المؤلف
Kemalpaşazade, 1468 or 1469-1534 كمال باشا زاده, 1468 or 1469-1534
المؤلف الأصلي
كمال باشا زاده
الموضوع
مخطوطات التركية > كونيتيكت > نيو هيفن. اللغة الفارسية > القواميس > التركية. اللغة الفارسية > القواميس > العربية. اللغة الفارسية > القواميس > متعدد اللغات. مخطوطات عربي > كونيتيكت > نيو هيفن.
النوع
وثيقة
اللغة
ara,fas,ota
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
1 item (ii + 99 leaves + ii) : paper ; 220 mm x 135 mm
المكتبة
جامعة ييل
رقم السجل
99167682833408651
موقع المكتبة
كمال باشا زاده، ضاحية الحاج. المجموعة العامة، مكتبة بينيكي للكتب النادرة والمخطوطات.
ملاحظات
العنوان من عنوان النص. الكتابة بالحروف اللاتينية المقدمة من قبل المفهرس. التخطيط: أعمدة فردية مكونة من 23 سطرًا. الكلمة المفتاحية على كل ظهر. الخط : النستعليق . التجليد: نصف مجلد من الجلد الأسود، مع قماش كتب أسود فوق ألواح ورقية. الزخرفة: فرك. تشير بيانات النسخ إلى أن المخطوطة قد نسخها محمد بن بايزيد (محمد بن بايزيد) في هـ 975/ 1567. الحواشي الهامشية المعاصرة مع مقتطفات شعرية، وتصحيحات، وشروح نحوية. بالتركية العثمانية والفارسية والعربية.
نص عينة
مخطوطة على الورق (غير مكتملة) من كتاب ḳāʼiḳü’l-ḥāḳāʼiḳ، وهو قاموس مشروح يتكون من شروحات وأمثلة للمتجانسات والمترادفات والمتضادات الفارسية مع مرادفاتها من التركية والعربية العثمانية، بالإضافة إلى مناقشة القواعد (صص. ١ب-٨٥أ). في النهاية، يستمر النص في ثلاث صحائف بعد طبعة تشتينكايا. يحتوي أيضًا على رسالة يي يي للمؤلف نفسه، حول الوظائف النحوية للحرف ى (صص. ٨٥ب-١٠٧ب). ما يقرب من 9 أوراق مطلوبة من البداية.
Kataloğa Eklendi
September 07, 2023
Diğer Sorumlular
Meḥmed bin Bāyezīd محمد بن بايزيد Kemalpaşazade, 1468 or 1469-1534. Risāle-yi Yāiye كمال باشا زاده 1468 or 1469-1534. رسالة يائية
Köken
Hexagonal stamp (f.1a): Tevekkülī ‘alā ḫāliḳī Es-Seyyid Maḥmūd (توكلي على خالقي سيد محمود). Ownership inscription (f. 1a): Maḥmūd bin İsmā‘īl el-Vālī (محمود بن اسماعيل الوالي). Ownership inscription (f. 1a) of Es-seyyid Nu‘mān Efendi (السيد نعمان أفندي), dated H.1123 (that is, 1711-1712). Donated by Es-seyyid Nu‘mān Efendi in 1127 (that is, 1715). Purchased on the Theron Rockwell Field Fund, 1963.
Referanslar
Kemalpaşazade, Deḳāʼiḳü’l-ḥaḳāʼiḳ. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library.
Özel Koleksiyon Konusu
Turkish manuscripts السيد نعمان أفندي > Ownership Es-seyyid Nu‘mān Efendi > Ownership محمود بن اسماعيل الوالي > Ownership Maḥmūd bin İsmā‘īl el-Vālī > Stamp
Standart Başlık
Dakaik ül-hakaik دقائق الحقائق