف هامشية مضيئة منفذة بدقة على شكل تركيبة نباتية دوامية بأوراق ساز كبيرة مسننة وزخارف نباتية باللون الذهبي مع لمسات زرقاء وحمراء؛ منطقة مكتوبة في جميع الأنحاء محاطة بإطار من الأشرطة الذهبية المحددة بشرائح سوداء وقواعد خارجية زرقاء وحمراء؛ نص البداية والصفحة المقابلة مُزيَّن بأشرطة سحابية ذهبية؛ تظهر أحيانًا لهجات زهرية باللون الأخضر والأحمر والأبيض والوردي الفاتح والذهبي وما إلى ذلك بين أقسام النص. النص: نستعليق؛ يد أنيقة؛ بلا تسلسل، مع تأثير الكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، والعدادات المغلقة، والحدود الأفقية الممدودة، والتباين المبالغ فيه إلى حد ما في سمك الحدود الأفقية والرأسية. التخطيط: مكتوب في 16 سطرًا في كل صفحة؛ غالبًا ما يتم تقسيم المساحة المكتوبة إلى عمودين لفصل الشعر؛ يحكم الإطار. الترتيب: i، III+3 (9)، 10 IV(89)، 2 III(101)، 4 IV(133)، III (139)، IV (147)، III (153)، III-2 (157)، I (159)، i ; الكواترنيونات بشكل رئيسي؛ الكلمات الرئيسية موجودة (رغم أنها غالبًا ما تكون مقطوعة)؛ ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، أرقام غربية، تم توفيرها أثناء الرقمنة (تخطي صفحتين بين الصفحات 5-6). صريح: "امنحك استراحة طويلة على مدار الساعة واحصل على صبر لا نهاية له وما هو السبب وراء قراءتك الرائعة وانتهاءً بالكتاب" Incipit: "الاستمرار في الشغف والشغف لأول مرة" افتاد مشکلها..." عنوان من غطاء الرأس المضيء عند الافتتاح ص2. السيدة المخطوطة. شراء ؛ تم الحصول عليها عن طريق الشراء (الأموال التي تبرع بها هوراس راكهام). 1924.

نص عينة نسخة أنيقة من أنجان الشاعر القدير حافظ (خواجة شمس الدين محمد الشيرازي، ت.١٣٩٠؟).

İçinde Abdul Hamid Collection.

Köken Inscription in pencil on upper board lining "82 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" ; on 'title page' (p.1) poetic statement entered by al-Sayyid Muḥammad Saʻīd ʻAbd al-Qadīr [?] ( السيد محمد سعيد عبد القدير ) and seal impression in name of al-Sayyid Muḥammad ʻIlmī [ʻAlamī ?] ( السيد محمد علمى ) dated 1281 [?] [1864 or 5] ; relatively clean copy.

Kaynaklar Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.627 ff.

Tekdüzen Başlık Dīvān ديوان

WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1194738686