كتيب بعنوان هدية الدراويش

العنوان كتيب بعنوان هدية الدراويش
تاريخ النشر: 1916
النوع وثيقة
اللغة العثمانية
رقمي نعم
مخطوط لا
الأبعاد الفيزيائية 12,5 x 18,5 cm
المكتبة: متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي
معرف أصل المكتبة E-B 226
رقم السجل unknown_id_1758231098
موقع المكتبة جامعة سابانجي متحف ساكيب سابانجي (أميرجان، إسطنبول، تركيا)
التاريخ 1916
ملاحظات مؤلف كتاب هدية الدراويش؛ ميرجون ديرغا شريفي هو هاديمي أحمد محيي الدين. طُبع الكتاب عام 1332 في دار طباعة الكتب المصورة في القسطنطينية. توجد رسالة من ثماني صفحات تسمى "ورقة من غولزار قادري"، كتبها محيي الدين أفندي (إسطنبول 1332). http://isamveri.org/pdfrisaleosm/R065687.pdf
Telif Hakkı © Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Transkripsiyon Bismillahirrahmanirrahim/ Sultan-ı fahrü’l-enâmın nîm nigahı/ Necat bahş olur aşığa biter günahı/ Asitane-i inayeti âşiyanedir bize/ Kadiriyle Rüfainin birleştiği gönlüm büyük/ Mansur gibi bir dar etseler ayırmam yüzümü/ Dergah-ı feyzinden ya Seyyid Ahmed senden meded/ Bülbül-i gülzar/ Rüfailerdir/ Aşık-ı didar Rüfailerdir/ Naşir-i irfan/ Nasir-i burhan/ Aşkla suzan Rüfailerdir/ Efsane bilmez/ Peymane bilmez/ Ayane bilmez/ Rüfailerdir/ Abid ararsan/ Zahid ararsan/ Hamid ararsan/ Rüfailerdir./ Mirgunluyu şad/ Edenler irşâd/ Zikirde üstad/ Rüfailerdir./ Bağdadı uzak görmeyen aşığa Basra yakındır./ Düşer vakt-i hazanda hak üzre fakat/ Hediye-i dervişdir bir yeşil yaprak/ Rahat eder dû cihand/ Giren vahdet gülzarına/ Ey canlar içinde var olan canan/ Hasretle kanlı yaşlar saçar bu bu/ Len terânî sırrına agah olan/ Ehl-i dilin yaşlarıdır hep lülü/ Edirne’de defin-i hak-i mağfiret Kabuli hazretlerinin seng-i mezarında menkuş tarih/ Hazret-i Kutbüzzamanı Şeyh Kabuli Mustafa/ Alem-i ukbaya azm etdi bulup kurb-ı Hüda/ Hakka irşad eyledi asrında nice münkiri/ Çünkü şimdi manevi irşad eder subh u mesâ/ Ne felek imdad edip Sıtkı dedi tarih-i tam/ Arifânın Kabesidir bu makam-ı bî-riyâ/ 244
عرض في المصدر متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي - محرك بحث المخطوطات العثمانية
متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي - محرك بحث المخطوطات العثمانية متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي

كتيب بعنوان هدية الدراويش

تاريخ النشر 1916
النوع وثيقة
اللغة العثمانية
رقمي نعم
مخطوط لا
الأبعاد الفيزيائية 12,5 x 18,5 cm
المكتبة متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي
معرف أصل المكتبة E-B 226
رقم السجل unknown_id_1758231098
موقع المكتبة جامعة سابانجي متحف ساكيب سابانجي (أميرجان، إسطنبول، تركيا)
التاريخ 1916
ملاحظات مؤلف كتاب هدية الدراويش؛ ميرجون ديرغا شريفي هو هاديمي أحمد محيي الدين. طُبع الكتاب عام 1332 في دار طباعة الكتب المصورة في القسطنطينية. توجد رسالة من ثماني صفحات تسمى "ورقة من غولزار قادري"، كتبها محيي الدين أفندي (إسطنبول 1332). http://isamveri.org/pdfrisaleosm/R065687.pdf
Telif Hakkı © Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Transkripsiyon Bismillahirrahmanirrahim/ Sultan-ı fahrü’l-enâmın nîm nigahı/ Necat bahş olur aşığa biter günahı/ Asitane-i inayeti âşiyanedir bize/ Kadiriyle Rüfainin birleştiği gönlüm büyük/ Mansur gibi bir dar etseler ayırmam yüzümü/ Dergah-ı feyzinden ya Seyyid Ahmed senden meded/ Bülbül-i gülzar/ Rüfailerdir/ Aşık-ı didar Rüfailerdir/ Naşir-i irfan/ Nasir-i burhan/ Aşkla suzan Rüfailerdir/ Efsane bilmez/ Peymane bilmez/ Ayane bilmez/ Rüfailerdir/ Abid ararsan/ Zahid ararsan/ Hamid ararsan/ Rüfailerdir./ Mirgunluyu şad/ Edenler irşâd/ Zikirde üstad/ Rüfailerdir./ Bağdadı uzak görmeyen aşığa Basra yakındır./ Düşer vakt-i hazanda hak üzre fakat/ Hediye-i dervişdir bir yeşil yaprak/ Rahat eder dû cihand/ Giren vahdet gülzarına/ Ey canlar içinde var olan canan/ Hasretle kanlı yaşlar saçar bu bu/ Len terânî sırrına agah olan/ Ehl-i dilin yaşlarıdır hep lülü/ Edirne’de defin-i hak-i mağfiret Kabuli hazretlerinin seng-i mezarında menkuş tarih/ Hazret-i Kutbüzzamanı Şeyh Kabuli Mustafa/ Alem-i ukbaya azm etdi bulup kurb-ı Hüda/ Hakka irşad eyledi asrında nice münkiri/ Çünkü şimdi manevi irşad eder subh u mesâ/ Ne felek imdad edip Sıtkı dedi tarih-i tam/ Arifânın Kabesidir bu makam-ı bî-riyâ/ 244
متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي - محرك بحث المخطوطات العثمانية
متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار