المخطوطات الفارسية العربية
| العنوان | المخطوطات الفارسية العربية |
|---|---|
| تاريخ النشر: | 1658 |
| النوع | وثيقة |
| اللغة | ara,fas |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | نعم |
| المكتبة: | مكتبة جامعة سانت أندروز |
| رقم السجل | alma991017100819008966 |
| موقع المكتبة | جامعة سانت أندروز |
| التاريخ | 1658 |
| ملاحظات | 7 مخطوطات، بعضها بالفارسية وبعضها الآخر على ورق مصقول، بما في ذلك كتاب وات للتعليم المسيحي باللغة الفارسية، إحداها معتمدة عام 1663. 1. 1. تقرير عن معركة هزمت فيها القوات البريطانية صفدار خان. تم تمزيق جزء من الورقة المادية، مما أدى إلى فقدان بعض النص. ويبدو أن المحتوى الباقي جزء من حساب رسمي أو حساب شاهد عيان. البداية: غراب از غراب در خشکی صريح: خواهد گرفت 2. 2. ربما رسالة إلى القادة الإنجليز، مختومة من داود خان، أحد رجال حاشية أورنجزيب (حكم 1658 - 1707). مؤرخة "عام التتويج" والذي يجب أن يكون 1658. هناك تاريخ آخر باللغة الإنجليزية في الجزء الخلفي من الرسالة (فبراير 1663) البداية: عزت الصحفي صداقت صريح: سنه جلوس قلمیشد 3. 3. تقرير عن قتال في الهند البداية: غریب پرور سلامت 4. 4. كتيب عن المسيحية (ربما كتبه متحدث غير فارسي). إنه تعليم مسيحي، وربما ترجمة للتعليم المسيحي الأوروبي الذي يظهر اختيارات فردية للكلمات، مثل "القرآن" بدلاً من "الكتاب المقدس" و"الله" بدلاً من "الله" (صص. ١ ب). اليد والورقة متطابقتان مع تلك الموجودة في ms32e(o). البداية: ای کودک عزیز من صريح: تمام ش امین یا رب العالمین 5. 5. حرف معيب باللغة العربية (تمت الإشارة إلى التواريخ 1758-1759). تم ذكر شخصين بأسماء أوروبية: فرنسیس ابن خوجه انطون (فرنسيس بن انطون)، والمطران کرنیلیوس الكرملي (الأسقف كورنيليوس الكرملي). هناك أيضًا ذكر لديار بكر (دیاربکر) في تركيا اليوم في نهاية الرسالة. البداية: الاولاد الفراز الشماس صريح: مع جزیل سلامي الي والدتکما و اختکماهما 6. 6. ممارسة الخط باللغة العربية. من قصيدة الشافعي. البداية: إِذا المَرءُ لا يرعاك صريح: إِذا لَم يَكُن حفظ الوِدادِ طَبيعَةً فَلا خيرَ في وِدیكون 7. 7. رسالة موقعة من الأمير محمد […] قائم مقام باللغة العربية مؤرخة عام 1771 (1185 هـ). البداية: اعز الاصدقا والمحبین صريح: والله تعالی یحفظکم والسلام |
| Seviye | File |
| Referans Numarası | ms50(o) |
